Sonic News Network
Sonic News Network

"Sonic" is the Italian opening theme song of the anime series Sonic X. It was used in all 78 episodes in the Italian airing on Italia 1. The cinematics show all different episodes from the show.

The song would later be included on Cartoonlandia Boys, published on 25 November 2005.[1]

Lyrics

Italian English translation
Sonic lotta contro il male.

Sonic (x 4).

Sonic lotta contro il male.

Sonic (x 4).

Più veloce che mai,

il nostro eroe,

non si tira indietro se è nei guai!

Quanti robot sconfiggerà!

Tu farai giustizia senza tradirti mai

l’onore tu non lo perderai.

Da sempre ci fai promesse che col cuore manterrai!

Sei un amico fedele ed unico,

sicuro, testardo, ironico,

ma solo con la tua grinta questo mondo salverai!

Sonic lotta contro il male.

Sonic (x 4).

Sonic lotta contro il male.

Sonic (x 4).

E non dubiti mai delle tue idee,

farai sempre ciò che è giusto per la libertà che vincerà!

Tu farai giustizia senza tradirti mai

l’onore tu non lo perderai.

Da sempre ci fai promesse che col cuore manterrai!

Sei un amico fedele ed unico,

sicuro, testardo, ironico,

ma solo con la tua grinta questo mondo salverai!

Tu farai giustizia senza tradirti mai

l’onore tu non lo perderai.

Da sempre ci fai promesse che col cuore manterrai!

Sei un amico fedele ed unico,

sicuro, testardo, ironico,

ma solo con la tua grinta questo mondo salverai!

Sonic Fighting Evil.

Sonic (x 4).

Sonic Fighting Evil.

Sonic (x 4).


Faster than ever,

our hero,

do not pull back if it's in trouble!

How many robots will defeat!


You will do justice without betraying yourself

the honor you will not lose.

Always make promises that you will keep your heart with it!

You are a faithful and unique friend,

sure, stubborn, ironic,

but only with your grin this world will be saved!

Sonic Fighting Evil.

Sonic (x 4).

Sonic Fighting Evil.

Sonic (x 4).

And never doubt your ideas,

you will always do what is right for the freedom that will win!


You will do justice without betraying yourself

the honor you will not lose.

Always make promises that you will keep your heart with it!

You are a faithful and unique friend,

sure, stubborn, ironic,

but only with your grin this world will be saved!


You will do justice without betraying yourself

the honor you will not lose.

Always make promises that you will keep your heart with it!

You are a faithful and unique friend,

sure, stubborn, ironic,

but only with your grin this world will be saved!

Clips featured in music video

Season 1

Season 2

Video

Sonic_X_Italian_Theme_ITA_(2014)

Sonic X Italian Theme ITA (2014)

Theme song


Trivia

  • The audio has a quality that resembles a robot and the singing voice of Jeffrey Jey, who is the frontman and lead singer of the Italian italodance group Eiffel 65.

References

  1. Cartoon Landia Boys. Discogs. Retrieved on 15 August 2020.