FANDOM


Para otros términos con el mismo nombre véase Sonic Boom (desambiguación).
Sonic Boom es el tema principal de la versión americana de Sonic the Hedgehog CD. Hay 2 versiones de la canción: Una se reproduce en la introducción y la otra en el final. La diferencia es un ligero cambio en la letra y en los instrumentos. Sonic Boom está compuesta por Spencen Nilsen y cantada por Pastiche.

Legado

La canción reaparece en Super Smash Bros. Brawl en la arena de Green Hill Zone. Crush 40 hizo una versión junto con Alex Luke Makhlouf de Cash Cash la cual fue presentada en el evento Sonic Boom 2011.

Letra

Introducción

Original (Inglés)

If you're strong
You can fly
You can reach the other side
Of the rainbow
It's all right
Take a chance
Cause there is no circumstance
That you can't handle
When you use your mind
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Through the dark
To the light
It's a supersonic flight
Gotta keep it goin'
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Traducción (Español)

Si eres fuerte
Puedes volar
Puedes llegar al otro lado
Del arcoiris
Todo está bien
Arriésgate
Porque no hay circunstancia
Que no puedas manejar
Cuando usas tu mente
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
A través de la oscuridad
A la luz
Es un vuelo supersónico
Tienes que mantenerlo funcionando
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Final

Original (Inglés)

If you're strong,
you can fly
You can reach the other side
Of the rainbow
It's all right, take a chance
Cause there is no circumstance
That you can't handle
When you use your mind
Mr. Bad's
Got it good
But this ain't his neighborhood
He's taking over, no, no
Time is now
He can't hide
Find the power deep inside
And make it happen
Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)
Make your move
Break it out
That's what life is all about
It's your adventure
Through the dark
To the light
It's a supersonic flight
Got to keep it goin'
Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)
Sonic Boom, Sonic Boom
Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)
Sonic Boom, Sonic Boom

Traducción (Español)

Si eres fuerte
Puedes volar
Puedes llegar al otro lado
Del arcoíris
Está bien, manéjalo
Porque no hay ninguna circunstancia
Que no puedas manejar
Cuando usas tu mente
El Señor Malo
Ahora es bueno
Pero este no es su barrio
Se está haciendo cargo, no,
El tiempo es ahora
No puede esconderse
Encuentra el poder en lo más profundo
Y haz que suceda
Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)
Haz tu movimiento
Rómpelo
De eso se trata la vida
Es tu aventura
A través de la oscuridad
A la luz
Es un vuelo supersónico
Tienes que mantenerlo funcionando
Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)
Sonic Boom, Sonic Boom
Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)
Sonic Boom, Sonic Boom

Remix de Crush 40

Crush 40 Y Alex Makhlouf han hecho un remix de la canción. La canción apareció por primera vez en el evento Sonic Boom, y la versión de estudio fue lanzado en el álbum Sonic the Hedgehog CD Original Soundtrack 20th Aniversary Edition.

Letra

Sonic Boom (Crush 40 & Cash Cash Remix)

Sonic Boom (Crush 40 & Cash Cash Remix)

Original (Inglés)

If you're strong
You can fly
You can reach the other side
Of the rainbow
It's all right
Take a chance
Cause there is no circumstance
That you can't handle
When you use your mind
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, whoa
Time is now
He can't hide
Find the power deep inside
And make it happen
Make it happen
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom Whoa
You ready? (Solo en versión en vivo. En la versión de estudio, esta parte de la letra no existe)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, yeah

Traducción (Español)

Si eres fuerte
Puedes volar
Puedes llegar al otro lado
Del arcoiris
Todo está bien
Arriésgate
Porque no hay ninguna circunstancia
Que no puedas manejar
Cuando usas tu mente
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre )
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom
Whoa
El tiempo es ahora
No puede esconderse
Encuentra el poder en lo más profundo
Y haz que suceda
Haz que suceda
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom
Whoa
¿Estás listo? (Solo en versión en vivo. En la versión de estudio, esta parte de la letra no existe)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)
Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, sí

Conexión con el personaje

  • Si eres fuerte, puedes volar. Puedes ir al otro lado del arcoiris - Sonic es capaz de tomar cualquier desafío si él cree que puede. 
  • Arriésgate - la personalidad temeraria de Sonic. 
  • No hay una circunstancia que no puedas manejar - Sonic y su estado de siempre estar preparado para los peligros.
  • Salva al planeta del desastre - Sonic debe salvar al Little Planet de Eggman
  • Encuentra el poder en lo más profundo y haz que suceda - Sonic viaja en el tiempo con las Time Stones
  • Es un vuelo supersónico, tienes que mantenerlo funcionando - La lucha de Sonic y Metal Sonic
  • El Señor Malo ahora es bueno, pero este no es su barrio  - Eggman secuestra a Little Planet para construir Eggmanland.

Plantillas

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.