There's Sonic Adventure 2 Redux

Sonic Quantum Collision! That game was peak when I remember downloading it on my PC (before it broke).

Sonic Adventure 3 on Dreams

Sonic Robo Blast 2.

Sonic And The Fallen Star

Sonic World