El Torbellino (スピンダッシュ Supin Dasshu?) también conocido como el Super Dash Attack y el Super Torbellino (スーパースピンダッシュ Sūpā Supin Dasshu?) es un ataque usado por primera vez por Sonic the Hedgehog, que le permite al usuario rodar sobre sí mismo para luego salir disparado a grandes velocidades. El Torbellino se ha introducido por primera vez en Sonic the Hedgehog 2. Es uno de los movimientos más conocidos y uno de uso frecuente en toda la serie.
Descripción[]
El Spin Dash es un movimiento que hace que los personajes giren y tomen una forma ovalada, para luego salir disparados. El Spin Dash se utiliza para atacar a los enemigos o romper las paredes, así como un truco usado para subir grandes pendientes sin tener que tomar impulso para correr más rápido. Por lo general, el jugador tiene que presionar el botón de la parte inferior en el D-pad y luego empezar a presionar el botón de salto varias veces con el fin de aumentar la velocidad del Spin Dash. Después de cargar lo suficiente la velocidad, el jugador suelta el botón de salto y el personaje sale disparado. Algunos juegos tienen diferentes maneras de hacer el movimiento.
Hay varios personajes que pueden realizar este movimiento, a pesar de que se ha convertido en un movimiento típico de Sonic the Hedgehog, que ha usado de forma recurrente. Algunos usuarios han creado sus propias variaciones de esta técnica.
Apariciones en juegos[]
Variables[]
Spin Slash[]
El Spin Slash es un movimiento realizado por Sonic en el juego cancelado Sonic X-treme. Era una versión mejorada del Spin Dash en la que Sonic se enrollaba en una bola y su cuerpo era cubierto por largas espinas.
Whirl Dash[]
El Whirl Dash es una variable del Spin Dash realizado por Espio the Chameleon, que apareció únicamente en Knuckles' Chaotix y Sonic the Fighters. Para poder hacerlo Espio hace el movimiento de su Whirl Tornado y luego gira sobre sus dedos de los pies como un trompo, diagonalmente y empieza a acelerar. Desde Sonic Heroes en adelante, Espio empieza a usar el Spin Dash normal.
Donut Dash[]
El Donut Dash es un movimiento de Vector the Crocodile que puede hacer en Knuckles' Chaotix. Esencialmente es una versión del Spin Dash de Vector, donde él toma una forma como de anillo en vez de una forma de bola, y empieza a acelerar como una llanta, esto debido a su delgado y largo cuerpo.
Como el Spin Dash de Sonic, Vector puede usar este movimiento para destruir enemigos y pasar a un cierto segmento o parte de una fase en Knuckles' Chaotix. El movimiento reaparece más tarde en Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games durante los eventos fantasía, específicamente durante el evento de salto largo de fantasía.
Burst Dash[]
El Burst Dash es una variable realizada por Blaze the Cat. Es similar al Whirl Dash de Espio, solo que Blaze carga fuego debajo de sus pies y luego es rodeada por fuego. Este movimiento le permite moverse a gran velocidad.
Apariciones en otros medios[]
Archie Cómics[]
El Spin Dash es usado varias veces como uno de los movimientos exclusivos de Sonic. Después de la Super Genesis Wave, parece que se volvió una técnica común - con personajes como Big the Cat y Antoine D'Coolette usándolo.
Sonic the Hedgehog: The Movie[]
El Spin Dash solo fue visto una vez en la OVA de Sonic, cuando Tails trata de sabotear los datos de Metal Sonic con elNavigator del Dr. Robotnik, entonces Sonic carga rápidamente el Spin Dash y golpea a Hyper Metal Sonic bien lejos.
Sonic X[]
Sonic es visto usando este movimiento varias veces en Sonic X. En esta serie es usado más que todo por Sonic y Shadow.
Curiosidades[]
- Decían que Tiara Boobowski podía hacer el Spin Dash en Sonic X-treme, pero ya que nunca salió el juego donde ella iba a salir, no se sabe.
El Spin Dash de Tiara Boobowski
- Las colas de Tails no se mueven a lo largo de su cuerpo mientras está rodando durante el Spin Dash o el Spin Attack en los juegos anteriores y los juegos de Sonic Advance. Esto sucede de una manera similar con las orejas de Cream durante el Spin Dash.
- Sonic puede ser visto haciendo el Spin Dash en Sonic the Hedgehog Screen Saver.
- En Sonic the Hedgehog Genesis, que es un port del juego original, cuenta con una función de modo de aniversario, que incluye el movimiento de Spin Dash de Sonic.
- Lo mismo ocurre en la versión de Sonic the Hedgehog de Sonic Jam, que permite a Sonic hacer el Spin Dash.
- En los últimos juegos (sobre todo en las consolas) el Spin Dash ha dejado de ser usado por Sonic, a favor del Sonic Boost, aunque él ha estado lo utilizando de vez en cuando en varios juegos spin-off y como Classic Sonic en Sonic Generations. También retorna en Sonic Lost World.
- Cuando Sonic derrapa en Sonic Generations, se mueve de una forma similar al Spin Dash.
- Cuando se usa el Wisp rosado en Sonic Colors (o en Sonic Generations), Sonic como el Pink Spikes Color Power puede realizar un movimiento que es similar a la Spin Dash, ya que sale disparado como una bola.
- En la mayoría de los juegos, un aura/rastro/sendero de color (Este cambia dependiendo del personaje) cubre el Spin Dash. Esto pasa principalmente en los juegos en 3D.
- El Spin Dash en Sonic the Hedgehog (2006) no es muy veloz como las entregas anteriores, va a una velocidad como cuando se corre sin el Dash Panel, capaz de que por ese motivo, fue quitado el movimiento Spin Dash en las entregas posteriores.
- En Sonic Dash, todos los personajes jugables pueden hacer el Spin Dash, pero algunos no lo hacen en muchas entregas anteriores.
- En el trailer de Sonic Forces se puede observar a Sonic Moderno utilizando esta habilidad, a pesar de que ésta no aparece en el juego.
Plantillas[]
Super Sonic) | Elementos beta | Créditos | Glitches | Relanzamientos (DX, 2010) | ||
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Amy Rose | E-102 Gamma | Big the Cat | Metal Sonic* |
|---|---|---|
| No-jugables | Dr. Eggman | E-101 Beta (E-101 Mark II) | Chao | Chaos (Chaos 1, Chaos 2, Chaos 4, Chaos 6, Perfect Chaos) | Cream the Rabbit* | E-103 Delta | E-104 Epsilon | Froggy | Grandma | Sr. Sabelotodo | Pachacamac | Tikal | Robot de Sonic sin nombrar* | E-100 Alpha | E-105 Zeta | Animales (Ciervo, Conejo, Elefante, Gorila, Canguro, Foca, Golondrina, Koala, León, Loro, Nutria de mar, Pavo real, Pinguino, Topo, Zorrillo) | |
| Adventure Fields | Egg Carrier | Mystic Ruins | Station Square | |
| Action Stages | Emerald Coast | Windy Valley | Casinopolis | Icecap | Sky Chase | Twinkle Park | Speed Highway | Red Mountain | Sky Deck | Lost World | Hot Shelter | Sand Hill | Twinkle Circuit | |
| Enemigos | Aeronave sin nombrar de Icecap | Avión de combate sin nombrar de Sky Deck | Beat | Bladed Spinner | Boa-Boa | Buyoon | Cart Kiki | Cop Speeder | Egg Keeper | Electro Spinner | Fighter Aircraft A | Fighter Aircraft B | Gola | Ice Ball | Kiki | Leon | Pirate | Rhinotank | Spiky Spinner | Sweeper | |
| Jefes | Chaos 0 | Chaos 2 | Chaos 4 | Chaos 6 | E-100 Alpha | E-101 Beta | E-102 Gamma | E-103 Delta | E-104 Epsilon | E-105 Zeta | Egg Carrier | Egg Hornet | Egg Viper | Egg Walker | Perfect Chaos | |
| Movimientos y técnicas |
Personajes jugables | Climb | Dig | Flight Mode | Glide | Hammer Attack | Hammer Jump | Hover | Homing Attack | Homing Missile Launch | Jump Attack | Laser Gun | Light Speed Attack | Light Speed Dash | Lure Attack | Maximum Heat Knuckles Attack | Pick | Propeller Flight | Punch Attack | Rapid Tails Attack | Rayo de luz | Spin Dash | Spin Hammer Attack | Spin Jump | Tails Attack |
| NCP | Arm Punch | Bomb Attack | Bomb Gun Attack | Charge | Double Punch | Earthquake Attack | Electric Arm | Energy Ball Attack | Flame Thrower Attack | Guiding Missiles | Instantaneous Liquefaction | Laser Beam Attack | Homing Tail Slice | Inhale Attack | Marble Attack | Phantom Shadow Move | Punch | Quarter Attack | Scorpion Attack | Shockwave Attack (Chaos 6) | Sonic Boom | Spin Attack | Spinning Spike Attack | Spouting Attack | Squash Roll Attack | Swing Punch | |
| Mejoras | Ancient Light | Crystal Ring | Fighting Gloves | Jet Anklet | Jet Booster | Laser Blaster | Life Belt | Light Speed Shoes | Long Hammer | Lure | Power Rod | Rhythm Badge | Shovel Claw | Warrior Feather | |
| Físicas y obstáculos | Bola de hierro | Botón | Bumper | Bumper Car | Campana Colgante | Campo láser | Cañón | Carámbano | Catapulta de Spring | Cinta Transportadora | Cohete | Dash Panel | Dash Ring | Espejo | Explosion Trap | Flipper | Goal Balloon | Helicóptero | Hint Box | Hint Orb | Jump Panel (placa) | Jump Panel (rampa) | Lata de Tambor | Lit Panel | Manantial | Manivela | Máquina tragamonedas | Monkey Detonation Switch | Orca | Power cube | Satélite | Spring | Teleporter | Tirolina | Trick Jump Panel | Ventilador | Wide spring | Wind Path | |
| Actores de voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic) | Corey Bringas (Tails) | Michael McGaharn (Knuckles) | Deem Bristow (Eggman) | Jennifer Douillard (Amy) | Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal, Voz de Tren de Station Square, Menú de Voz por Defecto) | Steve Broadie (Gamma, Pachacamac, Voz de Tren de Mystic Ruins) | Tomoko Sasaki (Chao) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Taeko Kawata (Amy) | Shun Yashiro (Big) | Kaori Asō (Tikal) | Jōji Nakata (Gamma) | Tōru Ōkawa (Pachacamac) | Kaho Kōda (Voz de Tren de Station Square) | Nobutoshi Kanna (Voz de Tren de Mystic Ruins) | Elara Distler (Default Menu Voice) | Tomoko Sasaki (Chao) | |
| Canciones |
Believe In Myself | It Doesn't Matter | Lazy Days (Livin' in Paradise) | My Sweet Passion | Open Your Heart | Unknown From M.E. | |
| Otros | 777 Slots Pinball | Angel Island | Auto Running | Black Market | Card & Pinball | Chao Stadium | Chao in Space | Chao Machine | Chao Search* | Congelar | Giro de sacacorchos | Debug Mode | Departamento de Policía de Station Square | E-100 Series | Egg Carrier | Egg Carrier 2 | Emerald Radar | Jardín Chao (Jardín de Station Square, Jardín de Mystic Ruins, Jardín del Egg Carrier) | Laboratorio de Tails | Life gauge | Mission Mode | Mystic Ruins | Santuario de la raza de Knuckles | Shuttle loop | Sonic Adventure (juego de LCD) | Station Square | Tornado | Tornado 2 | Transporter Machine
*Exclusivo de Sonic Adventure DX: Director's Cut. | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Amy Rose* | Shadow the Hedgehog (Super Shadow) | Rouge the Bat | Dr. Eggman | Big the Cat*^ | Tikal* | Chaos* | Dark Chao Walker* | Chao Walker* | Metal Sonic* |
|---|---|---|
| No-jugables | Chao (Dark Chao, Hero Chao, Chaos Chao) | Prof. Gerald Robotnik | Maria Robotnik | Presidente | Secretario | Sigma-Alpha 2 | Investigadores | Animales (Conejo, Cóndor, Dragón, Fénix, Foca, Gorila, Jabalí, Leopardo, Mitad pez, Loro, Mapache, Murciélago, Nutria de mar, Oso, Oveja, Pavo real, Perro esqueleto, Pinguino, Tigre, Unicornio, Zorrillo) | |
| Etapas | Hero | City Escape | Wild Canyon | Prison Lane | Metal Harbor | Green Forest | Pumpkin Hill | Mission Street | Aquatic Mine | Route 101 | Hidden Base | Pyramid Cave | Death Chamber | Eternal Engine | Meteor Herd | Crazy Gadget | Final Rush |
| Dark | Iron Gate | Dry Lagoon | Sand Ocean | Radical Highway | Egg Quarters | Lost Colony | Weapons Bed | Security Hall | White Jungle | Route 280 | Sky Rail | Mad Space | Cosmic Wall | Final Chase | |
| Otras | Cannon's Core | Green Hill | |
| Etapas 2P* | Downtown Race | Grind Race | Planet Quest | Pool Quest | Deck Race | Pyramid Race | |
| Enemigos | G.U.N. | Blue Eagle | Bomb Beetle | Bomb Wing | Gold Beetle | Gun Hawk | Gun Beetle | Gun Hawk | Gun Hunter | Gun Wing | Hornet-3 | Hornet-6 | Hornet-9 | Laser Hawk | Laser Hornet | Laser Hunter | Mono Beetle | Phoenix | Rhino Cannon | Rhino Jet | Rhino Metal | Rhino Spike | Shield Hunter | Sky Hawk | Spark Beetle | Spring Beetle |
| Eggman Empire | Buzz Bomber | Chopper | E-1000 | Gola | Unidus | Kiki | |
| Otros | Artificial Chaos (Artificial Chaos P-1, Artificial Chaos P-100, Cell, Float Type, Guard Type) | Boo | Boom Boo | |
| Localizaciones | Central City | Chao Kindergarten | Chao Stadium | Colonia Espacial ARK | Mercado Negro | Jardín Chao (Héroe, Neutral, Oscuro) | Luna | Prison Island | Station Square | |
| Jefes | B-3x Hot Shot | Biolizard | Dr. Eggman | Egg Golem | F-6t Big Foot | Finalhazard | King Boom Boo | Knuckles | R-1/A Flying Dog | Rouge | Shadow | Sonic | Tails | |
| Movimientos y técnicas |
Black Shield | Black Wave | Bounce Attack | Chaos Control | Chaos Spear | Dig | Drill Claw | Drill Drive | Fire Somersault | Grinding | Crouch | Hammer Punch | Hip Drop* | Hover | Homing Attack | Kick/Kick Attack | Light Attack | Light Speed Dash | Lock-On Missile | Magic Hands | Power Laser | Punch/Punch Attack | Screw Kick | Somersault | Sonic Wind | Spin Jump | Spin Dash | Spiral Upper | Storming Heart* | Super Sonic Boost | Thunder Arrow | Volkan Cannon | |
| Mejoras | Air Necklace | Air Shoes | Ancient Light | Bazooka | Booster | Bounce Bracelet | Flame Ring | Hammer Gloves | Iron Boots | Jet Engine | Large Cannon | Laser Blaster | Light Speed Shoes | Magic Gloves | Mystic Melody | Protective Armor | Shovel Claw | Sunglasses | Treasure Scope | |
| Actores de voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic) | Connor Bringas (Tails) | Scott Dreier (Knuckles, G.U.N) | Jennifer Douillard (Amy Rose) | David Humphrey (Shadow the Hedgehog) | Lani Minella (Rouge) | Omochao}} | Deem Bristow (Eggman) | Moriah Angeline (Maria) | Marc Biagi (Gerald, Soldados de G.U.N) | Steve Broadie (Presidente) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal) | Tomoko Sasaki (Chao) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) | Etsuko Kozakura (Omochao) | Yuri Shiratori (Maria) | Kinryū Arimoto (Presidente) Shun Yashiro (Big) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) | Tomoko Sasaki (Chao) | |
| Música | Álbumes | Sonic Adventure 2 Official Soundtrack | Sonic Adventure 2 Original Soundtrack |
| Canciones | A Ghost's Pumpkin Soup | Believe In Myself | Deeper | Dive into the Mellow | E.G.G.M.A.N. | Escape from the City | Fly in the Freedom | For True Story | It Doesn't Matter | Kick the Rock! | Live and Learn | My Sweet Passion | Rhythm And Balance | Space Trip Steps | Supporting Me | The Supernatural | Throw It All Away | Unknown From M.E. | Vengeance is Mine | |
| Otros | Angel Island | Auto Running | Bomba | Botón | Cañón Eclipse | Camión de G.U.N. | Chao Adventure^ | Chao Adventure 2^ | Chao in Space | Chao Key | Chao World | Chaos Drives | Chaos Emerald | Cohete | Contenedor | Cyclone | Dash Panel | Dinamita | Eggwalker | Emblema | Emerald Shards | Giro de sacacorchos | Goal Ring | Grind Rail | Hourglass | Huevo Chao | Item Box (Bomba | Extra Life | Invincibility | Magnetic Barrier | Master Emerald | Power Sneakers | Shield | Super Ring) | Misil | Projecto Shadow | Polea | Rampa | Rangos | Ring | Shuttle loop | Snowboard | Soap Shoes | Teleporter | Tótem | Winding Tunnel
*Aparece o se puede jugar en el modo 2P. | |
| Jugables | Modern Sonic (Modern Super Sonic) | Classic Sonic (Classic Super Sonic) | |
|---|---|---|
| No-jugables | Modern Eggman | Classic Eggman | Time Eater | Modern Tails | Classic Tails | Classic Metal Sonic | Amy Rose | Knuckles the Echidna | Shadow the Hedgehog | Cream the Rabbit | Cheese | Silver the Hedgehog | Blaze the Cat | Omochao | Team Chaotix (Espio the Chameleon, Vector the Crocodile, Charmy Bee) | Orbot | Cubot | Animales (Flicky, Picky, Pecky, Cucky) | |
| Wisps | Cian** | Naranja* | Rosa* | Rojo** | |
| Etapas | Consola/PC* | Green Hill | Chemical Plant | Sky Sanctuary | Speed Highway | City Escape | Seaside Hill | Crisis City | Rooftop Run | Planet Wisp | Casino Night |
| Nintendo 3DS** | Green Hill | Casino Night | Mushroom Hill | Emerald Coast | Radical Highway | Water Palace | Tropical Resort | |
| Enemigos | Aero-Cannon* | Butterdroid** | Buzz Bomber | Buzzer | Chopper | Cop Speeder* | Crabmeat | Crawl** | Dragonfly** | Flapper** | Egg Chaser* | Egg Diver** | Egg Fighter* | Egg Fighter: Sword* | Egg Launcher (H)* | Egg Launcher (H+V)* | Egg Launcher (V)* | Egg Pawn | Egg Pawn (lanza) | Eggrobo* | Esbirros del Iblis (Iblis Biter, Iblis Taker, Iblis Worm)* | Giant Chopper* | Gold Beetle** | Grabber* | Gun Beetle* | Gun Hunter | Kiki** | Klagen** | Madmole** | Mono Beetle | Moto Bug | Mushmeanie** | Newtron | Rhinotank** | Sand Worm* | Spinner | Spiny* | Sprinkler* | Sweeper** | Thunder Spinner | |
| Jefes | Consola/PC* | Metal Sonic | Death Egg Robot | Shadow the Hedgehog | Perfect Chaos | Silver the Hedgehog | Egg Dragoon | Time Eater |
| Nintendo 3DS** | Metal Sonic | Big Arm | Shadow the Hedgehog | Biolizard | Silver the Hedgehog | Egg Emperor | Time Eater | |
| Movimientos y técnicas | Personajes jugables | Air Boost | Bound Jump* | Crouch | Double Jump* | Drift* | Freestyle Tricks* | Grind Step | Grinding | Homing Attack | Hop | Jump Dash | Kick boost | Lightspeed Dash* | Mid-Air Dash* | Quick Step* | Boost | Slide | Skydiving* | Spin Dash | Spin Jump | Stomp | Super Sonic Boost | Super Sonic Missile | Super Sonic Spinning | Wall Jump |
| NPC | Chaos Spear | Drill Attack* | Fire Beam* | Heart Effect* | Ice Wave* | Meteor Smash* | Ninja Arts: Camouflage* | Propeller Flying* | Psychic Knife | Restraint Trap | Ring Spark Field | Sun Burst | V. Maximum Overdrive Attack | Warping arm attack | Whirlwind* | |
| Habilidades* | Aqua Shield | Flame Shield | Thunder Shield | Twin Spin Attack | Invincible Start | Shield | Power Sneakers | Long Spin Dash | Treasure Scanner | Homing Attack | Hercules Muscles | Breath Holder | Boardmaster | Ring Time | Blast Off | Speed Up | Direct Jump | Power Stomp | Quick Slide | Acceleration | Smasher Bonus | Ring Energy Bonus | Boost Gauge Up | Serial Homing | Auto-Gauge | Gauge Rebooter | Trick Mastery | Endless Boost | Power Brake | Sure-Footed | Safety Net | Last Chance | 10-Second Rings | Atletismo | Time Break | Super Sonic | Sega Genesis Controller | |
| Físicas y obstáculos | Balancín | Barril | Bola de hierro | Bomba | Bomba Dimensional | | Bonus Bell* | Botón | Bumper | Caja movible | Campo Láser | Cañón | Carro | Catapulta de Spring | Cinta Transportadora** | Cohete | Dash Panel | Dash Rail | Dash Ring | Explosion Trap | Ventilador | Flipper | Cañón de Cuatro Rieles* | Gear Platform | Globo | Góndola* | Gran Globo | GUN Military Truck* | Hanging Bell* | Heart bomb* | Hélice | Hélice de Semilla** | Hélice de Spring | Helicóptero* | Hongo** | Horizontal Bar | Jump Panel (Placa, Rampa) | Kao | Máquina tragamonedas | Meteorito | Nube* | Plataforma Giratoria | Polea | Poste de Elevador | Poste de Spring | Prisma** | Pozo sin fondo | Prensa | Rainbow Ring | Route Signal* | Spring | Spring Amplio | Spike Trap | Spinning Top | Spotlight | Tirolina | Trap Spring | Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad | Wall Jump Block | Warp Point | |
| Objetos | Boss Gate | Burbujas de Aire | Boss Gate Key* | Buoy | Capsule | Cápsula de Wisp | Chaos Emerald | Contenedor (Spike Block*, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible, Vitral) | Energy Core | Esfera** | Goal Ring | Information Pod* | Item Box/Monitor (1-Up, Aqua Shield*, Flame Shield*, Invincible, Power Sneakers*, Patineta*, Super Ring, Thunder Shield) | Manivela | Medalla | Mega Mack* | Nota musical* | Red Star Ring* | Ring | Snowboard | Star Post | Stomping Shoes** | Time Bonus | |
| Actores de voz |
Inglés | Roger Craig Smith (Modern Sonic) | Mike Pollock (Modern Eggman, Classic Eggman) | Kate Higgins (Modern Tails, Classic Tails) | Travis Willingham (Knuckles) | Cindy Robinson (Amy) | Kirk Thornton (Shadow) | Quinton Flynn (Silver) | Laura Bailey (Omochao, Blaze) | Karen Strassman (Rouge) | Michelle Ruff (Cream) | Keith Silverstein (Vector) | Troy Baker (Espio) | Colleen O'Shaughnessey (Charmy) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Modern Sonic) | Chikao Ōtsuka (Modern Eggman, Classic Eggman) | Ryō Hirohashi (Modern Tails) | Takuto Yoshinaga (Classic Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Daisuke Ono (Silver) | Nao Takamori (Blaze) | Sayaka Aoki (Cream) | Kenta Miyake (Vector) | Yūki Masuda (Espio) | Yōko Teppōzuka (Charmy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | |
| Español | Jonatán López (Modern Sonic) | Graciela Molina (Modern Tails, Classic Tails, Charmy) | Francesc Belda (Modern Eggman, Classic Eggman) | Sergio Mesa (Knuckles) | Meritxell Ribera (Amy) | Geni Rey (Cream) | Alfonso Vallés (Vector) | Dani Albiac (Espio) | Manuel Gimeno (Shadow) | Ana Vidal (Rouge) | Ángel De Gracia (Silver) | Carmen Ambrós (Blaze) | Sofía Gracia (Omochao) | |
| Música | Canciones | Back 2 Back | Escape from the City* | Vengeance is Mine** | You're My Hero |
| Álbumes | Blue Blur: Sonic Generations Original Soundtrack | Sonic Generations: 20 Years of Sonic Music | History of the 1st Stage Original Soundtrack Blue Edition | History of the 1st Stage Original Soundtrack White Edition | |
| Otros | Cumpleaños de Sonic | Boost Gauge | Chao in Space | Collection Room | Combo* | Giro de sacacorchos | Death Egg Robot* | Egg Dragoon* | Egg Gun | Egg Mobile (Mundo de Classic Sonic) | Egg Spear | Espacio Blanco | Havok* | Health Gauge** | Guarida del Time Eater | Miles Electric | Orca | Perfect Bonus | Rangos | Skill Shop* | Sonic Generations (manga) | Sonic Generations of Skate | Statue Room* | Time Attack | Tornado-1 | Tótem | Winding Tunnel | Wisp Gauge**
*Exclusivo de la versión de consola/PC del juego. | |
| Personajes | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Dr. Eggman | Orbot | Cubot | Knuckles the Echidna | Amy Rose | Mortíferos Seis (Zavok, Zazz, Zomom, Maestro Zik, Zeena, Zor) | Yacker* | Animales (Flicky, Picky, Chirps, Pecky, Ricky, Rocky) | Omochao* | NiGHTS^ | Yoshi^ | |
|---|---|---|
| Niveles | Windy Hill | Desert Ruins | Tropical Coast | Frozen Factory | Silent Forest | Sky Road | Lava Mountain | Hidden World* | Special Stage** | Nightmare Zone^ | Yoshi's Island Zone^ | The Legend of Zelda Zone^ | |
| Enemigos | Badniks | Antilon | Anton* | Balkiry | Ball Hog* | Bat Brain | Blaster* | Bomb* | Boo* | Burrobot* | Buzz Bomber | Caterkiller | Chopper* | Clucker | Cluckoid* | Coconuts* | Crabmeat* | Crawl | Crawlton | Dragonfly* | E-06 Bladed Spinner** | Egg Pawn | Gohla** | Grabber | Jaws** | Madmole* | Moto Bug | Mushmeanie* | Nebula* | Newtron** | Octus* | Orbinaut* (Uni-Uni*, Unidus*) | Pata-Bata* | Penguinator | Sandworm | Slicer | Snale Blaster* | Spider* | Spiker* | Spikes* | Turtloid* |
| Otros | Cactus | Sandworm | Sheep* | Surprise Crocodiles* | |
| Jefes |
Zazz | Zomom | Maestro Zik | Zeena | Zor | Zavok | Mortíferos Seis | Eggrobo | |
| Movimientos y técnicas |
Parkour | Somersault Kick** | Wall Climb** | Wall Jump** | Wall Run | Vault Dash* |
| Otros | Bounce Attack** | Charged Dash** | Flying Kick* | Focused Homing Attack | Grinding | Homing Attack | Run | Sky Dive | Spin Dash | Spin Jump | |
| Wisps | Blanco* | Cian | Amarillo | Índigo | Carmesí* | Magenta* | Verde* | Negro*^ | Rojo** | Marfil** | Gris** | |
| Poderes de Color | Cyan Laser | Yellow Drill | Indigo Asteroid | Crimson Eagle* | Magenta Rhythm* | Green Hover* | Black Bomb*^ | Red Burst** | Ivory Lightning** | Gray Quake** | |
| RC Vehicles | Helicopter RC Vehicle | Fighter Jet RC Vehicle | Stealth Jet RC Vehicle | Hovercraft RC Vehicle | UFO RC Vehicle | Balloon RC Vehicle | Omochao RC Vehicle | |
| Materiales** | Green Material** | Yellow Material** | Blue Material** | White Material** | Iron Material** | Black Material** | Red Material** | Bronze Material** | Silver Material** | Gold Material** | |
| Actores de voz | Inglés | Roger Craig Smith (Sonic) | Mike Pollock (Eggman) | Kate Higgins (Tails) | Travis Willingham (Knuckles, Zavok) | Cindy Robinson (Amy) | Kirk Thornton (Orbot, Maestro Zik) | Wally Wingert (Cubot) | Liam O'Brien (Zazz) | Patrick Seitz (Zomom) | Stephanie Sheh (Zeena) | Sam Riegel (Zor) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Ryō Hirohashi (Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Mitsuo Iwata (Orbot) | Wataru Takagi (Cubot) | Jōji Nakata (Zavok) | Yutaka Aoyama (Zazz) | Yumi Tōma (Zeena) | Mugihito (Maestro Zik) | Chafūrin (Zomom) | Yūki Tai (Zor) | |
| Español | Jonatán López (Sonic) | Francesc Belda (Eggman) | Graciela Molina (Tails) | Sergio Mesa (Knuckles) | Meritxell Ribera (Amy, Zeena) | Albert Vilcan (Orbot) | Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot) | Miguel Ángel Jenner (Zavok) | Rafael Parra (Zazz) | Rafael Turia (Maestro Zik) | Santi Lorenz (Zomom) | Ivan Labanda (Zor) | |
| Otros | Aqua Shield* | Archie Sonic the Hedgehog Halloween Comic Fest 2013 | Asteroid Ring | Auto Running* | Bola de nieve | Bonus Points | Campana* | Carro de mina | Chaos Emerald | Cinta Transportadora* | Caracola Cacofónica | Cañón* | Casino Tokens* | Countdown Numbers* | Dash Panel | Esfera** | Extractor | Flame Shield* | Flipper | Globo* | Freezing Machine** | Havok | Héxagon | Laboratorio de Tails** | Máquina tragamonedas* | Miles Electric | Moon Mech | Pinball Shooter* | Prisma | Thunder Shield* | Time Attack* | Tótem | Truffle Cannon* | Virtual Hedgehog* | Volante** | Windmill* | Wisp Away* | Without Boundaries: Sonic Lost World Original Soundtrack
*Exclusivo de la versión de Wii U. | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Cream the Rabbit |
|---|---|---|
| No-jugables | Dr. Eggman | Vanilla the Rabbit | Guard Robo | Chao | Animales (Deer, Elephant, Gorilla, Koala, Kangaroo, Lion, Parrot, Peacock, Penguin, Rabbit, Seal, Sea Otter, Skunk, Swallow) | Flicky | |
| Zonas | Leaf Forest | Hot Crater | Music Plant | Ice Paradise | Sky Canyon | Techno Base | Egg Utopia | XX | True Area 53 | Special Stage | |
| Enemigos | Balloon | Bell | Buzzer | Circus | Flickey | Geji-Geji | Gohla | Hammerhead | Kiki | Koura | Kubinaga | Kura-Kura | Kyura | Madillo | Mon | Mouse | Pen | Piko Piko | Spina | Star | Straw | Yado | |
| Jefes | Egg Hammer Tank 2 | Egg Bomber Tank | Egg Totem | Aero Egg | Egg Saucer | Egg-Go-Round | Egg Frog | Super EggRobo Z | True Area 53 | |
| Movimientos y técnicas |
Movimientos regulares | Amy Dash | Boost Mode | Bound | Chao Attack/Step Attack | Chao Rolling Attack | Double Spin Attack | Drill Claw | Double Punch/Spiral Attack | Flying | Hammer Attack/Head Slide | Homing Attack | Jump Dash | Mid-Air Glide | Mid-Air Hammer Swirl | Propeller Flying | Spin Attack | Spin Dash | Skid Attack/Super Skid | Super Hammer Attack | Super Sonic Boost | Tails Swipe/Super Tails Swipe | Wall Climb |
| Mid-Air Trick Actions | Big Air (Happy Spring, Hop Jump, Petit Step, Spiral Upper) | Long Wind Jump (Burning Straight, Humming Top, Sweet Roll, Window Jump) | Stop 'n' Slam (Bound, Drill Claw, Mid-Air Hammer Swirl, Propeller Descent, Soft Bomber) | Quick Reverse (Back Attack, Back Rotor, Back Star, Milky Turn) | |
| Otros | Auto Running | Barra de Gimnasia | Botón de Control Anti-Gravedad | Bumper wall | Cañón | Chaos Emerald | Giro de sacacorchos | Dash Panel | Grind Rail | Item Box (Attack, Brake, Confusion, Extra Live, Invincibility, Magnetic Barrier, Mosaic, Power Sneakers, Shield, Super Ring, Warp) | Plataforma Rotante | Pole | Rampa | Rings | Shuttle loop | Special Ring | Picos | Spring | Star Post | Time Attack | Time Over | Tiny Chao Garden | Winding Tunnel | |
