|
The information contained within this article or section should not be considered fully accurate until the article contributor(s) have removed this tag. You can help by contributing to it.
|
|
Please follow the guidelines in the Manual of Style and help the Sonic Wiki Zone by expanding this article. Remove this message when finished.
|
This is the original Japanese recording script for Team Rose's story in Sonic Heroes, for the English script please see here.
e0200 – Intro[]
A terrace on the beach. Amy is sipping a tropical drink and resting her chin in her palm.
In her hand is a newspaper clipping. There is a silhouette of a hedgehog that looks like Sonic.
Amy (sighing): Sigh… I wonder where Sonic is… (2.5 SEC)
SE: Gust of wind
Amy: Ah! (0.5 SEC)
The clipped photo flies away from Amy’s hand and escapes. Cream chases after it. She just barely misses catching it, and Cheese flies after it and catches it just in time.
Cream: You can’t lose this, Ms. Amy. It’s our only clue. (3.0 SEC)
Cheese (with a hint of “That’s right!”): Chao-chao. (1.0 SEC)
Amy (tongue stuck out): Haha, sorry about that! (1.5 SEC)
SE: Gust of wind
Cream: Aaahh! (1.5 SEC)
SE: Sound of a lure releasing
More gusts of wind blow Cream and Cheese out to sea. The fishing lure reaches out and hooks them and pulls them back.
Big’s umbrella catches Cream and Cheese. Cream bounces on top of it and settles into Big’s arms. Amy comes running in.
Amy: Nice one, Big! (1.0 SEC)
Big (bashful laugh): Eheheheheh. (1.5 SEC)
Cheese takes up the photo he is holding and the three surround it and stare at it. The photo shows a silhouette (actually Metal) that looks like Sonic with a frog and Chocola.
Big: Froggy… (1.5 SEC)
Cream: Chocola… (1.5 SEC)
Amy: Come on, guys, cheer up! I’m sure we’ll find them! (3.0 SEC)
Amy: Act first before worrying about this or that! Let’s get going! (3.0 SEC)
Cream: Yes! (0.5 SEC)
Cheese: Chao! (0.5 SEC)
Big: Okay! (1.0 SEC)
The three start running.
e0201 – Team Rose heads to the beach level[]
Big: I wonder if Froggy is here? (Missing no.)
Cream: There are a lot of strange robots! (Missing no.)
Cheese (with a hint of “There are!”): Chao-cha-cha! (Missing no.)
Amy: I’ll crush ’em with the power of my burning love! Never mind and go! (Missing no.)
(1) Beach
(1) Beach
e0202 – Team Rose vs. Egg Hawk[]
Eggman appears in front of the team riding a bird-shaped combat autogyro Egg Hawk.
Eggman: You guys have been awfully rough with my army! (4 SEC)
Amy (in surprise): Dr. Eggman! (1 SEC)
Eggman: You cocky brats! I’ll knock some sense into you! (3.5 SEC)
Egg Hawk
e0203 – Team Rose heads to the city level[]
The three look down at the buildings below.
Cream: Ms. Amy, are you sure Mr. Sonic is here? (3 SEC)
Amy: Of course I am! Sonic and I are tied together by the red thread of fate! (3.5 SEC)
Cream (reluctantly): I can’t blame you if that’s the case… (2.5 SEC)
(2) Factory City
(2) Factory City
e0205 – Team Rose heads to the casino level[]
Amy plods along with her shoulders slumped.
Cream and Big look up at the bustling townscape around them.
Amy (sighing in profound exhaustion): Sigh… (1.5 SEC)
Cream: Still… I can’t believe he faked being beaten so he could run away. Mr. Sonic must be really… (6 SEC)
Amy (glaring at Cream): Really what now? (2 SEC)
Cream (at a loss of words and chuckling awkwardly): Oh… it’s nothing, heheheh… (3 SEC)
Amy takes a big breath and puts her hands on her hips.
Amy (regaining her spirits): But now I get it! Where there’s Eggman, there’s Sonic! Let’s go, guys! (5.5 SEC)
(3) Casino
(3) Casino
e0206 – Team Rose vs. Egg Hermit Crab[]
Eggman appears with flashy lights of the casino stage in the back.
Eggman: You guys again! (2 SEC)
Amy: Dr. Eggman! (1.5 SEC)
Big: Him again… (2 SEC)
Eggman: It’s time for bed, kiddies! You should go home now! (5 SEC)
Egg Tank
e0207 – Team Rose heads to the train level[]
The three run through the canyon.
Big (sniffing while running): Oh? I smell Froggy. (4 SEC)
Cheese (with a sense of “I smell Chocola too”): Chocola chao-cha! (2 SEC)
Cream: Cheese says Chocola is nearby! (3 SEC)
Amy: All right! Let’s charge in! (2.5 SEC)
(4) Train Canyon
(4) Train Canyon
e0208 – Team Rose vs. Egg Albatross[]
Team Rose runs as they spot Eggman’s airship in flight.
Amy: Doesn’t the inside of that seem fishy to you? (2.5 SEC)
Cream: Cheese! Maybe we’ll see Chocola soon! (3 SEC)
Big: Is Froggy there too? (3 SEC)
Amy: Alright, let’s take it out before Sonic does so I can make him fall in love with me again! (4.5 SEC)
Egg Albatross
e0209 – Team Rose after Egg Albatross[]
Team Rose destroys the armored train.
But the Eggman inside is a robotic fake.
Eggman’s taunts are repeated from the broken fake in a tinny, cassette tape-like sound quality.
Eggman: Hohoho… hohoho… (4.0 SEC)
Amy (stamping her feet on the ground): Eek! This is just some fake! (2.5 SEC)
Big peeks into the wreckage and walks around in search of Froggy.
Big: Froggy, where are you? Let’s go home… (5.5 SEC)
Cream speaks to Cheese, who hangs his head.
Cream: Well, Cheese? (1.5 SEC)
Cheese (shakes his head and mutters dejectedly): Chocola chao… (2.0 SEC)
Cream: I see… (1.0 SEC)
Amy: This is a kidnapping. (1.5 SEC)
Big, Cream and Cheese look at Amy in surprise.
Cream: ?!! But why? (2.0 SEC)
Amy: I dunno, but I’m pretty sure Dr. Eggman is behind it. (4.0 SEC)
Amy: In that case, we gotta catch him at any cost! Let’s go, guys! (4.0 SEC)
Cheese (nods emphatically): Chao! (0.5 SEC)
Cream (nods emphatically): Okay! (0.5 SEC)
Big (nods emphatically): Okay! (1.0 SEC)
Giant Plants (1)
Giant Plants (1)
e0212 – Team Rose vs. Team Chaotix[]
Team Rose exits the cluster of giant plants. Team Chaotix notices them below.
Team Chaotix appears to stand in the way of Team Rose.
Vector (readily stepping forward to the front of Team Rose): Hey, ladies. I’d like to ask ya about something. (3.0 SEC)
Amy (coldly): Sorry, can you hit on me some other time? (2.5 SEC)
Vector: Why the heck would I wanna seduce a brat like you?! (2.5 SEC)
Espio (composed): Calmly hand over that Chao. (2.5 SEC)
Cream: Could it be that you are the ones who kidnapped Chocola?! (3.0 SEC)
Vector: Huh? (1.0 SEC)
Big: Don’t bully my friends! (2.5 SEC)
Team Chaotix and Team Rose glare at each other.
Charmy (exclaims happily): Hmm… then let’s duel! (3.5 SEC)
Character Boss (2) (Team Chaotix)
e0213 – Team Rose heads to the mysterious castle level[]
Big walks while restlessly looking around.
Cream walks with fear and Amy vigorously walks in front.
Big: Did we get lost? (2 SEC)
Cream (slightly weepy): I’m getting a creepy vibe… (3.5 SEC)
Amy: What’re you scared of?! You’re doing this for Chocola and Froggy, aren’t you? Show some guts! (6 SEC)
Big follows Amy and Cream.
Big (monologuing): I have to do my best for everyone. Hmm… (5 SEC)
(7) Mysterious Castle
(7) Mysterious Castle
e0214 – Team Rose vs. Egg Sea Anemone[]
Eggman appears in front of the team on a sea anemone-shaped mech.
Amy: You mustached old fool! You’re the one who kidnapped the Chao and Froggy, didn’t you?! (3.5 SEC)
Eggman: Hmph! And if I did?! (2.5 SEC)
Cream: Please return Chocola! (2.5 SEC)
Cheese (with a sense of “Return Chocola”: Chocola chao! (1.5 SEC)
Big: Return Froggy. (3 SEC)
Egg Sea Anemone
e0215 – Team Rose heads to the airborne fortress level[]
Amy’s team descends from the sky on Eggman’s aerial fleet.
Eggman (with audio from the speaker): Hohoho, you fools! You really went out of your way to dig your own graves. This is an invincible armada created by a genius to spread terror throughout the world! You’re going to taste that terror for yourself! (13 SEC)
The three stand dauntingly on the deck.
Amy: We get things done when we need to! Just watch us, you bearded geezer! (4 SEC)
Cream and Big follow Amy as she leaps out.
(8) Airborne Fortress
(8) Airborne Fortress
e0216 – Team Rose vs. Egg Mobile Force[]
Eggman appears on a giant robot in front of the team that reached the flagship of Eggman’s fleet.
Cream: Dr. Eggman! (1.5 SEC)
Cheese (with a hint of “Eggman!”): Chao-cha! (1.5 SEC)
Big: You’re not running away. (2.5 SEC)
Amy: It’s your fault that Sonic and I can’t be together! (3 SEC)
Amy: We’re gonna beat you to a pulp! (2.5 SEC)
Eggman: Hmph! No more mercy! Amy! Cream! Big! This will be your graveyard! (6.5 SEC)
Egg Mobile Force
e0217 – Team Rose End[]
Team Rose defeats Eggman’s last trump card. Eggman’s body melts into mercury after being destroyed.
An eerie machine voice emanates from the dissolving Eggman.
Metal Sonic: Chaos data… has been copied… (3.5 SEC)
Froggy and Chocola emerge from inside Eggman’s dissolved mech.
Big and Cheese find them and run out to them.
Big: Froggy! (1.5 SEC)
Cheese: Chocola! (1.0 SEC)
Big dances with Froggy in his arms.
Cheese jumps up and down holding hands with Chocola.
Cream smiles from afar at the sight of the happy duo.
Cheese: I’m glad for you, Cheese. (2.0 SEC)
Suddenly, Cream looks around.
Cheese and Chocola came to her side before she knew it.
Cheese (with a hint of “Amy, thank you!”): Amy chao-chao! (2.0 SEC)
Cheese and Chocola bow.
Big comes with Froggy on his head. Froggy happily bounces on his head.
The three laugh at that.
Big: Ahahahahaha! (1.5 SEC)
Amy: Hahahahahaha… (1.5 SEC)
Cream: Eheheheheheheh… (1.5 SEC)
Cream spots a blue figure in the distance.
Cream: Oh? Isn’t that Mr. Sonic? (3.0 SEC)
Amy’s expression changes instantly.
One minute she’s following Cream’s gaze with her eyes, the next she’s running.
Amy: Ah! There you are, Sonic! Sonic! (3.0 SEC)
Big and Cream look at each other and laugh as they watch Amy run off.
Cream: Eheheheheheheh… (2.0 SEC)
Big: Ahahahaha… (2.0 SEC)
Staff roll starts.