|
此页面介绍的是IDW Publishing《刺猬索尼克》系列漫画的第45期，您在寻找的可能是阿奇漫画《刺猬索尼克》系列漫画的第45期。 |
- 主页面
- 图片册
《刺猬索尼克》第45期（英文：Sonic the Hedgehog Issue 45）是由IDW Publishing创作的漫画刊物，改编自世嘉旗下同名电子游戏系列，于2021年10月出版发行。
官方简介[]
- 通往第50期的道路从这里开始！享受整整十期的漫长冒险，直到第50期里程碑的史诗般对决。[1]
- 公路旅行！！艾咪、珠儿、探戈和贝儿正在踏上难得的露营之旅。夹在蛋头博士、斯塔莱恩博士和死亡六人组之间的生活难免充满压力，所以她们希望能通过休息和放松换来一些平静。不幸的是……情况依然十分紧张，而艾咪的幸运卡片得出的答案又让每个人都感到困惑。女孩们能否消除彼此之间的尴尬？在埃文·斯坦利的《烈火试炼（第一部分）》中寻找答案吧。[1]
刊登故事[]
烈火试炼（第一部分）[]
创作团队[]
- 作者、美术：埃文·斯坦利
- 线稿：马特·弗洛斯
- 上色：雷吉·格雷厄姆
- 文字：肖恩·李
- 助理编辑：莱利·法默
- 编辑：大卫·马里奥特
- 特别鸣谢：感谢清泷麻衣（音译）、迈克尔·西斯内罗斯、桑德拉·乔、索尼克小队以及世嘉的每个人提供的宝贵帮助。
情节[]
在塔尔斯家门口，艾咪向小狐狸借来了一大堆露营装备，而索尼克则帮着把它们都塞到了敞篷车里。塔尔斯一边接受艾咪的感谢，一边希望对方能提供这些“原型设备”的使用评价，方便后续改进。艾咪感到有些惊讶，索尼克打趣说她从刺猬变成了实验室小白鼠。艾咪决定把这些“细节问题”抛诸脑后，因为她即将和探戈、珠儿、贝儿踏上一场露营之旅。索尼克很想加入她们，但塔尔斯提醒说两人已进约好要在周末玩一款新电子游戏。在相互挥手告别后，艾咪开车接上了其他同伴。探戈对露营旅行的兴奋，并开始考虑她是否应该带上一把刀。艾咪告诉她，这将是一次“自然远足和棉花糖烧烤”类型的露营之旅。探戈意识到了这一点，但仍然将之视为一次“开眼看世界”的冒险。
艾咪和朋友们进入拥挤的森林山脊露营地。
几天前，薇丝帕带着威斯们悄悄离开了复兴联盟总部，却和正在慢跑的探戈撞了个正着。探戈询问薇丝帕是否需要自己加入，但却被拒绝了，因为她已经在这一带待了太久，而米米克却依然逍遥法外，她不希望有人因此受到伤害。而探戈则不同，她在复兴联盟中有自己的容身之处。说完，薇丝帕便头也不回地离开了。探戈的思绪被珠儿拉回到现在，并解释说她正在思考“复兴联盟的工作”。她的无心之言也触及珠儿心事，后者她发现自己很难繁重的工作中抽身。贝儿以更悲观的语气认同了这一点。艾咪提醒道，她们这躺旅行就是为了休息和“充电”，在此之前，她已经打点好一切，在森林山脊露营地找了一块最好的露营地。然而，当女孩们到达时，她们却发现露营地里到处都是游客。在接待处，艾咪找到护林员作了登记，后者提醒这里刚刚颁布了新的消防条例。因为金属病毒在冬天感染了整个地区，导致整个公园内的植物变得干燥，所以游客们只能在有标记的区域生火，而且在离开露营地前应熄灭火源、不许乱烧垃圾。在护林员大谈特谈时，手上拿着的地图却被他儿子艾什的威斯红热烧毁了。护林员追了上去，试图教育他儿子……
女孩们最终找到了自己的营地，并试图架设帐篷。珠儿发现塔尔斯写的手册形同天书，其中一半都是几何方程式。探戈试着搭上其中一根帐篷杆，结果不小心打中了珠儿。另一边，艾咪吐槽塔尔斯打包了一大堆高科技设备，却忘记准备火柴。贝儿透露她的内置工具里有一个打火机，但由于她的外壳是木头做的，所以在使用的时候会感到紧张。当天晚些时候，众人聚在篝火旁边烤火。探戈依然在神游天外，结果不小心烧糊了自己的棉花糖。为了缓和气氛，艾咪拿出了自己的看家法宝——幸运卡片，还提到正是这些卡片指引她找到某个很重要的人（另一边，还在和塔尔斯一起玩游戏的索尼克突然打了个喷嚏）。贝儿想知道这些卡片是否真的能预测未来。而珠儿则持怀疑态度，认为这些卡片只能提供一些开放式的“预测”，并且暗示别人将卡片内容与自己的生活经历联系起来。见此情形，艾咪决定为珠儿做一次演示，她随机抽出一张卡片，上面的图案是“王者”。这是一张象征力量和领导力的卡片——混乱的统一者。艾咪认为这非常符合珠儿的情况，后者半心半意地同意这一点。艾咪接下来转向探戈，不过后者想知道会不会是出现她不喜欢的未来。艾咪告诉她，除非做出尝试，否则她永远不会知道，而这也是乐趣的一部分。随后，艾咪抽出了一张“查欧果实”，这张卡片象征着对立双方的平衡，它的背后有多种解释，如摊牌、道德困境或伙伴关系。当艾咪问探戈是否联想到什么事情时，探戈给出了否定的答案。除了死亡六人组袭击事件，她在复兴联盟中并没有找到太多乐趣。言者无心，听者有意，探戈的话让珠儿变得更加沮丧。
在轮到贝儿时，她询问道这些幸运卡片对机器人是否管用。艾咪表示，只要敞开心扉就一定能起作用。然而，当艾咪抽出一张牌时，她的脸上流露出了震惊的表情。贝儿急于知道结果是否与她父亲有关，便试图从艾咪那里拿到卡片，但后者有些紧张地拒绝了。贝儿不小心绊倒，导致卡片掉进篝火中烧毁。在片刻沉默之后，贝儿惊慌失措地道歉，但艾咪原谅了她，并坚称她的运气很好，因为她抽中的是“救世主雕像”，其内容是关于怜悯和保护的。然而，当贝儿捡起卡片时，其中就有“雕像救世主”。艾咪继续说道这张卡片非常适合复兴联盟，尤其是在有珠儿负责的情况下。然而，心情低落的珠儿决定上床睡觉，从篝火旁提前离开。
森林燃起大火
当天深夜，贝儿悄悄离开帐篷，在树林里闲逛。在树林里，她发现了一棵看起来像索尼克头部的小灌木丛。突然，周围传来奇怪的动静，把她吓了一跳。贝儿手脚慌乱，试图从自己的工具组中找到手电筒。结果只能找到打火机。在调查灌木丛时，一只摩托虫跳了出来，导致贝儿向后摔倒，头撞在了一块石头上宕机。另一边，艾咪在睡梦中闻到一股烟味，便离开帐篷查看情况，结果发现森林燃起了一场大火，随即唤醒了其他人。珠儿意识到，如果森林大火蔓延到主营地，将引发灾难性后果。由于一行人找不到贝儿，她们只好先寻求护林员的帮助，看看他是否有计划。然而，护林员说道，自己的儿子艾什也失踪了。探戈打算找到艾什，而艾咪和珠儿则决定分头行动，帮助周边群众疏散。双方互助好运之后，探戈便独自走进了森林深处。
登场对象[]
角色：
- 艾咪·罗斯
- 刺猬索尼克
- 麦尔斯·“塔尔斯”·普劳尔
- 复兴联盟（仅提及）
- 甲虫珠儿
- 狐猴探戈
- 修补匠贝儿
- 首席机械师（仅回忆）
- 狼薇丝帕（仅回忆）
- 章鱼米米克（仅提及）
- 胖猫比克
- 艾什的父亲（首次登场）
- 艾什（首次登场）
- Red Hot（首次登场）
- 蛋头博士的机器人
- 摩托虫
- Motobud
- 摩托虫
- 蛋头博士（仅提及）
种族：
- 查欧（仅提及）
- 人类（仅提及）
- 威斯
- 蔚蓝威斯
- 海蓝威斯
- 翠绿威斯
- 橙色威斯
- 粉红威斯
- 火红威斯
- 泽提（仅提及）
地点：
- 索尼克的宇宙
- 月球
- 索尼克的世界
- 翡翠镇
- 塔尔斯的研究所
- 翡翠城废墟（仅回忆）
- 复兴联盟总部（仅回忆）
- 森林山脊露营地（首次登场）
- 翡翠镇
物品：
- 威斯武器
- 万能威斯武器（仅回忆）
载具：
- 汽车
- 粉色敞篷车
情节连续性[]
- 薇丝帕提到米米克出逃一事。这件事发生在《刺猬索尼克：坏蛋们》第1期《少数坏蛋》中。
- 珠儿自《刺猬索尼克》第31期《恢复（第一部分）》开始为复兴联盟工作。
- 贝尔和探戈自《刺猬索尼克》第37期《测试》开始为复兴联盟工作。
- 探戈回忆起死亡六人组袭击复兴联盟总部一事。这件事发生在《刺猬索尼克》第42期和第43期中。
花絮[]
- 塔尔斯提到索尼克答应和他玩一款由“时间”（英文：AGES）开发的游戏，这个公司的英文名称倒过来拼写就是“世嘉”（英文：SEGA）。
- 这一名称也致敬了世嘉的营销口号之一：“做好一件事需要花时间。”（英文：To Be This Good takes AGES）
- 一个酷似加菲猫的角色出现在了第6页中。
- 艾咪提到她在幸运卡片的指引下找到了某个很重要的人，这里指的就是索尼克。在《刺猬索尼克CD》中，艾咪通过幸运卡片得知自己会在小星球上遇到自己的真命天子，后来她在那里同索尼克相遇。
- 当艾咪提到索尼克时，后者打了个喷嚏。这一情节对应了亚洲地区的民间说法——“打喷嚏是有人在背后说闲话的征兆”。
- 护林员的形象来源于美国森林防火吉祥物斯莫基熊。[4]
- 第10页出现了一罐混沌可乐，这种饮料品牌最早出现在《索尼克大冒险》和《索尼克大冒险2》的背景广告中。
- 第10页的“王者”卡片图案是王者翡翠。
- 艾咪给出的描述是“混沌的统一者”，对应了《索尼克大冒险》中蒂卡尔的祈祷。
- 第13页的“救世主雕像”卡片图案是《刺猬索尼克CD》中在古怪作业台过去隐藏的天使雕像。
- 这张卡片的名字也是《刺猬索尼克CD》2011年重制版本中的成就之一，找到上述雕像后即可解锁。
- 卡片上的雕像面部被水流遮住，这是因为在漫画创作时，除了蛋头博士之外，暂时不会有其他人类角色出现。[5]
- 根据作者埃文·斯坦利的说法，贝尔没看到的那张卡片是“浮岛”，不过上面的图案是上下颠倒的，意为“坠落的岛屿”，是不详的征兆。[6]
其他内容[]
- “前情提要”：对漫画当前情节的总结。
- “角色简介”：面向新读者的角色快速指引。该期漫画角色简介包括索尼克、塔尔斯、贝尔、珠儿、艾咪和探戈。
- “索尼克信件小队”：“索尼克信件小队”是附在漫画后的一个单独栏目，工作人员会在此公布一些读者作品和来信，并向读者们介绍漫画的相关信息。该期栏目仅有一页，其余页面被用于展示变体封面。
- “作者角”：“作者角”会刊登《刺猬索尼克》系列漫画创作团队成员访谈。该期的访谈对象为戴安娜·斯凯利
对白[]
- 探戈：“露营！只凭智慧和胆量勇敢地面对荒野……这太酷了！”[译 1]
- 艾咪：“唉……塔尔斯总是喜欢打包一堆花里胡哨的高科技，却把必需品忘掉了。”
- 贝儿：“少东西了吗？”
- 艾咪：“是啊，没有火柴！”
- 贝儿：“我有办法……瞧？”
- 艾咪：“你看起来很紧张啊？”
- 贝儿：“这玩意很方便。但当你是木头做的时，它就有点让人伤脑筋了。”[译 2]
- 艾咪：“通过这些卡片……我可以揭示你命运！”
- 贝儿：“你真的能预测未来吗？”
- 珠儿：“更多的是暗示。向某人提出一个开放式的‘预测’，然后他们会将其与自己的生活经历联系起来。”
- 艾咪：“啊！你是在怀疑我的实力吗？试一试就知道了！”[译 3]
花絮[]
- 该期漫画原定于2021年9月22日发行，但被推迟到2021年10月6日，后来又再度推迟到2021年10月13日。
- 在B封面上，除了艾咪外，其他主要角色都出现在了幸运卡片上。其中，探戈的卡片与塔罗牌中的“愚人”有些相似。然而，根据艺术家戴安娜·斯凯利的说法，这些卡片与现实世界的塔罗牌并无关联，只是通过卡片角色的穿着暗示他们在故事中的角色。[7]
- 斯凯利为封面设计的卡片背面和正面边框被用在了故事当中。[8]
- RI封面的草稿之一是贝儿头上钉了一块板子。这一场景参考了《海绵宝宝》第三季《我的漂亮海马》，在该动画中，类似的行为发生在了派大星身上。然而，娜塔莉·福尔德罗表示这幅素描纯粹是为了好玩，从来都没有被打算用作封面。[9]
图片册[]
封面艺术[]
| 图片册 |
|---|
 A封面，由埃文·斯坦利绘制。  B封面，由戴安娜·斯凯利绘制。  RI封面，由娜塔莉·福尔德罗绘制。  RI封面概念画，由娜塔莉·福尔德罗绘制。 |
预览页面[]
| 图片册 |
|---|
 出版信息页  第1页  第2页  第3页  第4页  第5页 |
注释与翻译[]
注释[]
翻译[]
- ↑ Tangle: "Camping! Braving the wilderness with nothing but our wits and guts. This is gonna be awesome!"
- ↑ Amy: "Ooh...! It's just like Tails to pack all these high-tech bells and whistles, but forget the essentials."
Belle: "Something's missing?"
Amy: "Yeah, no matches!"
Belle: "I can take care of that... see?"
Amy: "It looks like you'd rather not."
Belle: "It comes in handy. But it's still a little nerve-wracking when you're made of wood." - ↑
Amy: Through these cards... ...I can uncover the secrets of your destiny!
Belle: You can really predict the future?
Jewel: It's more about suggestion; present someone with an open-ended "prediction," and they'll associate it with their own life experiences.
Amy: Ah! You doubt my power? Maybe a demonstration will change your mind!
参考资料[]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4
SONIC THE HEDGEHOG #45 CVR A STANLEY (英文). Previews World (2021年6月25日) 引用日期:2021年6月25日 "The ROAD TO #50 starts here! Enjoy a TEN-ISSUE long adventure leading up to the EPIC SHOWDOWN in milestone issue #50.
ROAD TRIP!!! The girls; Amy, Jewel, Tangle, and Belle, are heading off on a well-deserved camping trip. Between Dr. Eggman, Dr. Starline, and the Deadly Six, life has been a bit stressful, so they hope rest and relaxation will bring them some peace. Unfortunately... tensions are high and Amy's fortune card readings leave everyone feeling confused. Can the girls extinguish the awkwardness before it burns out of control? Find out in "TRIAL BY FIRE," part one by Evan Stanley." - ↑ SONIC THE HEDGEHOG #45 CVR B SKELLY (英文). Previews World (2021年6月25日) 引用日期:2021年6月25日
- ↑ SONIC THE HEDGEHOG #45 CVR C 10 COPY INCV FOURDRAINE (英文). Previews World (2021年6月25日) 引用日期:2021年6月25日
- ↑ 斯坦利, 埃文 (2021年10月28日). Draw many Cartoon (英文). Tumblr 于2021年10月29日存档自原网页 引用日期:2021年10月29日
- ↑ 埃文·斯坦利（@spiritsonic）的Tumblr (英文). Tumblr (2021年10月29日) 于2021年10月29日存档自原网页 引用日期:2021年10月29日
- ↑ 埃文·斯坦利（@spiritsonic）的Tumblr (英文). Tumblr (2022年1月2日) 于2022年1月13日存档自原网页 引用日期:2022年1月13日
- ↑ 戴安娜·斯凯利（@nerfuffle）的Tumblr (英文). Tumblr (2021年10月11日) 于2021年10月12日存档自原网页 引用日期:2021年10月12日
- ↑ 戴安娜·斯凯利（@Dskellyscrawls）的推特 (英文). 推特 (2021年10月10日) 于2021年10月11日存档自原网页 引用日期:2021年10月29日
- ↑ 娜塔莉·福尔德罗（@Loopyyylupe）的推特 (英文). Twitter (2021年9月15日) 于2021年9月15日存档自原网页 引用日期:2021年10月12日
外部链接[]
- IDW Publishing《刺猬索尼克》维基“IDW Sonic Hub Wiki”上的“IDW Sonic the Hedgehog Issue 45”页面（英文）。
（取消发售）