Sonic Wiki Zone

Know something we don't about Sonic? Don't hesitate in signing up today! It's fast, free, and easy, and you will get a wealth of new abilities, and it also hides your IP address from public view. We are in need of content, and everyone has something to contribute!

If you have an account, please log in.

READ MORE

Sonic Wiki Zone
Don't have an account?
Register
Advertisement
Register
Sonic Wiki Zone
‎‎‎
20,128
pages
in: Sonic the Hedgehog (2006) songs

Sweet Sweet Sweet

Revision as of 07:49, 6 February 2017 by NotLessOrEqual (Message Wall | contribs)
Sign in to edit

"Sweet Dreams" is a song that was originally performed by the Japanese band, Dreams Come True, back in the 90's. An instrumental version of the song is played in the ending for the 1992 game, Sonic the Hedgehog 2. In 2006, the song was remixed with Akon, as the ending theme of Sonic's story in Sonic the Hedgehog (2006). The song was also sung in Japanese under the title 'Sweet Sweet Sweet ['06 AKON Mix]'.

Japanese Lyrics

File:Sonic the Hedgehog (2006) - Sweet Sweet Sweet

(True)

(Remix)

(Yeah)

(Come on)

(Yo take it all the way back down with this one)

(Step it up and keep it mellow)

(Come on)

(True)

Chiisana mune no fukurami mo (Lovers in a warm embrace) (Woo)

Kiss de nureta kuchibiru mo (Eh) (Yeah)

Tada anata no (Uh huh) tame ni dake (Uh huh) (Uh huh) (Yeah)


Shizuka ni yureru kata-goshi (Shining through the mist)

Hosoku sashiteru gekkou (Yeah) (Eh)

Orite kita (Uh huh) tenshi no hashigo (Uh huh) (Oh) (Uh huh)


(Break it down)


Heya o someteru (Woo) usuyami no ao (Woo)

Senaka no nami ga furuwasu (Steal you away) (Come on)


Kasane au te to te hodonaide (Woo)

Fureru mune to mune hanasanaide

Toki wo tomete kono mama

Owaranai (Yeah) futari dake no (Yeah) sweet dream (Woo)

(Bring it back down a little bit) (Let's go)


Ukabiagaru rinkaku (In the silent night) (Woo)

Kaze ni natteku toiki (Eh)

Gekkou ni (Aha) (Uh huh) saete yuku (Aha) (Uh huh) (Yeah) (Uh huh) (Yeah)


Ude wo nobashite (Hold you in my arms)

Anata wo tsutsunda (Beneath the stars)

Yami ga sarawanai you ni (Steal you away, steal you away) (Woo)


Kasane au te to te hodonaid e Fureru mune to mune hanasanaide

Toki wo tomete kono mama

Owaranai (Yeah) futari dake no (Yeah) sweet dream


Kasane au te to te hodonaide

Fureru mune to mune hanasanaide

Toki wo tomete (Haha) kono mama

Owaranai (So what) futari dake no (Oh what) sweet dream


Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Sweet Sweet Sweet Dream

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh) (Haha)

Huhuh (Huhuh)


(So what)

(Oh what)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

English translated lyrics

(True)

(Remix)

(Yeah)

(Come on)

(Yo take it all the way back down with this one)

(Step it up and keep it mellow)

(Come on)

(True)


We lay like lovers in a warm embrace,

(Lovers in a warm embrace) (Woo)

Your kisses thrill me like no one before,

(Eh) (Yeah)

Baby, I'm all yours. (Uh huh)

Living just for you. (Uh huh) (Uh huh) (Yeah)

I can see the moonlight shining through the mist.

(Shining through the mist)

The moonbeams playing over you and me. (Yeah) (Eh)

I see the light of love, (Uh huh)

Shining in your eyes! (Uh huh) (Oh) (Uh huh)

(Break it down)

I'm holding you in my arms. (Woo)

Loving you beneath the stars! (Woo)

I don't want the night to steal you away.

(Steal you away) (Come on)

Hold me close, I want you so.

Don't you know that, baby? (Woo)

Your love has touched my very soul.

Can you feel it baby?

Never let me go darling 'cause we're so in love.

(Yeah)

And we can dream on, (Yeah)

Sweet dream! (Woo)

(Bring it back down a little bit)

(Let's go)

Your shadow captured in the silent night.

(In the silent night) (Woo)

I feel your breath-it whispers like a breeze. (Eh)

Oh baby, please be mine, (Aha) (Uh huh)

Till the end of time! (Aha) (Uh huh) (Yeah) (Uh huh) (Yeah)

I'm holding you in my arms,

(Hold you in my arms)

Loving you beneath the stars!

(Beneath the stars)

I don't want the night to steal you away!

(Steal you away, steal you away) (Woo)

Hold me close, I want you so,

Don't you know that, baby?

Your love has touched my very soul.

Can you feel it baby?

Never let me go darling 'cause we're so in love

(Yeah)

And we can dream on, (Yeah)

Sweet dream!

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh) (Come on)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)


Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh) (Haha)

Huhuh (Huhuh)


(So what)

(Oh what)


Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Huhuh (Huhuh)

Summer of Sonic 2016 lyrics

I'm not a guy for love or warm embrace

But this time has thrilled me like nothing before

Don't let it get to your head

You'll likely end up dead

But I promise I'll keep you safe from harm

'cause I like how you reach for the stars

and I wont let some egghead take that away.


We are a Team yes you and me

We bring light to the day

We can't be beat oh can't you see

What more is there to say

We go by our own way

Unstoppable, We continue to fight

And protect all of life's

Sweet Dreams


We stick together and we make it through

I can lend a hand if you want me too

We don't focus on the past,

Make each adventure last


But I know you'll keep me safe from harm,

'cause you like how I reach for the stars

And we wont let some egghead take that away.


We are a Team yes you and me

We bring light to the day

We can't be beat oh can't you see

What more is there to say

We go by our own way

Unstoppable, We continue to fight

And protect all of life's

Sweet Dreams


We are a Team yes you and me

We bring light to the day

We can't be beat oh can't you see

What more is there to say

We go by our own way

Unstoppable, We continue to fight

And protect all of life's

Sweet Dreams

Trivia

  • It may be a song telling of the relationship between Princess Elise and Sonic.

Connections to game

The song seems to be about the relationship between Sonic and Elise. During the end credits of Sonic's story there are some scenes that go along with the lyrics at the right moment. An example of this is when the lyrics "I'm holding you in my arms" the scene where Sonic is holding Elise in the forest is shown.

Games Sonic the Hedgehog CD "Sonic Boom" | "Sonic - You Can Do Anything" | "Cosmic Eternity - Believe in Yourself" | "Metallic Madness" | "Love you "Sonic"" | "Brand-new World" | "When we reach for you~Could it be right~"
Sonic R "Super Sonic Racing" | "Can You Feel the Sunshine?" | "Living in the City" | "Back in Time" | "Work It Out" | "Diamond in the Sky" | "You're My Number One"
Sonic Adventure "Open Your Heart" | "It Doesn't Matter" | "Believe In Myself" | "Unknown from M.E." | "My Sweet Passion" | "Lazy Days (Livin' in Paradise)" | "Theme of "E-102γ"
Sonic Adventure 2 "Live and Learn" | "It Doesn't Matter" | "Believe In Myself" | "Unknown from M.E." | "My Sweet Passion" | "Throw It All Away" | "E.G.G.M.A.N." | "Fly in the Freedom" | "Escape from the City" | "Kick the Rock!" | "A Ghost's Pumpkin Soup" | "Dive into the Mellow" | "Deeper" | "Space Trip Steps" | "Rhythm And Balance" | "The Supernatural" | "For True Story" | "Supporting Me"
Sonic Heroes "Sonic Heroes" | "We Can" | "This Machine" | "Follow Me" | "Team Chaotix" | "What I'm Made of..."
Shadow the Hedgehog "I Am... All of Me" | "Almost Dead" | "Waking Up" | "E.G.G.M.A.N Doc. Robeatnix Mix" | "The Chosen One" | "All Hail Shadow" | "Never Turn Back" | "Who I Am"* | "Tripod Baby"
Sonic Rush "A New Day" | "Right There, Ride On" | "Back 2 Back" | "Ethno Circus" | "Ska Cha Cha" | "Jeh Jeh Rocket" | "Get Edgy" | "What U Need" | "Metal Scratchin'" | "Vela Nova" | "Bomber Barbara" | "Wrapped in Black" | "Raisin' Me Up"
Sonic Riders "Sonic Speed Riders" | "Catch Me If You Can"
Sonic the Hedgehog (2006) "His World" | "Sweet Dreams AKON Mix" | "All Hail Shadow" | "Dreams of an Absolution" | "My Destiny" | "Solaris Phase 1"
Sonic and the Secret Rings "Seven Rings In Hand" | "Let the Speed Mend It" | "The Wicked Wild" | "The Palace That Was Found" | "No Way Through" | "The White of Sky" | "Unawakening Float" | "Poison Spear" | "Blue on the Run" | "How It Started" | "It Has Come to This" | "Worth a Chance"
Sonic Riders: Zero Gravity "Un-Gravitify" | "Catch Me If You Can"
Sonic Unleashed "Endless Possibility" | "Dear My Friend"
Sonic and the Black Knight "Knight of the Wind" | "With Me" | "Fight the Knight" | "Through the Fire" | "Live Life"
Sonic Free Riders "Free" | "Theme of Dolphin Resort" | "Theme of Metropolis Speedway" | "Theme of Rocky Ridge"
Sonic Colors "Reach for the Stars" | "Speak with Your Heart"
Sonic Generations "Escape from the City" | "Back 2 Back" | "Supporting Me" | "Super Sonic Racing" | "For True Story" | "Open Your Heart"
Sonic Forces "Fist Bump" | "Infinite" | "Fighting Onward" | "Nowhere to Run" | "Justice" | "Moonlight Battlefield" | "Virtual Enemies" | "Set in Motion" | "Fading World" | "The Light of Hope" | "Rhythm And Balance" | "Supporting Me"
Sonic Frontiers "I'm Here" | "Undefeatable" | "Break Through It All" | "Find Your Flame" | "Dear Father" | "Vandalize" | "I'm With You" | "One Way Dream" | "Database" | "Flowing" | "Déjà vu" | "Escape the Loop" | "Enjoy this World" | "All Reality" | "Ephemeral" | "Arrow of Time" | "No Pain, No Gain" | "Maybe If..." | "Blood Flow" | "Another Passage" | "Dropaholic"
Other "You're My Hero" (Sonic 3D Blast) | "A New Venture" (Sonic Rush Adventure) | "Race to Win" (Sonic Rivals 2) | "So Much More..." (Sonic & Sega All-Stars Racing) | "Green Light Ride" (Team Sonic Racing)
Media Adventures of Sonic the Hedgehog "Sonic" (Arabic) | "Sonic" (Italian) | "Sonic" (Korean) | "Sonic" (Persian) | "Sonic's Song" | Untitled Adventures of Sonic the Hedgehog Spanish song
Sonic the Hedgehog (TV series) "Sonic the Hedgehog Title" | "Way Past Cool"*
Sonic in Sydney "What Are We Waiting For?" | "Give Me Chaos" | "Thank You For Being You"
Sonic Underground "Sonic Underground" | "Someday" | "Working Together in Harmony" | "We're All In This Together" | "Have You Got The 411?" | "I've Found My Home" | "Money Can't Buy" | "Let the Good Times Roll" | "Teach the Children, Light the Way" | "Face Your Fear" | "We Need to Be Free" | "Listen to Your Heart" | "Society Girl" | "Built For Speed" | "Let's Do It to It" | "You Can't Own Everything" | "Never Give Up" | "The Fastest Thing Alive" | "Not Always What They Seem" | "Take a Chance" | "Where There's a Will, There's a Way" | "The Cosmic Dance" | "Being a Kid Is Cool" | "True Blue Friend" | "Mummy Wrap" | "Part of the Problem" | "I Can Do That For You" | "No One Is an Island" | "Learn to Overcome" | "The Mobius Stomp" | "When Tomorrow Comes" | "How You Play the Game" | "Don't Be a Backstabber" | "We're the Sonic Underground" | "Never Easy" | "Fun in the Sun" | "Have It All Again" | "Justice Callin'" | "The Sound of Freedom" | "Lady Liberty" | "Don't Let Your Guard Down"
Sonic X "SONIC DRIVE" | "Fu-tu-re" | "The Shining Road" | "T.O.P" | "Kotoba ni Dekinai" | "Natsu no Hi" | "Midori no Hibi" | "Gotta Go Fast" | "Sonic X" | "Just Call Me SONIC" | "Sonic"
Sonic the Hedgehog (film series) "Fly Without Wings" | "Gotta Go Fast"* | "Keep Up"* | "Speed Life" | "Speed Me Up" | "Stars in the Sky" | "Up On The Green Hill"
Other "Look-a-like" (Sonic the Hedgehog: The Movie)
Other "Dr. Robotnik" | "King of the Ring" | "Metal Sonic" | "Sonic Electronic" | "Sonic Youth" | "Super Sonic Dance Attack" | "Sweet Sweet Sweet" | "They Call Me Sonic" | "Wonderman"
* Unused
V·T·E | Songs
Playable characters Sonic (Super Sonic) · Tails · Knuckles · Shadow (Super Shadow) · Rouge · Omega · Silver (Super Silver) · Blaze · Amy
Non-playable characters Accordion Player · Adrianna · Alan · Alberto Robert · Alfano · Anna · Antonio · Aristo · Berruni · Bishop · Claudia · Dante · Duchess/Duke of Soleanna · Eggman · Elise · Elkan · Frances · Francesca · GUN Soldier · Galienna · Gina · Hatsun · Herman · Iblis · Ken Williams · Ladies-in-waiting · Liza · Lord Regis · Mancini · Mels · Mephiles (monstrous form) · Mikhail · Nicolo · Paganini · Parr · Pele · Pinto · Porta · Priest · Prodi · Puccini · Renzo · Roberta · Rossi · Sabrina · Sandro · Solaris · Soleanna Boys (Pucci) · Soleanna Royal Guards (Alessio, Fabio, Giorgio, Guido, Pietro) · Solomon · Solsaliente (Monica) · Sonic Man · Sophia · Zof
Action Stages Wave Ocean · Dusty Desert · White Acropolis · Crisis City · Flame Core · Radical Train · Tropical Jungle · Kingdom Valley · Aquatic Base · End of the World
Town Stages Soleanna Castle Town · Soleanna New City · Soleanna Forest
DLC stages Boss Attacks (Sonic, Shadow, Silver) · Team Attack Amigo
Town Missions Sonic The winder of a Shoemaker · Shadows of Eggman's Mechs · Find Pele, the Beloved Dog · The Soleanna Boys' Challenge · Who is the Captain? · The Hotel's Festival of Rings · Destroy all Enemies in the New City! · The Legend of the Three Musketeers · Chase the Fleeing Car! · Acrobatic Circus Scout · Battle at the Warehouse! · Open the Cave Gate! · Mels, the Soleanna Running Legend · VS Sonic Man · Aristo's Challenge · Take the Lady-in-Waiting to Town! · The 100 Forgotten Rings · The Test of Intelligence · The Test of Courage · The Test of Love
Shadow Defeat the Enemies on the Shopping Street · The Mathematician's Training · Emergency Order: Capture the Thieves' Cars! · Request from the Rimlight Employee · Buggy Ring Race · The Mystery of the Ghost · Motorcycle License Test · Protect the Professor's Car · Car Festival · Agent Test: Intelligence · Agent Test: Strength · Lord Regis' Daughter, Sabrina · Stolen Rimlight Information · Save the Archaeologist! · Destroy the Enemies Invading from the Desert!
Silver Soleanna's Apple Festival · The Training Grounds · The Stolen Bronze Medals · The Airplane Tournament · Protect the Coastline! · The Soleanna Water Target Tournament! · Catch the Soleanna Boys! · Protect the Gate to the Castle Town · Protect the Barrels in the Warehouse District! · Raid: Evil Monster · Get into the Station! · Defeat the Pursuers and Escort Elise! · Lost Company Property · Protect Anna - She Knows the Secret! · Sonic Man Returns! · The Test of Friendship · The Test of Memory · The Test of Heart
Enemies Eggman's robots Egg Armor · Egg Bomber · Egg Buster · Egg Cannon · Egg Chaser · Egg Commander · Egg Flyer · Egg Guardian · Egg Gunner (Egg Buster) · Egg Hunter · Egg Keeper · Egg Lancer · Egg Liner · Egg Rounder · Egg Searcher · Egg Stinger · Egg Sweeper · Egg Walker
Iblis's Minions Gazer · Golem · Iblis Biter  · Iblis Taker · Iblis Worm · Shadow · Stalker · Titan · Tricker
Bosses Egg-Cerberus · Egg-Genesis · Egg-Wyvern · Iblis · Mephiles · Shadow · Silver · Solaris · Sonic
Moves/techniques Arrow of Light · Accelerator Tornado · Attack · Bat Cracker* · Blast Jump · Bomb · Bomb Snipe · Bound Jump · Chaos Attack · Chaos Boost (Chaos Blast, Chaos Lance, Chaos Snap) · Chaos Smash* · Chaos Spear · Climb · Custom Actions (Gun Drive, Homing Smash, Mach Speed, Scale, Slow, Thunder Guard, Tornado) · Crouch · Double Jump · Dummy Ring Blitz · Dummy Ring Bomb · Dummy Ring Snipe · Edge Attack  · Fire Claw · Fly · Glide · Grab All · Ground Shaker · Hammer Attack · Heart Mine · Hold Smash · Homing Attack · Hover · Invisibility · Jump Dash · Levitate · Light Dash · Lock-On Shot · Omega Launcher · Omega Shot · Psychokinesis · Psycho Shock · Psycho Smash · Punch Attack · Screwdriver · Shield of Light · Sliding Attack · Spear of Light · Spin Dash · Spin Jump · Spin Kick · Spinning Claw · Teleport Dash · Turbo Boost · Wall Jump · Wings of Light
Vehicles Bike · Buggy · Hover Craft · Glider
Gimmicks and obstacles Bungee Rope · Conveyor Belt · Cylinder · Eagle · Eye of Solaris · Hanging Bell · Hint Ring · Horizontal Bar · Jump Panel · Laser field · Lotus · Mechanical Ring · Mirror of Soleanna · Orb statue · Orca · PK mark · Purple orb · Point Marker · Pulley · Rainbow Ring · Silver Sphere · Sphere · Spiked bar · Spotlight · Spring · Switch · Tightrope · Trick Jump Panel · Turtle · Vine · Warp Hole · Wide spring · Wind switch
Items General Apple · Barrel · Chaos Drive · Car · Container (Blue crate, Case, Explosive crate, Steel Container, Wooden Container) · Custom Shoes · Dummy Ring · Explosion Trap · Goal Ring · Heart bomb  · Item Box (Extra Life, Gauge Up, High Speed, Invincible, Rings) · Key · Light Core · Medal · Minecart · Ring · Snowboard
Level Up Items Air Chip · Antigravity · Bounce Bracelet · Gem (Blue, Green, Purple, Rainbow*, Red, Sky, White, Yellow) · Heart of Wind · Light Chip · Memory Shard (black, blue, red) · Power Bracelet · Shock Bracelet · Single-Layered Extreme
Voice actors English Jason Griffith (Sonic, Shadow) · Pete Capella (Silver) · Lacey Chabert (Elise) · Mike Pollock (Eggman, Narrator) · Amy Palant (Tails, Ladies-in-waiting) · Lisa Ortiz (Amy, Ladies-in-waiting) · Bella Hudson (Blaze) · Dan Green (Knuckles, Mephiles, Solaris Project scientists) · Kathleen Delaney (Rouge) · Maddie Blaustein (Omega) · David Wills (Duke, G.U.N communitcator)
Japanese Jun'ichi Kanemaru (Sonic) · Kōji Yusa (Shadow) · Daisuke Ono (Silver) · Maaya Sakamoto (Elise) · Chikao Ōtsuka (Eggman) · Kenji Utsumi (Narrator, Duke) · Ryō Hirohashi (Tails) · Hikari Yono (Ladies-in-waiting) · Nao Takamori (Blaze) · Nobutoshi Canna (Knuckles) · Takayuki Sakazume (Mephiles) · Keiji Okuda (Solaris Project scientist, G.U.N. communicator) · Yoshikazu Kozuma (Solaris Project scientist) · Rumi Ochiai (Rouge) · Taeko Kawata (Amy) · Taiten Kusunoki (Omega)
Music Songs "All Hail Shadow" · "Dreams of an Absolution" · "His World" · "My Destiny" · "Solaris Phase 1" · "Sweet Dreams AKON Mix"
Albums Sonic the Hedgehog Original Soundtrack · Sonic the Hedgehog Vocal Traxx: Several Wills
Other Action Gauge · Auto Running · Chao in Space · Day of Disaster · Dr. Eggman's chair · Dual Chaos Control · Egg Carrier · Egg train · Festival of the Sun · Health Gauge · Life · Loop · Rank · Rimlight · Scepter of Darkness · Shop · Soleanna · Solaris Project · Sonic the Hedgehog: Official Game Guide · Sonic the Hedgehog CHAOS CRUSH! · Super-Speed Stage · Water
*Unused
V·T·E · Category
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.
Advertisement

Fan Feed

More Sonic Wiki Zone