Temat tego artykułu nie posiada oficjalnego polskiego tłumaczenia. Poniższe tłumaczenie jest nieoficjalne i ma za zadanie ułatwić odbiór i zrozumienie treści z zachowaniem kontekstu.
Odbicie (バウンドアタック,Baundo Atakku?, ang. Bounce Attack), znany również jako Continuous Bound (連続バウンド ,Renzoku Baundo?), określany także jako Bound Jump, Bound Attack, lub po prostu Bound (バウンド,Baundo?) – atak wykorzystywany przez jeża Sonica w licznych grach z serii, począwszy od Sonic the Hedgehog 3.
Odbicie ma swoje początki w Sonic the Hedgehog 3, gdzie korzystać z niego może Sonic. Atak został określony jako Continuous Bound.
Sonic wykonujący odbicie
Aby móc wykonywać odbicia, gracz musi zebrać najpierw Aqua Shield. Następnie, mając założoną osłonę, gracz musi wykonać skok i wcisnąć przycisk odpowiadający za skok ponownie. Sonic wykona wtedy skok w dół i odbije się od ziemi w górę. Gracz może wykonywać nieskończenie wiele takich odbić, dopóki nie utraci osłony.
W trakcie wykonywania ataku, Sonic leci prosto w dół. Atak może być wykorzystany zarówno do dostania się do wyżej położonych miejsc, jak i do niszczenia przeciwników. Należy jednak pamiętać, że Sonic nie będzie odbijał się od wrogów którzy zostaną zranieni atakiem, a dalej będzie lecieć w dół.
Sonic Adventure 2[]
Odbicie w Sonic Adventure 2
Odbicie powraca w grze Sonic Adventure 2, gdzie w dalszym ciągu korzystać może z niego Sonic. Aby móc wykonywać odbicia, gracz musi zebrać ulepszenie Bounce Bracelet.
Odbicia wykonuje się w taki sam sposób jak w Sonic 3, z tym że gracz nie musi posiadać żadnej osłony. Podczas przebywania w powietrzu, należy wcisnąć ponownie przycisk skoku. Sprawi to, że Sonic zwinie się w kulkę i poleci prosto w dół, odbijając się od ziemi. Gracz może wykonywać nieskończenie wiele takich odbić, a wykonywanie ich w dużej liczbie pod rząd sprawi, że Sonic będzie skakać wyżej. Oprócz swojego tradycyjnego zastosowania we wspinaniu się do wyżej położonych miejsc, atak można wykorzystać do niszczenia przeciwników i drewnianych skrzyń.
Sonic Advance 2[]
Bounce Attack w Sonic Advance 2
W Sonic Advance 2, Odbicie jest jednym z ataków Sonica, należących do grupy umiejętności Mid-Air Trick Action. Można go również wykonać podczas skoku i wciśnięcia przycisku B.
Gracz nie musi posiadać żadnych osłon ani ulepszeń, ale wciąż musi spełnić kilka wymagań aby móc korzystać z ataku. Aby atak się powiódł, Sonic musi być wybity w powietrze przez konkretny obiekt, na przykład rampę, czy sprężynę. Będąc w powietrzu, gracz musi wcisnąć przycisk R, a następnie strzałkę w dół na kontrolerze. Sonic zatrzyma się na chwilę w powietrzu, zwinie w kulkę i poleci prosto w dół, odbijając się raz od ziemi.
Sonic Advance 3[]
Odbicie powraca w Sonic Advance 3 i działa identycznie jak w Sonic Advance 2, z tym że gracz musi wcisnąć strzałkę w dół i przycisk B w trakcie przebywania w powietrzu. Sonic może wykonać ten atak tylko kiedy jest w parze z Knucklesem.
Sonic the Hedgehog (2006)[]
W Sonic the Hedgehog tylko Sonic może korzystać z tego ataku. Różni się on od swoich poprzednich wersji tym, że służy tylko do zadawania obrażeń przeciwnikom (sam Sonic traci całą prędkość w momencie wykonywania ataku). Atak może być wykorzystany także do niszczenia przeszkód. Podobnie jak w Sonic Adventure 2, gracz musi posiadać Bounce Bracelet, aby móc korzystać z ataku.
Klasyczny Sonic wykonujący odbicie
Sonic Generations[]
Odbicie pojawia się również w Sonic Generations, gdzie może korzystać z niego klasyczny Sonic. Podobnie jak w Sonic 3, Sonic musi posiadać Aqua Shield do korzystania z ataku. Klasyczny Sonic może wykonywać nieskończenie wiele odbić od ziemi, a każde kolejne odbicie pozwala mu skoczyć wyżej. Można w ten sposób pomijać niektóre sekcje poziomów.
Sonic Lost World[]
Odbicie pojawia się również w Sonic Lost World, gdzie również służy graczowi do pokonywania przeszkód i przeciwników.
W wersji na Nintendo Wii U, Sonic może wykonać tylko trzy takie skoki. Pierwsze dwa są słabe i pozwalają tylko lekko odbić się postaci w górę. Trzeci natomiast sprawia, że Sonic pozbywa się formy kulki i wyskakuje wysoko w górę.
W wersji na Nintendo 3DS, Sonic może wykonywać nieskończenie wiele takich skoków, w sposób podobny jak w poprzednich grach.
Sonic Mania[]
W grze Sonic Mania z odbicia może korzystać Sonic po zdobyciu wodnej osłony.
Ciekawostki[]
W plikach gry Sonic Adventure 2 zawarte są dane na temat wersji tego ataku wykonywanej przez Shadowa. Pomimo tego, że dzięki kodom i hackom można bez problemu pozwolić czarnemu jeżowi na korzystanie z odbicia, nie jest on do końca kompletny, ponieważ nie może zadawać obrażeń przeciwnikom.
