Wiki Sonic The Hedgehog
Advertisement
Cosmo à l'œuvre
Fichier:SX77.webp
Informations

Titre original

君のためにできること

Numéro de l'épisode

77

Série

Sonic X

Saison

3

Épisode précédent/suivant

Épisode précédent

Inquiétudes pour Sonic

Épisode suivant

La renaissance des planètes

Cosmo à l'œuvre est le vingt-cinquième épisode de la série télévisée japonaise Sonic X ; soit le soixante-dix-septième et pénultième épisode de la série entière.

Synopsis[]

Cosmo se décide à affronter à son tour le terrible chef Métarex alors que Sonic et Shadow sont en mauvaise posture.

Apparitions[]

Personnages

Artefacts

Histoire[]

Au temps de la naissance de Cosmo, les rescapées faisaient le point sur les conditions de la sauvegarde de leur espèce par l'intermédiaire de leur mère, Earthia, qui n'aurait plus aucune chance de se reproduire en raison de son affaiblissement. Justement, Earthia parla et donna au nom de la nouvelle-née le nom de Cosmo, son dernier enfant et dernier espoir de sauver l'univers.

Dans sa nouvelle apparence de planète en forme de graine, Dark Oak cumulait les énergies vitales de tous les êtres vivants qui peuplaient la galaxie au profit de la végétation, telle est l'œuvre. Alors que tout le monde ne pouvait rien faire, seule Cosmo demeurait debout et lucide, depuis qu'elle descendait de la lignée de Dark Oak. Elle s'exécuta et quitta la pièce pour rejoindre le Dr. Robotnik, dans l'espoir de redonner aux Emeraudes du Chaos leurs éclats, ses pensées tournées vers un avenir radieux et prospère où les animaux et les plantes pourraient vivre en harmonie ensemble. Malheureusement, Dark Oak n'était pas de cet avis et lança un signal négatif vers l'arbre que Cosmo grimpait pour l'arrêter. Cosmo fut prise dans une branche et frappé de plein fouet au visage contre l'appareil du Dr. Robotnik, sou sles yeux pétrifiés de ses amis. Toutefois, elle se reprit rapidement. Hélas, son sac se dénoua, laissant les Emeraudes du Chaos s'envoler dans l'espace. Sonic et Shadow voulurent sauter les résupérer, mais une lumière éclatante éblouissait le noir alentour. C'étaient les Emeraudes du Chaos, qui avaient repris leurs éclats suite aux appels des cœurs des planètes arrachés de leurs planètes. Elles revinrent auprès de Sonic et Shadow pour les aider à venir à bout de Dark Oak en les transformant en Super Shadow et Super Sonic. Les deux super hérissons s'envolèrent arrêter Dark Oak et brisèrent la coquille en forme de graine. Alors que tout semblait terminé, le Dr. Robotnik vit que ce n'était pas le cas et que la coquille révéla un cœur de planète. Dark Oak fit le point sur la naïveté de tous sur l'espoir, puis se prépara à comprimer son pouvoir pour détruire l'univers tout entier. Sonic et Shadow tentèrent de le frapper, mais un mur d'énergie de la planète enveloppait le cœur et barrait le passage. Bokkun appela le Dr. Robotnik à agir, alors le Dr. Robotnik eut l'idée de se servir des systèes d'autodestruction qu'il avait placés à l'intérieur de Decoe et Bocoe. Or, Bocoe et Chris parvinrent à convaincre que cela ne servirait à rien, depuis que deux super héros comme Sonic et Shadow avaient échoué.

Pour traverser, Shadow voulut recourir à ses limiteurs, mais Sonic l'arrêta et lui dit de les garder jusqu'au tout dernier moment. Il appela le reste de l'équipage pour donner toute leur réserve dans le Canon Principal. Tails et Chris n'étaient pas d'accord, car cela pourrait tuer Sonic si la puissance n'était pas aussi puissante pour pouvoir traverser le mur de la planète. Toutefois, tous furent convaincus par la promesse de Sonic de revenir, alors Chris, Tails, Decoe et Bocoe fournirent toutes leurs réserves jusqu'au Canon Principal. Hélas, le courant se coupa suite aux racines d'un arbre que Dark Oak avait planté et qui serrait le Typhon. Dans le noir, l'espoir commençait à perdre. Or, Cosmo eut un appel de sa mère, Earthia, quant à son heure d'agir enfin au nom de son peuple et de l'univers tout entier. Alors, Cosmo brisa son orbe et libéra le pouvoir de transformation qu'il contenait. A présent adulte, Cosmo s'envola vers Dark Oak le sourire aux lèvres, ravie de pouvoir enfin accomplir quelque chose. La planète sur le point de céder, Cosmo eut le temps de fondre en lui et de devenir un cerisier planté sur elle. Elle apparut comme un hologramme et dit à tous de lancer le feu, pendant que Dark Oak était désormais hors d'état de nuire. Bokkun demanda au Dr. Robotnik d'empêcher cela, mais le Dr. Robotnik répondit que s'il fallait empêcher cela, Dark Oak aurait gagné et que Cosmo était déjà condamnée à mourir ainsi une fois qu'elle serait devenue adulte, tel est le sort de son espèce. Knuckles hurla de trouver une solution, mais il n'y avait évidemment rien à faire. Tails fit la requête à tous de le laisser seul, les yeux au bord des larmes.

Enfin seul, Tails sortit le ciblage. La main fermement accrochée à la poignée de tir, Tails attendait. Hélas, il ne fallait plus attendre. Le Dr. Robotnik sortit le Canon Principal et Sonic alla se réfugier dedans, prêt pour le tir. Shadow le rejoignit dans un flash de lumière d'or. Le tir se prépara, avec une surdose de charge provoquée par Shadow. Quelques secondes plus tard, le Canon Principal était prêt à tirer. Tails se reprit et ouvrit le bouton de tir, mais, après mûre réflexion, se résigna à appuyer, depuis qu'il allait faire du mal à Cosmo. Se remémorant leur promesse de vivre ensemble sur la planète, le Dr. Robotnik le ramena à la logique que leur voyage ensemble était bien pour ça. Pourtant, Tails continuait de refuser. Cosmo apparut une nouvelle fois en hologramme pour présenter ses excuses à Tails envers tout ce qu'elle lui a causé. Tails affirma qu'elle ne lui avait jamais causé de problèmes et que l'aider était un bonheur. Touchée, Cosmo fit l'ultime requête à Tails de lancer le feu. La Canon Principal toujours en attente, Tails referma le bouton de tir, sa tête tournée vers les moments heureux où il avait pu voir Cosmo dans tous ses états. Après rediffusion, il rouvrit le bouton de tir et appuya dessus, lançant Shadow et Sonic. Le tir frappa Dark Oak et Cosmo d'une extrême violence, la planète devenant dorée et cédant à l'impact. En transe, Cosmo invita Tails à le rejoindre dans un ultime rencontre, seuls à seuls, comme au départ. Tails lui affirme qu'il ne l'oubliera jamais, fait réciproque pour Cosmo. Tout à coup, une image du Typhon lui apparut, reflétant la fête qu'elle avait organisée et célébrer à bord du Typhon, avec les Chaotix. Ils procédèrent à se dire adieu, leurs mains entrelacées les unes dans les autres en guise de reconnaissance et de respect. A son départ, Cosmo crie à Tails qu'elle l'aime.

Traduction dans les autres langues[]

Langue Titre Traduction
Japonais 君のためにできること Je peux le faire pour ton bien
Allemand Cosmos Bestimmung La détermination de Cosmo
Anglais A Fearless Friend Une amie sans peur
Espagnol Soy capaz de hacerlo por ti Je peux le faire pour toi
Italien Il sacrificio di Cosmo Le sacrifice de Cosmo
Russe Что я могу сделать для тебя Qu'est-ce que je peux faire pour toi

Différences[]

  • Dans la version originale Japonaise, Tails n'arrive pas à dire qu'il aime Cosmo et dans la version Américaine 4Kids, il ne dit pas qu'il l'aime, mais lui souhaite simplement bonne chance dans sa quête de reconstituer son peuple. Or, dans la version Française, Tails déclare qu'il l'aime.
  • Dans la version Américaine 4Kids, Cosmo affirme que ses graines reconstitueront son peuple décimé. Or, dans la version originale Japonaise, son peuple est entièrement éteint et seuls Cosmo et Dark Oak sont les seuls ressuscités dans l'épisode suivant.
Advertisement