| 英文
|
日语
|
中文简体
|
香港繁體
|
臺灣正體
|
注释
|
转换
|
| 纽轭市
|
| Nine
|
ナイン
|
奈恩
|
九
|
九尾
|
|
-{zh-hans:奈恩;zh-hk:九;zh-tw:九尾}-
|
| Denizen 1998
|
市民１９９８
|
1998号居民
|
1998號居民
|
|
台译需要补充
|
-{zh-hans:1998号居民;zh-hk:1998號居民;}-
|
| Rebel Rouge
|
レベル・ルージュ
|
叛徒露姬
|
叛徒露姬
|
叛徒露姬
|
|
-{zh-hans:叛徒露姬;zh-hk:叛徒露姬;zh-tw:叛徒露姬}-
|
| Renegade Knucks
|
レネゲード・ナックルズ
|
反叛纳克斯
|
變節納克
|
變節納克
|
|
-{zh-hans:反叛纳克斯;zh-hk:變節納克;zh-tw:變節納克}-
|
| Rusty Rose
|
ラスティ・ローズ
|
铁锈罗斯
|
鐵鏽羅斯
|
鐵鏽羅斯
|
|
-{zh-hans:铁锈罗斯;zh-hk:鐵鏽羅斯;zh-tw:鐵鏽羅斯}-
|
| 混沌议会
|
| Doctor Deep
|
ドクターディープ
|
迪普博士
|
迪普博士
|
迪普博士
|
|
-{zh-hans:迪普博士;zh-hk:迪普博士;zh-tw:迪普博士}-
|
| Doctor Done-It
|
ドクター・ダンイット
|
完事博士
|
完事博士
|
完事博士
|
|
-{zh-hans:完事博士;zh-hk:完事博士;zh-tw:完事博士}-
|
| Doctor Don't
|
ドクター・ドント
|
不要博士
|
不要博士
|
不要博士
|
|
-{zh-hans:不要博士;zh-hk:不要博士;zh-tw:不要博士}-
|
| Mister Doctor Eggman
|
ミスター・ドクター・エッグマン
|
蛋头博士先生
|
蛋頭博士
|
蛋頭博士先生
|
|
-{zh-hans:蛋头博士先生;zh-hk:蛋頭博士;zh-tw:蛋頭博士先生}-
|
| Doctor Babble
|
ドクター・バブル
|
宝宝博士
|
貝寶博士
|
貝寶博士
|
|
-{zh-hans:宝宝博士;zh-hk:貝寶博士;zh-tw:貝寶博士}-
|
| 丛林
|
| Prim Rouge
|
プリム・ルージュ
|
怼怼
|
淑女
|
淑女
|
|
-{zh-hans:怼怼;zh-hk:淑女;zh-tw:淑女}-
|
| Hangry Cat
|
ハングリー・キャット
|
阿饿
|
阿餓
|
阿餓
|
|
-{zh-hans:阿饿;zh-hk:阿餓;zh-tw:阿餓}-
|
| Gnarly Knuckles
|
ナーリー・ナックルズ
|
粗粗
|
老粗
|
老粗
|
|
-{zh-hans:粗粗;zh-hk:老粗;zh-tw:老粗}-
|
| Thorn Rose
|
ソーン・ローズ
|
刺头罗斯
|
帶刺玫瑰
|
帶刺玫瑰
|
|
-{zh-hans:刺头罗斯;zh-hk:帶刺玫瑰;zh-tw:帶刺玫瑰}-
|
| Mangey Tails
|
マンジー・テイルス
|
小脏
|
小髒
|
小髒
|
|
-{zh-hans:小脏;zh-hk:小髒;zh-tw:小髒}-
|
| 天使號
|
| Angel's Voyage
|
エンジェル･ボヤージ号
|
天使航船
|
天使號
|
天使航船號
|
台译配音可能有所出入，请纠正
|
-{zh-hans:天使航船;zh-hk:天使號;zh-tw:天使航船號}-
|
| Black Rose
|
ブラック・ローズ
|
黑暗罗斯
|
黑玫瑰
|
黑玫瑰
|
|
-{zh-hans:黑暗罗斯;zh-hk:黑玫瑰;zh-tw:黑玫瑰}-
|
| Batten Rouge
|
バトゥン・ルージュ
|
百顿
|
百頓
|
百頓
|
|
-{zh-hans:百顿;zh-hk:百頓;zh-tw:百頓}-
|
| Sails Tails
|
セイルス・テイルス
|
风帆
|
薩爾斯
|
薩爾斯
|
|
-{zh-hans:风帆;zh-hk:薩爾斯;zh-tw:薩爾斯}-
|
| Catfish
|
キャットフィッシュ
|
胖头鱼
|
鯰魚
|
鯰魚
|
|
-{zh-hans:胖头鱼;zh-hk:鯰魚;zh-tw:鯰魚}-
|
| Knuckles the Dread
|
ナックルズ・ザ・ドレッド
|
恐惧纳克鲁斯
|
卓瑞納克
|
納克卓瑞
|
|
-{zh-hans:恐惧纳克鲁斯;zh-hk:卓瑞納克;zh-tw:納克卓瑞}-
|
