Ventilador

Este artículo está en proceso de construcción por
uno o varios usuarios.

La información de este artículo podría no ser cien por ciento precisa hasta que el usuario termine el artículo. Antes de realizar correcciones mayores o reescrituras, contacta con ellos en su página de usuario o en la página de discusión del artículo para poder coordinar la redacción, antes de usar ver si se cumplen todas las reglas de esta plantilla primero. Una vez que el artículo sea completo, remueve esta plantilla de ahí.

Para el objeto de la saga Sonic Boom, véase Tails Vent.

El ventilador (ファン, Fan^?) es un obstáculo recurrente de la saga Sonic the Hedgehog. Son máquinas motorizadas que se utilizan para crear flujo dentro de un fluido (típicamente líquidos o aire) que puede empujar a los personajes jugables en una dirección.

Descripción[]

Los ventiladores, como su nombre lo indica, son máquinas mecánicas con ventiladores basados en hélices. Despojados de su diseño básico, los ventiladores consisten simplemente en impulsores que constantemente absorben líquidos (típicamente líquidos o aire) y los arrojan al frente como una corriente poderosa. Sin embargo, el ventilador más moderno de la serie Sonic tiene un diseño más elaborado, que consiste principalmente en un impulsor con un marco circular a su alrededor. En cualquier caso, el diseño más fino del ventilador tiende a variar de un juego a otro. Por último, los ventiladores suelen estar incrustados en superficies (como paredes, pisos o techos) o flotando en el aire.

En los juegos, el objetivo principal de los ventiladores es alejar a los personajes jugables de ellos con sus flujos. Para usar un ventilador en el juego, el jugador solo tiene que meterse en el vapor de ellos. Una vez que un personaje jugable está dentro de la transmisión de un ventilador, se alejará automáticamente de él. Como tal, los ventiladores pueden empujar al jugador de lado a lado e incluso en el aire o hacia abajo, dependiendo de su ángulo. Este efecto puede usarse para la ventaja del jugador (como dar al jugador un aumento de velocidad o una forma de llevarlo automáticamente a través de los niveles) o desventaja (como detener al personaje jugable o ponerlo en peligro). Notablemente, los ventiladores que apuntan hacia arriba se usan comúnmente para llevar al jugador hacia arriba a través del aire para que puedan alcanzar áreas más altas o moverse a través de obstáculos. Sin embargo, el flujo de cada ventilador tiene un rango máximo establecido que limita qué tan lejos pueden empujar al personaje jugable o qué tan alto pueden llevar a los personajes jugables. También vale la pena señalar que mientras conduce el flujo de un ventilador, el jugador aún puede mover su personaje jugable de lado a lado. Sin embargo, si el personaje jugable se mueve fuera del flujo de los ventiladores, hará que la física normal vuelva a tener efecto.

Si bien los ventiladores se encuentran típicamente en tierra firme donde crean corrientes de aire, también se encuentran en algunos casos en secciones submarinas. En tales secciones, los ventiladores crean corrientes submarinas que el jugador sigue automáticamente cuando entran al flujo de ellos.

Apariciones en los juegos[]

Sonic the Hedgehog (1991)[]

Sonic 1 Fan — Un ventilador en *Sonic the Hedgehog* (1991).

Los ventiladores aparecieron por primera vez en Sonic the Hedgehog (1991). En cuanto al diseño, los ventiladores están orientados hacia los lados, generalmente ubicados en el extremo de las repisas o en el medio de las vías. Solo se encuentran en Star Light Zone.

En el juego, los ventiladores sirven como obstáculos. Cuando el jugador corre detrás de uno, arrastrará al personaje jugable hacia el otro lado, pero cuando el jugador intente pasar un ventilador desde el frente, seguirá empujando al personaje jugable hacia atrás. También hay otras variaciones de ventiladores, que sacan a Sonic en la parte posterior. A diferencia de otros ventiladores, estas variaciones se encienden y apagan durante un período de tiempo reducido.

Normalmente, el personaje jugable no puede pasar ningún ventilador desde el frente corriendo. Sin embargo, en el puerto de Sonic Jam y el relanzamiento del juego en 2013, el jugador puede usar el Spin Dash o su Super Estado para superarlos.

Sonic the Hedgehog 2[]

Levitating hedgehogs and foxes — Sonic y Tails flotando por un ventilador en *Sonic the Hedgehog 2*.

En Sonic the Hedgehog 2, y su versión de lock-on Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2, los ventiladores típicos son dorados con un impulsor unido a una pequeña plataforma verde con extremos dorados. En este juego, estos ventiladores solo se encuentran en Oil Ocean Zone.

En el juego, los ventiladores se pueden encontrar flotando sobre pasadizos anchos donde apuntan hacia arriba. El jugador tiene que usar estos ventiladores para cruzar dichos pasadizos. Sin embargo, los ventiladores pueden ser difíciles de usar de esta manera, ya que algunos se encienden y apagan por un tiempo. También vale la pena señalar que, si bien los personajes jugables pueden moverse hacia la izquierda y hacia la derecha mientras montan los ventiladores, no pueden saltar. Estos ventiladores que apuntan hacia arriba también se pueden encontrar debajo del suelo y apenas se ven detrás de las vallas de Oil Ocean Zone. También hay ventiladores alineados verticalmente que generalmente se colocan frente a los elevadores de plataformas, su flujo empuja al personaje jugable lejos como los ventiladores en el Sonic the Hedgehog original. El jugador normalmente tiene que esperar hasta que se apague para poder pasarlos, pero usar el Spin Dash o ser Super Sonic puede hacer que sea más fácil pasarlos.

En Wing Fortress Zone, hay ventiladores más grandes que apuntan hacia arriba que pueden hacer que el personaje jugable flote en el aire. Al igual que los de Oil Ocean Zone, el jugador no puede saltar mientras maneja su flujo, pero puede moverse hacia la izquierda y hacia la derecha.

Sonic the Hedgehog CD[]

FanSonicCD — Un ventilador al lado de Sonic en *Sonic the Hedgehog CD*.

En Sonic the Hedgehog CD, los ventiladores encontrados en las Rondas son pequeños impulsores amarillos. En este juego, el jugador solo los encuentra en Tidal Tempest. En el juego, estos ventiladores se colocan en las paredes o pisos en secciones bajo el agua. Sin embargo, permanecerán inactivos hasta que el jugador presione un interruptor cercano. Una vez activo, los ventiladores guiarán al jugador a caminos más altos o a lo largo de rutas submarinas.

Aparatos similares llamados Fan Blocks^[1] (扇風機ブロック,^[2] Senpūki burokku, lit. "Bloque de Ventilador") aparecen en las Special Stages. Cuando el personaje jugable pasa sobre este obstáculo en el juego, flotará hacia adelante en el aire para luego caer lentamente al suelo nuevamente. Mientras el personaje jugable está en el aire, el jugador puede controlar el personaje jugable tocando hacia la izquierda o hacia la derecha en el control. De esta manera, el jugador también puede alcanzar mejor los UFOs lejanos.

Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles[]

En Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, y su versión de lock-on Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles, los ventiladores se presentan principalmente como obstáculos en Hydrocity Zone y Carnival Night Zone. Sin embargo, su apariencia y la mecánica asociada difieren ligeramente entre cada zona.

Los ventiladores en Hydrocity Zone aparecen como impulsores azules y grises con dos juegos de aspas. En el juego, siempre apuntan hacia arriba y generalmente se colocan en pequeños bloques flotantes o en el suelo. También aparecen arriba o debajo de las secciones submarinas. En términos de propósito, cumplen la misma función que los ventiladores que apuntan hacia arriba en Oil Ocean Zone. Si bien la mayoría de los ventiladores en Hydrocity Zone se activan cuando el personaje jugable se acerca a ellos, algunos ventiladores tienen que activarse presionando un botón colocado cerca de ellos. En los ejes largos o a lo largo de las paredes, los ventiladores de Hydrocity Zone también saldrán de las paredes a medida que el jugador asciende para seguir llevando al personaje hacia arriba.

Los ventiladores en Carnival Night Zone se parecen más a las turbinas grises y amarillas con los bordes superiores rojos. Al igual que los ventiladores en Hydrocity Zone, estos ventiladores ayudan a los personajes jugables a flotar en el aire en el juego. En Carnival Night Zone, los ventiladores aparecen en formaciones de puentes sobre grandes secciones de la zona. Sin embargo, algunas de estas formaciones tienen pequeños espacios, donde los ventiladores individuales se mueven de un lado a otro entre los espacios antes mencionados.

Dejando a un lado Hydrocity Zone y la Carnival Night Zone, Flying Battery Zone tiene plataformas que funcionan con ventiladores debajo de ellas, pero pueden dañar al jugador si las tocan. En el Modo Competición del juego, Chrome Gadget Zone también tiene turbinas de ventilador grises que pueden hacer que el jugador llegue a plataformas más altas.

Plantillas[]

Artículos principales (Sonic the Hedgehog, Blue Sphere) \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (2005 \| GBA \| iPod \| 2013, 3D, Sega Ages)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles*)
Personajes	No-jugables	Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky)
Zonas		Green Hill Zone \| Marble Zone \| Spring Yard Zone \| Labyrinth Zone \| Star Light Zone \| Scrap Brain Zone \| Final Zone \| Special Stages
Badniks		Ball Hog \| Bat Brain \| Bomb \| Burrobot \| Buzz Bomber \| Chopper \| Caterkiller \| Crabmeat \| Jaws \| Moto Bug \| Newtron \| Orbinaut (Unidasu, Uni Uni) \| Roller \| Spikes \| Splats
Jefes		Egg Mobile-H \| Bola de Fuego \| Púa \| Retirada \| Lanzaminas \| Final Zone
Movimientos y técnicas		Climb* \| Glide* \| Propeller Flying* \| Spin Attack \| Spin Dash* \| Spin Jump
Objetos		Bonus Points \| Botón \| Burbujas de Aire \| Bumper \| Capsule \| Continue \| Giant Ring \| Goal \| Goal Plate \| Jump Stand \| Monitor (1-Up, Invincible, Power Sneakers, S*, Shield, Super Ring) \| Reverse \| Ring \| Spring \| Star Post \| Up and Down
Otros		Balancín \| Bola de picos \| Bomba \| Cañón de Bolas de Fuego \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Color Block \| Cómic promocional \| Debug Mode \| Elevador de Alta Velocidad \| Fire Statue \| Generador eléctrico \| Lanza \| Madonna \| Original Soundtrack \| Picos \| Plataforma Rotante \| Prensa \| Shuttle loop \| South Island \| Story Comic \| Tótem \| Volante \| Winding Tunnel *Exclusivo del relanzamiento del 2013.

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Galerías (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Créditos \| Glitches (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Pre- lanzamientos (Simon Wai, Nick Arcade) \| Re-lanzamientos (2006, 2013, Sega Ages)
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic, Glitch Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails**) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles) \| Dr. Robotnik \| Animales (Becky, Cucky, Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky, Locky, Wocky, Micky, Tocky)
Badniks		Aquis \| Asteron \| Balkiry \| Banper* \| Batbot** \| BFish* \| Bubbler* \| Bubbler's Mother* \| Buzzer \| Cactula* \| Chop Chop \| Clucker \| Coconuts \| Crawl \| Crawlton \| Flasher \| Frog* \| Gator* \| Gohla \| Grabber \| Grounder \| Jellygnite** \| Lobster* \| Masher \| Nebula \| Octus \| Rexon \| Shellcracker \| Slicer \| Snail* \| Spiker \| Spiny \| Stegway \| Turtloids \| Redz \| Whisp
Zonas		Emerald Hill Zone \| Chemical Plant Zone \| Aquatic Ruin Zone \| Casino Night Zone \| Hill Top Zone \| Mystic Cave Zone \| Oil Ocean Zone \| Metropolis Zone \| Sky Chase Zone \| Wing Fortress Zone \| Death Egg Zone \| Green Hill Zone* \| Hidden Palace Zone** \| Genocide City Zone* \| Dust Hill Zone* \| Rock World Zone* \| Wood Zone* \| Egg Gauntlet Zone \| Boss Attack Zone \| Proto Palace Zone** \| Special Stage
Jefes		Egg Mobile-H \| Water Eggman \| Tonkachi Eggman \| Catcher Eggman \| Submarine Eggman \| Drill Eggman II \| Brass Eggman** \| Submarine Eggman II \| Flying Eggman \| Barrier Eggman \| Mecha Sonic \| Death Egg Robot
Movimientos y técnicas		Climb \| Glide \| Insta-Shield** \| Propeller Flying \| Spin Jump \| Super Dash Attack \| Super Spin Attack
Objetos		Bola de hierro \| Bomba \| Botón \| Burbujas de Aire \| Booster \| Bumper \| Capsule \| Continue \| Flipper \| Jump Panel \| Monitor (Super Ring, Shield, Power Sneakers, Invincible, Extra Life, Teleporter, Eggman, Lightning Shield, Flame Shield, Random, Water Shield, S) \| Ring \| Signpost \| Spring \| Spring Catapult \| Star Circle \| Star Post \| Tuerca \| Ventilador
Otros		Sonic the Hedgehog 1&2 Soundtrack \| Balancín \| Bumper wall \| Cañón \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Competition \| Death Egg Robot \| Debug Mode \| Egg Jet \| Elevador de Alta Velocidad \| Giro de sacacorchos \| Góndola \| Lanza \| Máquina tragamonedas \| Mega Mack \| Perfect Bonus \| Pilar de piedra \| Prensa \| Picos \| Shuttle loop \| Time Attack \| Tornado \| Tótem \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| West Side Island \| Winding Tunnel Exclusivo de los prototipos del juego. *Exclusivo del re-lanzamiento de 2013 del juego.

Artículo principal \| Galería (2011) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (2011)
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower* \| Amy Rose \| Dr. Robotnik \| Metal Sonic \| Animales (Flicky, Golondrina, Oveja, Pecky, Pocky, Ricky)
Rondas		Palmtree Panic \| Collision Chaos \| Tidal Tempest \| Quartz Quadrant \| Wacky Workbench \| Stardust Speedway \| Metallic Madness \| Special Stage \| Bonus Stage \| R2 \| Desert Dazzle*
Badniks		Amenbo \| Antlion \| Bigbom \| Dango \| Ga \| Hotaru \| Kabasira \| Kanabun \| Kemusi \| Kumo-Kumo \| Minomusi \| Noro-Noro \| Robot Ant \| Robot Bee \| Robot Beetle \| Robot Butterfly \| Robot Mantis \| Robot Mosquito \| Sasori \| Scarab \| Semi \| Taga-Taga \| Tamabboh \| Tentou \| Tonbo \| Yago
Jefes		EGG-HVC-001 \| Jefe de Collision Chaos \| Jefe de Tidal Tempest \| Jefe de Quartz Quadrant \| Jefe de Wacky Workbench \| Metal Sonic \| Jefe de Metallic Madness \| Final Fever*
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Ataque giratorio rodante \| Salto giratorio \| Superlazo \| Torbellino \| Vuelo*
Movimientos y técnicas	NPC	Ring Spark Field \| V. Maximum Overdrive Attack
Físicas y obstáculos		Balancín \| Bola de hierro \| Botón \| Bumper \| Chopper Block \| Cinta Transportadora \| Conducto eléctrico \| Dash Zone \| Generador eléctrico \| Emerald Block \| Esfera \| Flipper \| Goal Plate \| Muelle \| Poste de Spring \| Prensa \| Plataforma Rotante \| Señal de túneles del tiempo \| Size Beam \| Soplador de Nieve \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Volante
Objetos		Burbujas de Aire \| Cápsula \| Farola \| Flores de Little Planet \| Monitor (Escudo Azul, Invencibilidad, Superzapatos, Super Ring, Vida Extra) \| OVNI \| Proyector de Metal Sonic \| Ring \| Robot transportador \| Super Ring \| Time Bonus \| Time Stone
Otros		Bucle \| Congelar \| Contrarreloj \| Game Over \| Little Planet \| Modo Debug \| Never Lake \| Time Over \| Túnel del tiempo \| Winding Tunnel *Exclusivo del relanzamiento de 2011.

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Blue Sphere, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Galerías (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Elementos beta (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles) \| Créditos (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection) \| Glitches (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic, Hyper Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles, Hyper Knuckles, Bluechidna)
Personajes	No-jugables	Dr. Robotnik \| Animales (Flicky (Super Flicky), Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky)
Badniks		Batbot \| Blaster \| Blastoid (Carnival Night Zone, Hydrocity Zone) \| Bloominator \| Bubbles \| Bugernaut \| Butterdroid \| Catakiller, Jr. \| Chainspike \| Clamer \| Cluckoid \| Corkey \| Dragonfly \| EggRobo \| Fireworm \| Flybot767 \| Hyudoro \| Iwamodoki \| Jawz \| Madmole \| Mantis \| Mega Chopper \| Monkey Dude \| Mushmeanie \| Orbinaut \| Penguinator \| Pointdexter \| RhinoBot \| Ribot \| Rock'n \| Sandworm \| Skorp \| Snale Blaster \| Spikebonker \| Spiker \| Star Pointer \| TechnoSqueek \| Toxomister \| Turbo Spiker
Zonas	Sonic the Hedgehog 3	Angel Island Zone \| Hydrocity Zone \| Marble Garden Zone \| Carnival Night Zone \| IceCap Zone \| Launch Base Zone \| Special Stages \| Bonus Stages
	Sonic & Knuckles	Mushroom Hill Zone \| Flying Battery Zone \| Sandopolis Zone \| Lava Reef Zone \| Hidden Palace Zone \| Sky Sanctuary Zone \| Death Egg Zone \| The Doomsday Zone \| Special Stages \| Bonus Stages
	Competición	Azure Lake Zone \| Balloon Park Zone \| Chrome Gadget Zone \| Desert Palace Zone \| Endless Mine Zone
Jefes	Sub-jefes	Fire Breath \| Big Shaker \| Tunnelbot \| Bowling Spin \| Iceball \| Swing’m Spikez \| Hei Hou \| Gapsule \| Barrier Eggman \| Guardian \| Heat Arms \| Egg Mobile-H \| Flying Eggman \| Red Eye \| Death Ball
Jefes	Jefes de zona	Flame Mobile \| Screw Mobile \| Drill Mobile \| Graviton Mobile \| Freezer Mobile \| Ball Shooter \| Beam Rocket \| Big Arm \| Jet Mobile \| Hang Mobile \| Egg Golem \| Hot Mobile \| Knuckles \| Mecha Sonic \| Super Mecha Sonic \| Kyodai Eggman Robo \| The Doomsday Zone
Movimientos y técnicas		Bound Jump \| Double Jump \| Fireball Spin Dash \| Glide \| Gliding Knuckles Attack \| Hyper Flash \| Insta-Shield \| Propeller Flying \| Spin Jump \| Spin Dash \| Spin Attack \| Wall Climb
Objetos		Banana \| Bomba \| Bomba de Auto Destrucción \| Botón \| Burbujas de Aire \| Booster \| Bumper \| Bumper wall \| Cañón \| Caja movible \| Capsule \| Change \| Chaos Emerald \| Continue \| Esfera \| Globo \| Hongo \| Jump Stand \| Nube \| Lanza \| Monitor (Water Shield, Flame Shield, Invincibility, Lightning Shield, Super Ring, Super Shoes, Extra Life, S, Eggman) \| Picos \| Polea \| Prensa \| Ring \| Signpost \| Slow-Down Shoes \| Snowboard \| Spring \| Spinning Top \| Star Post (Star Circle) \| Super Emerald \| Tirolina \| Transport \| Ventilador \| Vid
Otros		Angel Island \| Balancín \| Barril \| Bola de hierro \| Botón de Control Anti-Gravedad \| Cañón de Bolas de Fuego \| Carámbano \| Cinta Transportadora \| Competition \| Congelar \| Debug Mode \| Elevador de Alta Velocidad \| Elevador de Poste \| Flipper \| Giro de sacacorchos \| Goal \| Goma de mascar \| Jewel Radar \| Máquina tragamonedas \| Mushroom Hill \| Perfect Bonus \| Relief \| Reverse \| Ring Shooter \| Rock Drill \| Rueda Elevadora de Plataformas \| Shuttle loop \| Sky Sanctuary \| Sonic & Knuckles • Sonic the Hedgehog 3 \| Soplador de Nieve \| Strange Relief \| Time Attack \| Tornado \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Volante \| Warp Point \| Winding Tunnel \| Wonderman

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Dr. Robotnik \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Flicky
Zonas		Green Grove Zone \| Rusty Ruin Zone \| Spring Stadium Zone \| Diamond Dust Zone \| Volcano Valley Zone \| Gene Gadget Zone \| Panic Puppet Zone \| The Final Fight \| Special Stage
Jefes		Jefe de Green Grove Zone \| Jefe de Rusty Ruin Zone \| Jefe de Spring Stadium Zone \| Jefe de Diamond Dust Zone \| Jefe de Volcano Valley Zone \| Jefe de Gene Gadget Zone \| Jefe de Panic Puppet Zone \| The Final Fight
Badniks		Bat \| Bee \| Bug \| Bunny \| Crock \| Dragfly \| Firefly \| Fish \| Hunter \| Mouse \| Octopus \| Pengo \| Scorpy \| Scouter \| Shell \| Snake \| Snowman \| Spider \| Walker \| Whirl
Movimientos y técnicas		Blast Attack \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Bomba \| Booster \| Bumper \| Cañón \| Cinta Transportadora \| Elevador de Alta Velocidad \| Globo \| Lanza \| Soplador de Nieve \| Spring \| Transport \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador
Objetos		Chaos Emerald \| Continue \| Dimension Ring \| Ring \| TV (1-Up, 10 Ring, Blue Shield, Gold Shield, High Speed, Invincible, Red Shield)
Otros		Archie Sonic Blast \| Atlantis \| Congelar \| Flicky Island \| You're My Hero

Artículo principal \| Galerías (Adventure, DX, 2010) \| Transcripciones (Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Big, Gamma, Super Sonic) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (DX, 2010)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| E-102 Gamma \| Big the Cat \| Metal Sonic*
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| E-101 Beta (E-101 Mark II) \| Chao \| Chaos (Chaos 1, Chaos 2, Chaos 4, Chaos 6, Perfect Chaos) \| Cream the Rabbit* \| E-103 Delta \| E-104 Epsilon \| Froggy \| Grandma \| Sr. Sabelotodo \| Pachacamac \| Tikal \| Robot de Sonic sin nombrar* \| E-100 Alpha \| E-105 Zeta \| Animales (Ciervo, Conejo, Elefante, Gorila, Canguro, Foca, Golondrina, Koala, León, Loro, Nutria de mar, Pavo real, Pinguino, Topo, Zorrillo)
Adventure Fields		Egg Carrier \| Mystic Ruins \| Station Square
Action Stages		Emerald Coast \| Windy Valley \| Casinopolis \| Icecap \| Sky Chase \| Twinkle Park \| Speed Highway \| Red Mountain \| Sky Deck \| Lost World \| Hot Shelter \| Sand Hill \| Twinkle Circuit
Enemigos		Aeronave sin nombrar de Icecap \| Avión de combate sin nombrar de Sky Deck \| Beat \| Bladed Spinner \| Boa-Boa \| Buyoon \| Cart Kiki \| Cop Speeder \| Egg Keeper \| Electro Spinner \| Fighter Aircraft A \| Fighter Aircraft B \| Gola \| Ice Ball \| Kiki \| Leon \| Pirate \| Rhinotank \| Spiky Spinner \| Sweeper
Jefes		Chaos 0 \| Chaos 2 \| Chaos 4 \| Chaos 6 \| E-100 Alpha \| E-101 Beta \| E-102 Gamma \| E-103 Delta \| E-104 Epsilon \| E-105 Zeta \| Egg Carrier \| Egg Hornet \| Egg Viper \| Egg Walker \| Perfect Chaos
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Climb \| Dig \| Flight Mode \| Glide \| Hammer Attack \| Hammer Jump \| Hover \| Homing Attack \| Homing Missile Launch \| Jump Attack \| Laser Gun \| Light Speed Attack \| Light Speed Dash \| Lure Attack \| Maximum Heat Knuckles Attack \| Pick \| Propeller Flight \| Punch Attack \| Rapid Tails Attack \| Rayo de luz \| Spin Dash \| Spin Hammer Attack \| Spin Jump \| Tails Attack
Movimientos y técnicas	NCP	Arm Punch \| Bomb Attack \| Bomb Gun Attack \| Charge \| Double Punch \| Earthquake Attack \| Electric Arm \| Energy Ball Attack \| Flame Thrower Attack \| Guiding Missiles \| Instantaneous Liquefaction \| Laser Beam Attack \| Homing Tail Slice \| Inhale Attack \| Marble Attack \| Phantom Shadow Move \| Punch \| Quarter Attack \| Scorpion Attack \| Shockwave Attack (Chaos 6) \| Sonic Boom \| Spin Attack \| Spinning Spike Attack \| Spouting Attack \| Squash Roll Attack \| Swing Punch
Mejoras		Ancient Light \| Crystal Ring \| Fighting Gloves \| Jet Anklet \| Jet Booster \| Laser Blaster \| Life Belt \| Light Speed Shoes \| Long Hammer \| Lure \| Power Rod \| Rhythm Badge \| Shovel Claw \| Warrior Feather
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Botón \| Bumper \| Bumper Car \| Campana Colgante \| Campo láser \| Cañón \| Carámbano \| Catapulta de Spring \| Cinta Transportadora \| Cohete \| Dash Panel \| Dash Ring \| Espejo \| Explosion Trap \| Flipper \| Goal Balloon \| Helicóptero \| Hint Box \| Hint Orb \| Jump Panel (placa) \| Jump Panel (rampa) \| Lata de Tambor \| Lit Panel \| Manantial \| Manivela \| Máquina tragamonedas \| Monkey Detonation Switch \| Orca \| Power cube \| Satélite \| Spring \| Teleporter \| Tirolina \| Trick Jump Panel \| Ventilador \| Wide spring \| Wind Path
Actores de voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic) \| Corey Bringas (Tails) \| Michael McGaharn (Knuckles) \| Deem Bristow (Eggman) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Jon St. John (Big) \| Elara Distler (Tikal, Voz de Tren de Station Square, Menú de Voz por Defecto) \| Steve Broadie (Gamma, Pachacamac, Voz de Tren de Mystic Ruins) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Kazuki Hayashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Taeko Kawata (Amy) \| Shun Yashiro (Big) \| Kaori Asō (Tikal) \| Jōji Nakata (Gamma) \| Tōru Ōkawa (Pachacamac) \| Kaho Kōda (Voz de Tren de Station Square) \| Nobutoshi Kanna (Voz de Tren de Mystic Ruins) \| Elara Distler (Default Menu Voice) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Canciones		Believe In Myself \| It Doesn't Matter \| Lazy Days (Livin' in Paradise) \| My Sweet Passion \| Open Your Heart \| Unknown From M.E.
Otros		777 Slots Pinball \| Angel Island \| Auto Running \| Black Market \| Card & Pinball \| Chao Stadium \| Chao in Space \| Chao Machine \| Chao Search* \| Congelar \| Giro de sacacorchos \| Debug Mode \| Departamento de Policía de Station Square \| E-100 Series \| Egg Carrier \| Egg Carrier 2 \| Emerald Radar \| Jardín Chao (Jardín de Station Square, Jardín de Mystic Ruins, Jardín del Egg Carrier) \| Laboratorio de Tails \| Life gauge \| Mission Mode \| Mystic Ruins \| Santuario de la raza de Knuckles \| Shuttle loop \| Sonic Adventure (juego de LCD) \| Station Square \| Tornado \| Tornado 2 \| Transporter Machine Exclusivo de Sonic Adventure DX: Director's Cut*.


Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky)
Zonas		Neo South Island Zone \| Secret Plant Zone \| Cosmic Casino Zone \| Aquatic Relix Zone \| Sky Chase Zone \| Aerobase Zone \| Gigantic Angel Zone \| Last Utopia Zone \| Chaotic Space Zone \| Special Stage
Badniks		Asteron \| Balkiry \| Buzzer \| Chop Chop \| Clucker \| Coconuts \| Grounder \| Masher \| Nebula \| Shellcracker \| Slicer \| Spiny \| Whisp
Jefes		Jefe de Neo South Island Zone \| Jefe de Secret Plant Zone \| Jefe de Cosmic Casino Zone \| Knuckles \| Mecha Sonic \| Jefe de Gigantic Angel Zone \| Jefe de Last Utopia Zone \| Jefe de Chaotic Space Zone
Movimientos y técnicas		Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bumper \| Bumper wall \| Cinta Transportadora \| Dash Panel \| Flipper \| Goal Plate \| Jump Panel \| Máquina tragamonedas \| Metal nut \| Prensa \| Spring \| Spring Catapult \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador
Objetos		Botón \| Burbujas de Aire \| Capsule \| Chaos Emerald \| Giant Ring \| Item Box (1UP, Invincible Protect, Power Sneakers, Shield, Super Ring) \| Star Post \| Pieza de foto \| Ring
Otros		Continue \| Giro de sacacorchos \| Debug Mode \| Shuttle loop \| Tótem \| Tornado \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Chao \| Gold Chao
Enemigos		Buzzer \| Drisame \| E-02 Rhinotank \| E-04 Leon \| GamiGami \| Hanabii \| Kero-Kero \| Kiki \| Kura \| Mirror \| Mogu \| Oct \| Pen \| Pierrot \| Senbon \| Slot \| Tentou \| Wamu \| Yukimaru
Zonas		Neo Green Hill Zone \| Secret Base Zone \| Casino Paradise Zone \| Ice Mountain Zone \| Angel Island Zone \| Egg Rocket Zone \| Cosmic Angel Zone \| X-Zone \| The Moon Zone \| Special Stage
Jefes		Egg Hammer Tank \| Egg Press \| Egg Ball \| Egg Spider \| Mecha Knuckles \| Egg Snake \| Egg Mobile-H \| Egg Mobile-D \| EGG X \| Super Egg Robot
Movimientos y técnicas		Climb \| Glide \| Hammer Attack \| Hammer Jump \| Hammer Whirl \| Jump Dash \| Leap \| Insta-Shield \| Jump Attack \| Propeller Flying \| Skid Attack \| Spin Attack \| Spin Dash \| Super Sonic Boost \| Somersault \| Tail Swipe
Objetos		Box (? Ring, 5 Rings Bonus, 10 Rings, Barrier, Blind, Brake, Confusion, Extra Life, Invincible, Magnetic Barrier, Speed Boots, Transparency, Warp) \| Capsule \| Checkpoint \| Continue \| Ring
Otros		Barril \| Bumper wall \| Continue \| Luna \| Polea \| Shuttle loop \| Time Attack \| Tiny Chao Garden \| Time Over \| Tirolina \| Tornado \| Trick Point \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Cream the Rabbit
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| Vanilla the Rabbit \| Guard Robo \| Chao \| Animales (Deer, Elephant, Gorilla, Koala, Kangaroo, Lion, Parrot, Peacock, Penguin, Rabbit, Seal, Sea Otter, Skunk, Swallow) \| Flicky
Zonas		Leaf Forest \| Hot Crater \| Music Plant \| Ice Paradise \| Sky Canyon \| Techno Base \| Egg Utopia \| XX \| True Area 53 \| Special Stage
Enemigos		Balloon \| Bell \| Buzzer \| Circus \| Flickey \| Geji-Geji \| Gohla \| Hammerhead \| Kiki \| Koura \| Kubinaga \| Kura-Kura \| Kyura \| Madillo \| Mon \| Mouse \| Pen \| Piko Piko \| Spina \| Star \| Straw \| Yado
Jefes		Egg Hammer Tank 2 \| Egg Bomber Tank \| Egg Totem \| Aero Egg \| Egg Saucer \| Egg-Go-Round \| Egg Frog \| Super EggRobo Z \| True Area 53
Movimientos y técnicas	Movimientos regulares	Amy Dash \| Boost Mode \| Bound \| Chao Attack/Step Attack \| Chao Rolling Attack \| Double Spin Attack \| Drill Claw \| Double Punch/Spiral Attack \| Flying \| Hammer Attack/Head Slide \| Homing Attack \| Jump Dash \| Mid-Air Glide \| Mid-Air Hammer Swirl \| Propeller Flying \| Spin Attack \| Spin Dash \| Skid Attack/Super Skid \| Super Hammer Attack \| Super Sonic Boost \| Tails Swipe/Super Tails Swipe \| Wall Climb
Movimientos y técnicas	Mid-Air Trick Actions	Big Air (Happy Spring, Hop Jump, Petit Step, Spiral Upper) \| Long Wind Jump (Burning Straight, Humming Top, Sweet Roll, Window Jump) \| Stop 'n' Slam (Bound, Drill Claw, Mid-Air Hammer Swirl, Propeller Descent, Soft Bomber) \| Quick Reverse (Back Attack, Back Rotor, Back Star, Milky Turn)
Otros		Auto Running \| Barra de Gimnasia \| Botón de Control Anti-Gravedad \| Bumper wall \| Cañón \| Chaos Emerald \| Giro de sacacorchos \| Dash Panel \| Grind Rail \| Item Box (Attack, Brake, Confusion, Extra Live, Invincibility, Magnetic Barrier, Mosaic, Power Sneakers, Shield, Super Ring, Warp) \| Plataforma Rotante \| Pole \| Rampa \| Rings \| Shuttle loop \| Special Ring \| Picos \| Spring \| Star Post \| Time Attack \| Time Over \| Tiny Chao Garden \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Sonic, Rose, Dark, Chaotix) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Team Sonic	Sonic \| Tails \| Knuckles
	Team Rose	Amy \| Cream \| Cheese \| Big
	Team Dark	Shadow \| Rouge \| Omega
	Team Chaotix	Espio \| Charmy \| Vector
	Team Super Sonic	Super Sonic \| Super Tails \| Super Knuckles
	No-jugables	Dr. Eggman \| Metal Sonic (Neo Metal Sonic) \| Chocola \| Froggy \| Shadow Android
Enemigos		Egg Pawn \| Casino Pawn \| Egg Knight \| Egg Flapper \| Cameron \| Klagen \| Egg Hammer \| Heavy Egg Hammer \| Falco \| Egg Bishop \| Egg Magician \| Rhino Liner \| E-2000 \| E-2000R \| Gold Cameron \| Gold Klagen \| Pumpkin-Head Ghosts
Etapas	Etapas de 1P	Sea Gate \| Seaside Hill \| Ocean Palace \| Grand Metropolis* \| Power Plant \| Casino Park \| BINGO Highway \| Rail Canyon \| Bullet Station \| Frog Forest \| Lost Jungle \| Hang Castle \| Mystic Mansion \| Egg Fleet \| Final Fortress \| Special Stage
Etapas	Etapas de 2P	City Top \| Casino Ring \| Turtle Shell \| Egg Treat \| Pinball Match \| Hot Elevator \| Seaside Course \| City Course \| Casino Course \| Road Rock \| Mad Express \| Terror Hall
Modo Batalla (2P)		Action Race \| Bobsled Race \| Expert Race \| Quick Race \| Ring Race \| Special Stage \| Team Battles
Jefes		Egg Hawk \| Team Battle 1 \| Robot Carnival \| Egg Albatross \| Team Battle 2 \| Robot Storm \| Egg Emperor \| Metal Madness \| Metal Overlord
Movimientos y técnicas	Maniobras de Velocidad	Homing Attack \| Kick \| Light Dash \| Propeller Hammer \| Rocket Accel \| Shuriken \| Spin \| Swinging Hammer Attack \| Tornado Jump (Black Tornado, Blue Tornado, Leaf Swirl, Tornado Hammer) \| Triangle Jump
	Maniobras de Poder	Auto Homing \| Body Press \| Bubblegum Descent \| Fire Combination \| Fire Dunk \| Fire Launcher \| Fireball Jump \| Forward Power Attack \| Hammer Down \| Jump Fire Knock \| Jump Fireball \| Remote Power Attack (Fireball, Fire Knock) \| Triangle Dive \| Umbrella Descent \| Wide Power Attack (Big Fishing, Omega Arm, Vector Breath, Volcanic Dunk)
	Maniobras de Vuelo	Ascending Flight \| Cheese Attack \| Dummy Ring Bomb \| Sting Attack \| Thunder Shoot \| Quick Ascent
	Team Blast	Sonic Overdrive \| Chaos Inferno \| Flower Festival \| Chaotix Recital \| Super Sonic Power
	Otros	Grinding \| Jump Dash \| Light Speed Attack \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bingo \| Bobsled \| Bola de fuego \| Bola de hierro \| Bomba \| Bumper \| Bumper wall \| Campo Láser \| Cañón \| Carretilla \| Cinta Transportadora \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Flipper \| Flor \| Flor de Urdimbre \| Rana Gigante \| Grind Rail \| Hélice \| Hint Ring \| Hongo \| Jump Panel \| Kao \| Máquina tragamonedas \| Pesa \| Polea \| Poste \| Power Gong \| Rainbow Ring \| Spring \| Ventilador \| Vid \| Wide spring
Objetos		Antorcha \| Capsule \| Chaos Emerald \| Check Point \| Coche \| Contenedor (Jaula, Caja, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible) \| Emblema \| Engine Core \| Esfera \| Ficha de Casino \| Item Box Flotante \| Goal Ring \| Cangrejo ermitaño \| Item Box (Barrier, Fly Charge, High Speed, Invincible, Rings, Power Core, Team Blast Ring, 1-Up) \| Llave de Castillo \| Llave de Celda \| Llave de la Special Stage \| Rings
Actores de Voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic, Metal Sonic) \| Deem Bristow (Eggman) \| William Corkery (Tails) \| Scott Drier (Knuckles) \| David Humphrey (Shadow) \| Lani Minella (Rouge, Omochao) \| Jon St. John (Omega, Big) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Sarah Wulfeck (Cream) \| Bill Corkery (Espio) \| Marc Biagi (Vector) \| Emily Corkery (Charmy)
Actores de Voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic the Hedgehog, Metal Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Taeko Kawata (Amy) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Takashi Nagasako (Big) \| Yūki Masuda (Espio) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Etsuko Kozakura (Omochao)
Música	Canciones	Sonic Heroes \| We Can \| This Machine \| Follow Me \| Team Chaotix \| What I'm Made Of...
Música	Álbumes	Complete Trinity: Sonic Heroes Original Soundtrax \| Triple Threat: Sonic Heroes Vocal Trax \| Sonic Heroes Official Soundtrack \| Sonic Heroes Original Soundtrack 20th Anniversary Edition
Otros		Dummy Ring Egg Bazooka \| Egg Fleet \| Egg Gun \| Egg Spear \| Fly Type \| Formation Change Gate \| Health Gauge \| HEXAeco \| Luna \| Orca \| Palm Plants \| Power Type \| Rangos \| Sonic Heroes Puzzle \| Shuttle loop \| Speed Type \| Super Hard Mode \| Team Blast Gauge \| Tornado 2 \| Tren blindado

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Historia Principal, Last Story) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Jugables	Normal	Shadow the Hedgehog (Dark Shadow, Hero Shadow, Super Shadow)
	Jugables	Modo 2P	Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Cream the Rabbit \| Vector the Crocodile \| Espio the Chameleon \| Charmy Bee \| Rouge the Bat \| Maria Robotnik \| E-123 Omega
	No-jugables		Black Doom y Doom's Eye (Devil Doom) \| Cheese \| Prof. Gerald Robotnik \| Comandante de G.U.N. \| Presidente \| Secretario \| Chao
Enemigos	G.U.N.		Ark Missile Turret \| Big Foot Type A \| Big Foot Type B \| Giga Trooper \| Gold Beetle \| Gun Beetle \| Soldado de G.U.N. \| GUN Trooper \| Mono Beetle \| Rocket Beetle \| Spark Beetle
	Black Arms		Black Assassin \| Black Hawk \| Black Oak \| Black Volt \| Black Warrior \| Black Wing \| Black Worm \| Death Leech \| Death Worm \| Killer Plant \| Sand Worm
	Eggman Empire		Androide Shadow \| Egg Bommer \| Egg Pawn \| Egg Pierrot \| Jack Bommer
	Otros		Artificial Chaos P-100 \| Cell
Etapas			Air Fleet \| Black Comet \| Central City \| Circus Park \| Cosmic Fall \| Cryptic Castle \| Death Ruins \| Digital Circuit \| Final Haunt \| G.U.N. Fortress \| Glyphic Canyon \| Iron Jungle \| Lava Shelter \| Lethal Highway \| Lost Impact \| Mad Matrix \| Prison Island \| Sky Troops \| Space Gadget \| The ARK \| The Doom \| The Last Way \| Westopolis
Jefes			Black Bull \| Heavy Dog \| Egg Breaker \| Blue Falcon \| Black Doom \| Diablon \| Egg Dealer \| Devil Doom
Movimientos y técnicas			Ataque telegrido \| Chaos Blast \| Control Caos \| Flecha Caos \| Jump Dash \| Lanza Caos \| Light Dash \| Mid-Air Attack \| Punch \| Salto giratorio \| Slide \| Grinding \| Crouch \| Torbellino \| Torbellino oscuro \| Super Sonic Boost \| Triangle Jump
Armas			AT4 \| Black Barrel \| Black Sword \| Chain Gun \| Egg Vacuum \| Flash Shot \| Grenade Launcher \| Heal Cannon \| Heavy Machine Gun \| Omochao Gun \| Pistol \| RPG Launcher \| Samurai Katana \| Satellite Gun \| Semi-Auto Rifle \| Shadow Rifle \| Submachine Gun \| Worm Shooter
Canciones			All Hail Shadow \| Almost Dead \| The Chosen One \| Doc. Robeatnix Mix \| I Am... All of Me \| Never Turn Back \| Tripod Baby \| Vengeance is Mine \| Waking Up \| Who I Am
Actores de voz	Inglés		Jason Anthonny Griffith (Sonic, Shadow) \| Sean Schemmel (Black Doom) \| Mike Pollock (Eggman, Gerald) \| Amy Palant (Tails) \| Dan Green (Knuckles) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Rebecca Honig (Cream, Maria) \| Carter Cathcart (Vector) \| David Wills (Espio) \| Amy Birnbaum (Charmy) \| Jeff Kramer (Omega) \| Andrew Rannells (Soldados de G.U.N.) \| Marc Thompson (Comandante de G.U.N.) \| Maddie Blaustein (Presidente) \| Bella Hudson (Secretario)
Actores de voz	Japonés		Kōji Yusa (Shadow) \| Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Ryūzaburō Ōtomo (Black Doom) \| Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Yuri Shiratori (Maria) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Takashi Yoshida (Soldados de G.U.N.) \| Banjō Ginga (Comandante de G.U.N.) \| Yutaka Nakano (Presidente) \| Junko Kitanishi (Secretario) \| Ryō Hirohashi (Additional Chao)
Otros			Air Saucer \| Black Comet \| Bomb Unit \| Caja de objetos (1-Up, Damage Recover, Heat Barrier, Invencibilidad, Magnetic Barrier, Super Ring) \| Casa Blanca \| Chaos Emerald \| Cohete \| Colonia Espacial ARK \| Computadora Madre \| Contenedor \| Dron de Eggman \| Expert Mode \| Juego Flash \| Ghost Rings \| Goal Ring \| Heal Unit \| Heat Barrier \| Lanza \| Prison Island \| Red Slime \| Ring \| Shooting Gallery

Artículo principal \| Galería \| Créditos
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog \| Silver the Hedgehog \| Metal Sonic
Personajes	No-jugables	Miles "Tails" Prower \| Amy Rose \| Rouge the Bat \| Dr. Eggman \| Eggman Nega
Zonas		Forest Falls Zone \| Colosseum Highway Zone \| Sky Park Zone \| Crystal Mountain Zone \| Death Yard Zone \| Meteor Base Zone
Enemigos		Cannon Flapper \| Drill Worm \| Egg Pawn \| Metal Hound \| MonoClown \| Venoom \| Vultur \| Yetee
Jefes		Egg Turtle \| Egg Falcon \| Egg Lynx \| Egg Kong \| Egg Destroyer
Movimientos y técnicas	General	Air Boost \| Grinding \| Homing Attack \| Speed Boost \| Spin Dash \| Spin Jump
Movimientos y técnicas	Exclusivos	Chaos Control \| Copycat \| ESP \| Hammer Punch \| Sonic Boom
Físicas y obstáculos		Bobsled \| Boost Object \| Boost Ring \| Dash Panel \| Grind Rail \| Jump Panel \| Picos \| Poste de Spring \| Spring \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Warp Hole
Objetos		Caja movible \| Potenciador (Estrella, Imán) \| Ring
Actores de voz		Jason Griffith (Sonic, Shadow) \| Dan Green (Knuckles) \| Pete Capella (Silver) \| Amy Palant (Tails) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Mike Pollock (Eggman, Eggman Nega)
Música		Quick Trip To Paradise
Otros		Cámara del Dr. Eggman Nega \| Congelar \| Interacción en Tiempo Real \| Onyx Island \| Shuttle loop \| Sonic Rivals Dash

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Wii, DS) \| Créditos (Wii, DS) \| Glitches \| Relanzamientos (Ultimate)
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Eggman \| Yacker \| Orbot \| Cubot \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Milk \| Knuckles the Echidna \| Rouge the Bat \| Vector the Crocodile \| Espio the Chameleon \| Charmy Bee \| Amy Rose \| Big the Cat \| E-123 Omega \| Shadow the Hedgehog \| Metal Sonic***
Wisps	Normales	Amarillo \| Azul* \| Blanco \| Cian \| Jade* \| Naranja \| Rojo \| Rosa* \| Verde*
	Nega-Wisps	Morado* \| Violeta**
	Otros	Wisp madre (Nega Wisp madre) \| Yacker
Poderes de color		Láser \| Taladro \| Cohete \| Cubo \| Hover \| Pincho \| Frenezí \| Burst \| Void \| Final Color Blaster
Movimientos y técnicas		Boost Mode** \| Crouch* \| Drift* \| Grinding \| Homing Attack \| Hop* \| Jump Dash \| Slide \| Spin Dash \| Spin Jump \| Sonic Boost \| Quick Step* \| Stomp \| Super Sonic Boost \| Light Speed Dash* \| Wall Jump
Localizaciones		Bucket O'Sushi* \| Options Satellite* \| Egg Shuttle* \| El Increíble Parque de Atracciones Interestelar del Dr. Eggman \| Luna \| Special Stages (Wii, DS*) \| Tierra
Áreas		Tropical Resort \| Sweet Mountain \| Starlight Carnival \| Planet Wisp \| Aquarium Park \| Asteroid Coaster \| Terminal Velocity \| Game Land*
Jefes		Rotatatron \| Globotron \| Capitán Jelly \| Frigate Orcan \| Refreshinator \| Drillinator \| Admiral Jelly \| Frigate Skullian \| Sub-jefe de Asteroid Coaster \| Nega-Wisp Armor \| Nega-Mother Wisp**
Música	Álbumes	Vivid Sound X Hybrid Colors: Sonic Colors Original Soundtrack
Música	Canciones	"Reach for the Stars" \| "Speak with Your Heart"
Actores de voz	Inglés	Roger Craig Smith (Sonic) \| Mike Pollock (Eggman) \| Kate Higgins (Tails) \| Travis Willingham (Knuckles) \| Cindy Robinson (Amy) \| Kirk Thornton (Shadow, Orbot) \| Wally Wingert (Cubot) \| Quinton Flynn (Silver) \| Laura Bailey (Blaze) \| Karen Strassman (Rouge) \| Michelle Ruff (Cream) \| Keith Silverstein (Vector) \| Troy Baker (Espio) \| Colleen O'Shaughnessey (Charmy) \| Vic Mignogna (Omega) \| Kyle Hebert (Big)
	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Daisuke Ono (Silver) \| Nao Takamori (Blaze) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Mitsuo Iwata (Orbot) \| Wataru Takagi (Cubot) \| Takashi Nagasako (Big)
	Español***	Ángel De Gracia (Sonic) \| Graciela Molina (Tails) \| Francesc Belda (Eggman) \| Albert Vilcan (Orbot) \| Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot)
Otros		Auto Running \| Assist* \| Botón \| Cañón láser lavacerebros \| Dash Panel \| Egg Medal* \| Blue Block* \| Blue Ring* \| Bomba \| Contenedor \| Goal Ring \| Grind Rail \| Hint Ring* \| Máquina tragamonedas \| Miles Electric \| Optical Cable \| Prisma \| Polea \| Poste de Spring \| Pozo sin fondo \| Rangos \| Rampa \| Shuttle loop \| Sonic Colors: Rise of the Wisps ("Sonic Colors: Rise of the Wisps Parte 1", "Sonic Colors: Rise of the Wisps Parte 2", "Sonic Colors: Rise of the Wisps Complete") \| Sonic Colors Comics (The whisper of invasion, Egg Planet Park) \| Time Attack** \| Tractor Beam Generators \| Underground Pipe \| Virtual Hedgehog* Exclusivo de la versión de Wii. Exclusivo de la versión de DS. *Exclusivo de Sonic Colours Ultimate*

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Consola/PC, 3DS) \| Elementos beta \| Créditos (Consola/PC, 3DS) \| Glitches
Jugables		Modern Sonic (Modern Super Sonic) \| Classic Sonic (Classic Super Sonic)
No-jugables		Modern Eggman \| Classic Eggman \| Time Eater \| Modern Tails \| Classic Tails \| Classic Metal Sonic \| Amy Rose \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Silver the Hedgehog \| Blaze the Cat \| Omochao \| Team Chaotix (Espio the Chameleon, Vector the Crocodile, Charmy Bee) \| Orbot \| Cubot \| Animales (Flicky, Picky, Pecky, Cucky)
Wisps		Cian** \| Naranja* \| Rosa* \| Rojo**
Etapas	Consola/PC*	Green Hill \| Chemical Plant \| Sky Sanctuary \| Speed Highway \| City Escape \| Seaside Hill \| Crisis City \| Rooftop Run \| Planet Wisp \| Casino Night
Etapas	Nintendo 3DS**	Green Hill \| Casino Night \| Mushroom Hill \| Emerald Coast \| Radical Highway \| Water Palace \| Tropical Resort
Enemigos		Aero-Cannon* \| Butterdroid** \| Buzz Bomber \| Buzzer \| Chopper \| Cop Speeder* \| Crabmeat \| Crawl \| Dragonfly \| Flapper** \| Egg Chaser* \| Egg Diver** \| Egg Fighter* \| Egg Fighter: Sword* \| Egg Launcher (H)* \| Egg Launcher (H+V)* \| Egg Launcher (V)* \| Egg Pawn \| Egg Pawn (lanza) \| Eggrobo* \| Esbirros del Iblis (Iblis Biter, Iblis Taker, Iblis Worm)* \| Giant Chopper* \| Gold Beetle** \| Grabber* \| Gun Beetle* \| Gun Hunter \| Kiki \| Klagen \| Madmole \| Mono Beetle \| Moto Bug \| Mushmeanie \| Newtron \| Rhinotank** \| Sand Worm* \| Spinner \| Spiny* \| Sprinkler* \| Sweeper** \| Thunder Spinner
Jefes	Consola/PC*	Metal Sonic \| Death Egg Robot \| Shadow the Hedgehog \| Perfect Chaos \| Silver the Hedgehog \| Egg Dragoon \| Time Eater
Jefes	Nintendo 3DS**	Metal Sonic \| Big Arm \| Shadow the Hedgehog \| Biolizard \| Silver the Hedgehog \| Egg Emperor \| Time Eater
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Air Boost \| Bound Jump* \| Crouch \| Double Jump* \| Drift* \| Freestyle Tricks* \| Grind Step \| Grinding \| Homing Attack \| Hop \| Jump Dash \| Kick boost \| Lightspeed Dash* \| Mid-Air Dash* \| Quick Step* \| Boost \| Slide \| Skydiving* \| Spin Dash \| Spin Jump \| Stomp \| Super Sonic Boost \| Super Sonic Missile \| Super Sonic Spinning \| Wall Jump
Movimientos y técnicas	NPC	Chaos Spear \| Drill Attack* \| Fire Beam* \| Heart Effect* \| Ice Wave* \| Meteor Smash* \| Ninja Arts: Camouflage* \| Propeller Flying* \| Psychic Knife \| Restraint Trap \| Ring Spark Field \| Sun Burst \| V. Maximum Overdrive Attack \| Warping arm attack \| Whirlwind*
Habilidades*		Aqua Shield \| Flame Shield \| Thunder Shield \| Twin Spin Attack \| Invincible Start \| Shield \| Power Sneakers \| Long Spin Dash \| Treasure Scanner \| Homing Attack \| Hercules Muscles \| Breath Holder \| Boardmaster \| Ring Time \| Blast Off \| Speed Up \| Direct Jump \| Power Stomp \| Quick Slide \| Acceleration \| Smasher Bonus \| Ring Energy Bonus \| Boost Gauge Up \| Serial Homing \| Auto-Gauge \| Gauge Rebooter \| Trick Mastery \| Endless Boost \| Power Brake \| Sure-Footed \| Safety Net \| Last Chance \| 10-Second Rings \| Atletismo \| Time Break \| Super Sonic \| Sega Genesis Controller
Físicas y obstáculos		Balancín \| Barril \| Bola de hierro \| Bomba \| Bomba Dimensional \| \| Bonus Bell* \| Botón \| Bumper \| Caja movible \| Campo Láser \| Cañón \| Carro \| Catapulta de Spring \| Cinta Transportadora \| Cohete \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Explosion Trap \| Ventilador** \| Flipper \| Cañón de Cuatro Rieles* \| Gear Platform \| Globo \| Góndola* \| Gran Globo \| GUN Military Truck* \| Hanging Bell* \| Heart bomb* \| Hélice \| Hélice de Semilla** \| Hélice de Spring \| Helicóptero* \| Hongo** \| Horizontal Bar \| Jump Panel (Placa, Rampa) \| Kao \| Máquina tragamonedas \| Meteorito \| Nube* \| Plataforma Giratoria \| Polea \| Poste de Elevador \| Poste de Spring \| Prisma** \| Pozo sin fondo \| Prensa \| Rainbow Ring \| Route Signal* \| Spring \| Spring Amplio \| Spike Trap \| Spinning Top \| Spotlight \| Tirolina \| Trap Spring \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Wall Jump Block \| Warp Point
Objetos		Boss Gate \| Burbujas de Aire \| Boss Gate Key* \| Buoy \| Capsule \| Cápsula de Wisp \| Chaos Emerald \| Contenedor (Spike Block, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible, Vitral) \| Energy Core \| Esfera* \| Goal Ring \| Information Pod* \| Item Box/Monitor (1-Up, Aqua Shield, Flame Shield, Invincible, Power Sneakers, Patineta, Super Ring, Thunder Shield) \| Manivela \| Medalla \| Mega Mack* \| Nota musical* \| Red Star Ring* \| Ring \| Snowboard \| Star Post \| Stomping Shoes** \| Time Bonus
Actores de voz	Inglés	Roger Craig Smith (Modern Sonic) \| Mike Pollock (Modern Eggman, Classic Eggman) \| Kate Higgins (Modern Tails, Classic Tails) \| Travis Willingham (Knuckles) \| Cindy Robinson (Amy) \| Kirk Thornton (Shadow) \| Quinton Flynn (Silver) \| Laura Bailey (Omochao, Blaze) \| Karen Strassman (Rouge) \| Michelle Ruff (Cream) \| Keith Silverstein (Vector) \| Troy Baker (Espio) \| Colleen O'Shaughnessey (Charmy)
	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Modern Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Modern Eggman, Classic Eggman) \| Ryō Hirohashi (Modern Tails) \| Takuto Yoshinaga (Classic Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Daisuke Ono (Silver) \| Nao Takamori (Blaze) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Etsuko Kozakura (Omochao)
	Español	Jonatán López (Modern Sonic) \| Graciela Molina (Modern Tails, Classic Tails, Charmy) \| Francesc Belda (Modern Eggman, Classic Eggman) \| Sergio Mesa (Knuckles) \| Meritxell Ribera (Amy) \| Geni Rey (Cream) \| Alfonso Vallés (Vector) \| Dani Albiac (Espio) \| Manuel Gimeno (Shadow) \| Ana Vidal (Rouge) \| Ángel De Gracia (Silver) \| Carmen Ambrós (Blaze) \| Sofía Gracia (Omochao)
Música	Canciones	Back 2 Back \| Escape from the City* \| Vengeance is Mine** \| You're My Hero
Música	Álbumes	Blue Blur: Sonic Generations Original Soundtrack \| Sonic Generations: 20 Years of Sonic Music \| History of the 1st Stage Original Soundtrack Blue Edition \| History of the 1st Stage Original Soundtrack White Edition
Otros		Cumpleaños de Sonic \| Boost Gauge \| Chao in Space \| Collection Room \| Combo* \| Giro de sacacorchos \| Death Egg Robot* \| Egg Dragoon* \| Egg Gun \| Egg Mobile (Mundo de Classic Sonic) \| Egg Spear \| Espacio Blanco \| Havok* \| Health Gauge** \| Guarida del Time Eater \| Miles Electric \| Orca \| Perfect Bonus \| Rangos \| Skill Shop* \| Sonic Generations (manga) \| Sonic Generations of Skate \| Statue Room* \| Time Attack \| Tornado-1 \| Tótem \| Winding Tunnel \| Wisp Gauge** Exclusivo de la versión de consola/PC del juego. *Exclusivo de la versión de Nintendo 3DS del juego.

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 4, Episodio I, Episodio II, Episodio Metal) \| Galerías (Episodio I, Episodio II, Episodio Metal) \| Elementos beta (Episodio II) \| Créditos (Episodio I, Episodio II) \| Glitches (Episodio II)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Metal Sonic
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Picky)
Badniks	Episodio I/Metal	Asteron \| Batbot \| Bubbles \| Burrobot \| Buzzer \| Chopper \| Crawl \| Motobug \| Newtron \| Jaws \| Orbinaut \| Shellcracker \| Slicer
Badniks	Episodio II	Balkiry \| Bubbles \| Chop Chop \| Clucker \| Fullboar \| Flamer \| Mantis \| Sandworm \| Scarabesque \| Snowy \| Spikes \| Steelion \| Turtloids \| Zoomer
Zonas	Episodio I/Metal	Splash Hill Zone \| Casino Street Zone \| Lost Labyrinth Zone \| Mad Gear Zone \| E.G.G. Station Zone \| Special Stages
Zonas	Episodio II	Sylvania Castle Zone \| White Park Zone \| Oil Desert Zone \| Sky Fortress Zone \| Death Egg mk.II Zone \| Special Stages
Jefes	Episodio I	Egg Mobile-H \| Catcher Eggman \| Jefe de Lost Labyrinth Zone \| Flying Eggman \| Death Egg Robot
Jefes	Episodio II	Egg Serpentleaf \| Metal Sonic \| Egg Scrap Mech \| Metal Carrier \| Metal Sonic and Eggmobile \| Metal Sonic \| Egg Heart
Movimientos y técnicas		Copter Combo \| Propeller Flying \| Homing Attack \| Rolling Combo \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump \| Submarine Combo \| Tornado Boost
Objetos		! \| Botón \| Bumper \| Burbujas de Aire \| Capsule \| Booster \| Chaos Emerald \| Flipper \| Giant Ring \| Item Box (Combination Dash, Extra Life, Invincible, Power Sneakers, Shield, Special Combination, Super Ring) \| Picos \| Red Star Ring \| Ring \| Spring \| Star Post \| Signpost
Otros		Cañón \| Carro de mina \| Cinta Transportadora \| Cohete de Tails \| Color Block \| Death Egg mk.II \| Death Egg Robot \| Giro de sacacorchos \| Flip Platform \| Flipper \| Máquina tragamonedas \| Lanza \| Little Planet \| Level Select \| Prensa \| Ring Shooter \| Rueda Elevadora de Plataformas \| Original Soundtrack (Episodio I, Episodio II, Episodio I y II) \| Strange Relief \| Shuttle loop \| Stardust Speedway \| Tesoro de Lost Labyrinth Zone \| Time Attack \| Tirolina \| Tornado \| Tótem \| Ventilador \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Transcripción \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Eggman \| Orbot \| Cubot \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Mortíferos Seis (Zavok, Zazz, Zomom, Maestro Zik, Zeena, Zor) \| Yacker* \| Animales (Flicky, Picky, Chirps, Pecky, Ricky, Rocky) \| Omochao* \| NiGHTS^ \| Yoshi^
Niveles		Windy Hill \| Desert Ruins \| Tropical Coast \| Frozen Factory \| Silent Forest \| Sky Road \| Lava Mountain \| Hidden World* \| Special Stage** \| Nightmare Zone^ \| Yoshi's Island Zone^ \| The Legend of Zelda Zone^
Enemigos	Badniks	Antilon \| Anton* \| Balkiry \| Ball Hog* \| Bat Brain \| Blaster* \| Bomb* \| Boo* \| Burrobot* \| Buzz Bomber \| Caterkiller \| Chopper* \| Clucker \| Cluckoid* \| Coconuts* \| Crabmeat* \| Crawl \| Crawlton \| Dragonfly* \| E-06 Bladed Spinner \| Egg Pawn \| Gohla \| Grabber \| Jaws** \| Madmole* \| Moto Bug \| Mushmeanie* \| Nebula* \| Newtron** \| Octus* \| Orbinaut* (Uni-Uni, Unidus) \| Pata-Bata* \| Penguinator \| Sandworm \| Slicer \| Snale Blaster* \| Spider* \| Spiker* \| Spikes* \| Turtloid*
Enemigos	Otros	Cactus \| Sandworm \| Sheep* \| Surprise Crocodiles*
Jefes		Zazz \| Zomom \| Maestro Zik \| Zeena \| Zor \| Zavok \| Mortíferos Seis \| Eggrobo
Movimientos y técnicas	Parkour	Somersault Kick \| Wall Climb \| Wall Jump** \| Wall Run \| Vault Dash*
Movimientos y técnicas	Otros	Bounce Attack \| Charged Dash \| Flying Kick* \| Focused Homing Attack \| Grinding \| Homing Attack \| Run \| Sky Dive \| Spin Dash \| Spin Jump
Wisps		Blanco* \| Cian \| Amarillo \| Índigo \| Carmesí* \| Magenta* \| Verde* \| Negro^ \| Rojo* \| Marfil \| Gris
Poderes de Color		Cyan Laser \| Yellow Drill \| Indigo Asteroid \| Crimson Eagle* \| Magenta Rhythm* \| Green Hover* \| Black Bomb^ \| Red Burst* \| Ivory Lightning \| Gray Quake
RC Vehicles		Helicopter RC Vehicle \| Fighter Jet RC Vehicle \| Stealth Jet RC Vehicle \| Hovercraft RC Vehicle \| UFO RC Vehicle \| Balloon RC Vehicle \| Omochao RC Vehicle
Materiales**		Green Material \| Yellow Material \| Blue Material \| White Material \| Iron Material \| Black Material \| Red Material \| Bronze Material \| Silver Material \| Gold Material
Actores de voz	Inglés	Roger Craig Smith (Sonic) \| Mike Pollock (Eggman) \| Kate Higgins (Tails) \| Travis Willingham (Knuckles, Zavok) \| Cindy Robinson (Amy) \| Kirk Thornton (Orbot, Maestro Zik) \| Wally Wingert (Cubot) \| Liam O'Brien (Zazz) \| Patrick Seitz (Zomom) \| Stephanie Sheh (Zeena) \| Sam Riegel (Zor)
	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Mitsuo Iwata (Orbot) \| Wataru Takagi (Cubot) \| Jōji Nakata (Zavok) \| Yutaka Aoyama (Zazz) \| Yumi Tōma (Zeena) \| Mugihito (Maestro Zik) \| Chafūrin (Zomom) \| Yūki Tai (Zor)
	Español	Jonatán López (Sonic) \| Francesc Belda (Eggman) \| Graciela Molina (Tails) \| Sergio Mesa (Knuckles) \| Meritxell Ribera (Amy, Zeena) \| Albert Vilcan (Orbot) \| Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot) \| Miguel Ángel Jenner (Zavok) \| Rafael Parra (Zazz) \| Rafael Turia (Maestro Zik) \| Santi Lorenz (Zomom) \| Ivan Labanda (Zor)
Otros		Aqua Shield* \| Archie Sonic the Hedgehog Halloween Comic Fest 2013 \| Asteroid Ring \| Auto Running* \| Bola de nieve \| Bonus Points \| Campana* \| Carro de mina \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora* \| Caracola Cacofónica \| Cañón* \| Casino Tokens* \| Countdown Numbers* \| Dash Panel \| Esfera** \| Extractor \| Flame Shield* \| Flipper \| Globo* \| Freezing Machine \| Havok \| Héxagon \| Laboratorio de Tails \| Máquina tragamonedas* \| Miles Electric \| Moon Mech \| Pinball Shooter* \| Prisma \| Thunder Shield* \| Time Attack* \| Tótem \| Truffle Cannon* \| Virtual Hedgehog* \| Volante** \| Windmill* \| Wisp Away* \| Without Boundaries: Sonic Lost World Original Soundtrack Exclusivo de la versión de Wii U. *Exclusivo de la versión de 3DS. ^Contenido descargable.

Artículo principal \| Galerías (Mania, Plus) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (Plus)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles) \| Mighty the Armadillo* (Super Mighty) \| Ray the Flying Squirrel (Super Ray*)
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| Hard Boiled Heavies (Heavy King, Heavy Gunner, Heavy Shinobi, Heavy Magician, Heavy Rider) \| Metal Sonic (Giga Metal) \| Phantom Heavies (Phantom King, Phantom Gunner, Phantom Shinobi, Phantom Magician, Phantom Rider) \| Animales (Becky, Cucky, Flicky, Locky, Micky, Pecky, Picky, Pocky, Ricky, Rocky, Tocky, Wocky) \| Jimmy
Zonas		Zona Angel Island* \| Zona Green Hill \| Zona Chemical Plant \| Zona Studiopolis \| Zona Flying Battery \| Zona Press Garden \| Zona Stardust Speedway \| Zona Hydrocity \| Zona Mirage Saloon \| Zona Oil Ocean \| Zona Lava Reef \| Zona Metallic Madness \| Zona Titanic Monarch \| Zona Egg Reverie \| Fase especial \| Fase de bonificación \| Fase de Pinball*
Badniks		Armadiloid \| Aquis \| Asteron \| Ball Hog \| Bat Brain \| Blaster \| Blastoid \| Bugernaut \| Bumpalo \| Buzz Bomber \| Cactula \| Catakiller, Jr. \| Chopper \| Clucker \| Crabmeat \| Dango \| Dragonfly \| Eggrobo \| Fireworm \| Flasher mk.II \| Gohla \| Grabber \| Hotaru \| IceBomba \| Iwamodoki \| Jawz \| Jellygnite \| Juggle Saw \| Kabasira \| Kanabun \| Madmole \| Matryoshka-Bom \| Mecha-Bu \| Mega Chopper \| Mic Drop \| Monkey Dude* \| Moto Bug \| Newtron \| Octus \| Poh-Bee \| Pointdexter \| RattleKiller \| Rexon \| Rhinobot* \| Roller mk.II \| Scarab \| Sentry Bug \| Shutterbug \| Silver Sonic \| Spiny \| Splats \| Sweep* \| TechnoSqueek \| Toxomister \| Tubinaut \| Turbo Spiker \| Turbo Turtle \| Vultron \| Wall Crawl \| Woodrow
Jefes	Mini-jefes	DD Wrecker \| Amoeba Droid \| Heavy Gunner \| Big Squeeze \| Shiversaw \| Hotaru Hi-Watt \| Dive Eggman \| Uber Caterkiller \| Meter Droid \| Drillerdroid \| Egg Pistons mk.II \| Crimson Eye
Jefes	Jefes de Zona	Death Egg Robot \| Mean Bean Machine \| Weather Globe \| Spider Mobile \| Heavy Shinobi \| Metal Sonic \| Laundro-Mobile \| Heavy Magician \| Mega Octus \| Heavy Rider \| Heavy King \| Gachapandora \| Phantom Egg \| Phantom King y Klepto Mobile
Movimientos y técnicas		Air Glide* \| Salto rebote \| Escalar \| Salto doble \| Caída torbellino \| Torbellino de fuego \| Sobrevolar \| Hammer Drop* \| Escudo instantáneo \| Volar \| Ring Spark Field \| Torbellino \| Ataque giratorio \| Salto giratorio \| Superlazo \| V. Maximum Overdrive Attack
Físicas y obstáculos		Balancín \| Beanstalk \| Bola de picos \| Bomba \| Botón \| Bumper \| Bumper wall \| Cañón de Bolas de Fuego \| Cápsula \| Catapulta \| Cinta Transportadora \| Cuerda Bungee \| Dash Panel \| Flipper \| Muelle \| Muelle de Hielo \| Panel de meta \| Picos \| Polea \| Prensa \| Puesto de estrella \| Ruby Mist \| Rueda Elevadora de Plataformas \| Size Beam \| Soplador de Nieve \| Plataforma Rotante \| Transport \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Volante
Objetos		Barril \| Burbujas de Aire \| Caja de objetos (+1, Escudo azul, Escudo burbuja, Escudo de llamas, Escudo eléctrico, Hyper Ring, Invencibilidad, Player Swap, Random, Retrato de Eggman, S, Superzapatillas, Super Ring) \| Chaos Emerald \| Esfera \| Giant Ring \| Flores de Little Planet \| Master Emerald \| Proyector de Metal Sonic \| Lanza \| Medallón \| OVNI \| Rubí Fantasma \| Ring \| Robot transportador \| Schrodinger's Capsule* \| Star Circle \| Señal de túneles del tiempo \| Warp Point
Álbumes		Álbum de vinilo \| Edición Seleccionada \| Sonic Mania Plus Original Soundtrack
Otros		Angel Island \| Auto Running \| Bucle \| Chemical Plant \| Competición \| Congelar \| Continue \| Crono \| Death Egg Robot \| Debug Mode \| Green Hill \| Las Ilustraciones de Sonic Mania \| Level Select \| Little Planet \| Mega Mack \| Perfect Bonus \| Rock Drill \| Sonic Mania Adventures \| South Island \| Stardust Speedway \| Super Emerald \| Time Over \| Tornado \| Túnel del tiempo \| West Side Island \| Winding Tunnel Exclusivo de Sonic Mania Plus*.

Artículo principal \| Galería \| Transcripción \| Elementos beta \| Créditos
Personajes	Jugables	Modern Sonic (Modern Super Sonic) \| Classic Sonic (Classic Super Sonic) \| Avatar \| Shadow the Hedgehog (Episodio Shadow)
Personajes	No-jugables	Resistencia (Miles "Tails" Prower, Knuckles the Echidna, Amy Rose, Chaotix (Vector the Crocodile, Espio the Chameleon, Charmy Bee), Silver the Hedgehog, Team Dark (Shadow the Hedgehog, Rouge the Bat, E-123 Omega)) \| Dr. Eggman \| Infinite \| Orbot \| Cubot \| Réplicas (Chaos, Egg Pawn, Infinite, Metal Sonic, E-123 Omega, Rouge the Bat, Shadow the Hedgehog, Zavok) \| Animales (Cucky, Flicky, Pecky, Picky, Pocky, Ricky, Rocky)
Wisps		Amarillo \| Azul \| Blanco \| Índigo \| Marfil \| Rojo \| Verde \| Violeta
Regiones del Mapa Mundial		Chemical Plant \| City \| Death Egg \| Fortaleza del Eggman Empire \| Green Hill \| Metropolis \| Mystic Jungle
Etapas	Regulares	Lost Valley \| Spaceport \| Ghost Town \| Prison Hall \| VS. Zavok \| Egg Gate \| Arsenal Pyramid \| Luminous Forest \| VS. Infinite \| Green Hill \| VS. Eggman \| Park Avenue \| Casino Forest \| Aqua Road \| Sunset Heights \| Capital City \| VS. Infinite \| Chemical Plant \| Red Gate Bridge \| Guardian Rock \| Network Terminal \| Death Egg \| Metropolitan Highway \| Null Space \| Imperial Tower \| Mortar Canyon \| VS. Infinite \| Iron Fortress \| Final Judgement \| VS. Death Egg Robot
	Episodio Shadow	Enemy Territory \| Eggman's Facility \| Virtual Reality
	Secretas	Fire Cannon 1 \| Vanish Panel 1 \| Bomb Block 1 \| Plasma Cannon 1 \| Laser Cannon 1 \| Reverse Block 1
	Extras	Flying Pod \| Bomb Block 2 \| Laser Cannon 2 \| Reverse Block 2 \| Vanish Panel 2 \| Fire Cannon 2 \| Plasma Cannon 2
Enemigos		Aero-Chaser \| Buzz Bomber \| Chopper \| Egg Pawn \| Egg Tank \| Egg Walker \| Galaga Bee \| Moto Bug \| Missile Pod \| Nebula \| Sandworm \| Sprinkler \| Valkeen
Jefes		VS. Zavok \| VS. Infinite \| VS. Eggman \| VS. Metal Sonic \| VS. Death Egg Robot
Movimientos y técnicas		Air Boost \| Boost \| Crouch \| Double Boost \| Double Jump \| Drop Dash \| Grind Step \| Grinding \| Homing Attack \| Side Step/Cartwheel \| Skydiving \| Slide \| Super Sonic Boost \| Spin Dash \| Spin Jump \| Stomp \| Triple Boost \| Wall Jump \| Wire Attack
Físicas y obstáculos		Bola de picos \| Bumper \| Catapulta \| Cinta Transportadora \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Flipper \| Generador eléctrico \| Globo \| Goal \| Goal Plate \| Grind Rail \| Hint Ring \| Lista de obstáculos de pinball \| Máquina tragamonedas \| Picos \| Pinball Shooter \| Polea \| Poste de Spring \| Rampa \| Rainbow Ring \| Ring Shooter \| Spring \| Spring ancho \| Star Post \| Tirolina \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Volante \| Wire Target
Objetos	General	Burbujas de Aire \| Blue Ring \| Capsule \| Contenedor \| Costume \| Medallón \| Meteorito \| Monitores (Invincibility, Power Sneakers, Shield, Super Ring) \| Number Ring \| Red Star Ring \| Ring \| Silver Moon Ring \| Wisp Capsule
Objetos	Wispons	Asteroide \| Ardor \| Cubo \| Taladro \| Planeador \| Relámpago \| Vacío
Música	Canciones	Fist Bump \| Infinite \| Fighting Onward \| Nowhere to Run \| Justice \| Moonlight Battlefield \| Virtual Enemies \| Set in Motion \| Fading World \| The Light of Hope \| Rhythm And Balance \| Supporting Me
Música	Álbumes	Sonic Forces Original Soundtrack - A Hero Will Rise \| Sonic Forces Vocal Traxx - On The Edge \| Sonic Forces Hi-Res Collection \| Sonic Forces Original Soundtrack The Vinyl Cutz
Actores de voz	Inglés	Roger Craig Smith (Sonic) \| Mike Pollock (Dr. Eggman) \| Liam O'Brien (Infinite) \| Colleen O'Shaughnessey (Tails, Charmy) \| Travis Willingham (Knuckles, Zavok) \| Cindy Robinson (Amy) \| Kirk Thornton (Shadow, Orbot) \| Karen Strassman (Rouge) \| Vic Mignogna (Omega) \| Quinton Flynn (Silver) \| Keith Silverstein (Vector) \| Matthew Mercer (Espio) \| Wally Wingert (Cubot)
	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Kotaro Nakamura (Dr. Eggman) \| Takashi Kondō (Infinite) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Daisuke Ono (Silver) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Jōji Nakata (Zavok) \| Mitsuo Iwata (Orbot) \| Wataru Takagi (Cubot) \| Fumihiko Tachiki (Narrador)
	Español	Ángel De Gracia (Sonic) \| Francesc Belda (Dr. Eggman) \| Jordi Salas (Infinite) \| Graciela Molina (Tails, Charmy) \| Sergio Mesa (Knuckles) \| Meritxell Ribera (Amy) \| Manuel Gimeno (Shadow, Soldado) \| Ana Vidal (Rouge) \| ¿? (Omega) \| Masumi Mutsuda (Silver, Soldado) \| Alfonso Vallés (Vector, Soldado) \| Dani Albiac (Espio) \| Miguel Ángel Jenner (Zavok) \| Alberto Vilar (Orbot, Soldado) \| Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot)
Otros		Boost Gauge \| Chaos Control \| Challenge Mission \| Cuartel General de la Resistencia \| Daily Mission \| Death Crab \| Death Egg Robot \| Death Egg Robot sentinela \| Death Queen \| Egg Dragoon \| Egg Mobile \| Eggman Army \| Eggman Empire \| Eggman Fleet \| Experiencia \| Guerra para Recuperar el Planeta \| Habilidades \| Health Gauge \| Interacción de Tiempo Real \| Jackal Squad \| Mega Mack \| Miles Electric \| Operation Big Wave \| Phantom Ruby \| Prototipo del Phantom Ruby \| Réplica \| Sandworm \| Sonic Forces (cómic digital) (Momento de la Verdad, Prueba de Estrés, Sombra que se Avecina, El Ascenso de Infinite) \| Sonic Forces: Speed Battle \| SOS Mission \| Time Over \| Winding Tunnel \| Wisp Gauge

↑ Manual de instrucciones estadounidense de Sonic the Hedgehog CD, página 16.
↑ Manual de instrucciones japonés de Sonic the Hedgehog CD, página 23.

[1] Manual de instrucciones estadounidense de Sonic the Hedgehog CD, página 16.

[2] Manual de instrucciones japonés de Sonic the Hedgehog CD, página 23.

[1]

[2]