FANDOM


This talk page is for discussing improvements to the Mister Tanaka page.
  • Be polite and welcoming to new users
  • Assume good faith
  • Avoid personal attacks

Edward?

I notice that the name at the beginning at the article currently has "citation needed". Does that mean there's no source that his name is Edward Tanaka? LinkTheLefty (talk) 01:50, January 17, 2014 (UTC)

Hmm, it appears to say that the name is from the French dub. -CariconCommander (talk) 02:56, January 17, 2014 (UTC)

If it was from the French dub, that could be the case but I believe in here, we use names from the English dub as they take the highest priority and if my memory serves I have not heard the term Edward used in the English dub of Sonic X and is simply called "Mr. Tanaka". Mystic Orb (TP.CO.EC) 06:23, January 17, 2014 (UTC)

If it was in the French dub then I say it should be changed. This is the kind of thing that a dub can change from the original content if not used correctly.Ultrasonic9000 (talk) 08:22, January 17, 2014 (UTC)
I agree. Besides, a quick, brief look shows that the French dub seems to switch between Tanaka and Édouard, so it seems to me more like they tried to change the name completely but either gave up at some point or forgot. LinkTheLefty (talk) 18:24, January 27, 2014 (UTC)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.