Sonic Boom (canción)

Para otros términos con el mismo nombre véase Sonic Boom (desambiguación).

Sonic Boom es el tema principal de la versión americana de Sonic the Hedgehog CD. Hay 2 versiones de la canción: Una se reproduce en la introducción y la otra en el final. La diferencia es un ligero cambio en la letra y en los instrumentos. Sonic Boom está compuesta por Spencen Nilsen y cantada por Pastiche.

Legado[]

La canción reaparece en Super Smash Bros. Brawl en la arena de Green Hill Zone. Crush 40 hizo una versión junto con Alex Luke Makhlouf de Cash Cash la cual fue presentada en el evento Sonic Boom 2011.

Letra[]

Introducción[]

Original (Inglés)[]

If you're strong

You can fly

You can reach the other side

Of the rainbow

It's all right

Take a chance

Cause there is no circumstance

That you can't handle

When you use your mind

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Through the dark

To the light

It's a supersonic flight

Gotta keep it goin'

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Traducción (Español)[]

Si eres fuerte

Puedes volar

Puedes llegar al otro lado

Del arcoiris

Todo está bien

Arriésgate

Porque no hay circunstancia

Que no puedas manejar

Cuando usas tu mente

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

A través de la oscuridad

A la luz

Es un vuelo supersónico

Tienes que mantenerlo funcionando

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (los problemas te mantienen corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Final[]

Original (Inglés)[]

If you're strong,

you can fly

You can reach the other side

Of the rainbow

It's all right, take a chance

Cause there is no circumstance

That you can't handle

When you use your mind

Mr. Bad's

Got it good

But this ain't his neighborhood

He's taking over, no, no

Time is now

He can't hide

Find the power deep inside

And make it happen

Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)

Make your move

Break it out

That's what life is all about

It's your adventure

Through the dark

To the light

It's a supersonic flight

Got to keep it goin^'

Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)

Sonic Boom, Sonic Boom

Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom (Take it all the way!)

Sonic Boom, Sonic Boom

Traducción (Español)[]

Si eres fuerte

Puedes volar

Puedes llegar al otro lado

Del arcoíris

Está bien, manéjalo

Porque no hay ninguna circunstancia

Que no puedas manejar

Cuando usas tu mente

El Señor Malo

Ahora es bueno

Pero este no es su barrio

Se está haciendo cargo, no,

El tiempo es ahora

No puede esconderse

Encuentra el poder en lo más profundo

Y haz que suceda

Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)

Haz tu movimiento

Rómpelo

De eso se trata la vida

Es tu aventura

A través de la oscuridad

A la luz

Es un vuelo supersónico

Tienes que mantenerlo funcionando

Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)

Sonic Boom, Sonic Boom

Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom (¡tómalo hasta el final!)

Sonic Boom, Sonic Boom

Remix de Crush 40[]

Crush 40 Y Alex Makhlouf han hecho un remix de la canción. La canción apareció por primera vez en el evento Sonic Boom, y la versión de estudio fue lanzado en el álbum Sonic the Hedgehog CD Original Soundtrack 20th Aniversary Edition.

Letra[]

Sonic_Boom_(Crush_40_&_Cash_Cash_Remix) — Sonic Boom (Crush 40 & Cash Cash Remix)

Original (Inglés)[]

If you're strong

You can fly

You can reach the other side

Of the rainbow

It's all right

Take a chance

Cause there is no circumstance

That you can't handle

When you use your mind

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, whoa

Time is now

He can't hide

Find the power deep inside

And make it happen

Make it happen

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom Whoa

You ready? (Solo en versión en vivo. En la versión de estudio, esta parte de la letra no existe)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Trouble keeps you running faster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Save the planet from disaster)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Spinning through a world in motion)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, yeah

Traducción (Español)[]

Si eres fuerte

Puedes volar

Puedes llegar al otro lado

Del arcoiris

Todo está bien

Arriésgate

Porque no hay ninguna circunstancia

Que no puedas manejar

Cuando usas tu mente

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre )

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Whoa

El tiempo es ahora

No puede esconderse

Encuentra el poder en lo más profundo

Y haz que suceda

Haz que suceda

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom

Whoa

¿Estás listo? (Solo en versión en vivo. En la versión de estudio, esta parte de la letra no existe)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (El problema te mantiene corriendo más rápido)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (Salva al planeta del desastre)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom (girando a través de un mundo en movimiento)

Sonic Boom, Sonic Boom, Sonic Boom, sí

Conexión con el personaje[]

Si eres fuerte, puedes volar. Puedes ir al otro lado del arcoiris - Sonic es capaz de tomar cualquier desafío si él cree que puede.
Arriésgate - la personalidad temeraria de Sonic.
No hay una circunstancia que no puedas manejar - Sonic y su estado de siempre estar preparado para los peligros.
Salva al planeta del desastre - Sonic debe salvar al Little Planet de Eggman.
Encuentra el poder en lo más profundo y haz que suceda - Sonic viaja en el tiempo con las Time Stones
Es un vuelo supersónico, tienes que mantenerlo funcionando - La lucha de Sonic yMetal Sonic
El Señor Malo ahora es bueno, pero este no es su barrio - Eggman secuestra a Little Planet para construirEggmanland.

Plantillas[]

Videojuegos	Sonic CD	Sonic Boom \| Sonic - You Can Do Anything \| Cosmic Eternity - Believe in Yourself \| Brand-new World \| When we reach for you~Could it be right~
	Sonic R	Super Sonic Racing \| Can you Feel the Sunshine? \| Living in the City \| Back in Time \| Work it Out \| Diamond in the Sky \| You're My Number One
	Sonic Adventure	Open Your Heart \| It Doesn't Matter \| Believe In Myself \| Unknown From M.E. \| My Sweet Passion \| Lazy Days ~Livin' in Paradise~
	Sonic Adventure 2	Live and Learn \| It Doesn't Matter \| Believe In Myself \| Unknown From M.E. \| My Sweet Passion \| Throw It All Away \| E.G.G.M.A.N. \| Fly in the Freedom \| Escape from the City \| Kick the Rock! \| A Ghost's Pumpkin Soup \| Dive into the Mellow \| Deeper \| Space Trip Steps \| Rhythm And Balance \| The Supernatural \| For True Story \| Supporting Me
	Sonic Heroes	Sonic Heroes \| We Can \| This Machine \| Follow Me \| Team Chaotix \| What I'm Made Of...
	Shadow the Hedgehog	I Am... All of Me \| Almost Dead \| Waking Up \| Doc. Robeatnix Mix \| The Chosen One \| All Hail Shadow \| Never Turn Back \| Who I Am (sin uso) \| Broken (sin uso) \| All of Me (sin uso) \| Tripod Baby
	Sonic Rush	A New Day \| Right There, Ride On \| Back 2 Back \| Ethno Circus \| Ska Cha Cha \| Jeh Jeh Rocket \| Get Edgy \| What U Need \| Metal Scratchin' \| Vela Nova \| Bomber Barbara \| Wrapped in Black \| Raisin' Me Up
	Sonic Riders	Sonic Speed Riders \| Catch Me If You Can
	Sonic the Hedgehog (2006)	His World \| Sweet Dreams AKON Mix \| All Hail Shadow Remix \| Dreams of an Absolution \| My Destiny \| Solaris Phase 1
	Sonic and the Secret Rings	Seven Rings in Hand \| Let the Speed Mend It \| The Wicked Wild \| The Palace That Was Found \| No Way Through \| The White of Sky \| Unawakening Float \| Poison Spear \| Blue on the Run \| How It Started \| It Has Come to This \| Worth a Chance
	Sonic Riders: Zero Gravity	Un-Gravitify \| Catch Me If You Can
	Sonic Unleashed	Endless Possibility \| Dear My Friend
	Sonic and the Black Knight	Knight of the Wind \| With Me \| Fight the Knight \| Through the Fire \| Live Life
	Sonic Free Riders	Free \| Shake It, Don't Break It \| Shake It Baby \| I'm Still a Believer
	Sonic Colors	Reach for the Stars \| Speak with Your Heart
	Sonic Generations	Escape from the City \| Back 2 Back \| Supporting Me \| Super Sonic Racing \| For True Story \| Open Your Heart
	Sonic Forces	Fist Bump \| Infinite \| Fighting Onward \| Nowhere to Run \| Justice \| Moonlight Battlefield \| Virtual Enemies \| Set in Motion \| Fading World \| The Light of Hope \| Rhythm And Balance \| Supporting Me
	Otras	You're My Hero (Sonic 3D Blast) \| A New Venture (Sonic Rush Adventure) \| Race to Win (Sonic Rivals 2) \| So Much More (Sonic & Sega All-Stars Racing) \| Green Light Ride (Team Sonic Racing)
Otros medios	AoStH	Introducción italiana/francesa \| Introducción arabe \| Introducción española \| Canción de Sonic
	Sonic SatAM	Fastest Thing Alive \| Burning Way Past Cool (sin uso)
	Sonic Live in Sydney	What Are We Waiting For? \| Give Me Chaos \| Thank You For Being You
	Sonic Underground	Sonic Underground \| Someday \| Working Together In Harmony \| We're All In This Together \| Have You Got The 411? \| I've Found My Home \| Money Can't Buy \| Let the Good Times Roll \| Teach the Children, Light the Way \| Face Your Fear \| We Need to Be Free \| Listen to Your Heart \| Society Girl \| Built For Speed \| Let's Do It to It \| You Can't Own Everything \| Never Give Up \| The Fastest Thing Alive \| Not Always What They Seem \| Take a Chance \| Where There's a Will, There's a Way \| The Cosmic Dance \| Being a Kid Is Cool \| True Blue Friend \| Mummy Wrap \| Part of the Problem \| I Can Do That For You \| No One Is an Island \| Learn to Overcome \| The Mobius Stomp \| When Tomorrow Comes \| How You Play the Game \| Don't Be a Backstabber We're The Sonic Underground \| Never Easy \| Fun in the Sun \| Have It All Again \| Justice Callin' \| The Sound of Freedom \| Lady Liberty \| Don't Let Your Guard Down
	Sonic X	SONIC DRIVE \| Fu-tu-re \| The Shining Road \| T.O.P \| Gotta Go Fast \| Sonic X \| Just Call Me SONIC \| Kotoba ni Dekinai \| Natsu no Hi \| Midori no Hibi \| Sonic
	Sonic: La Película	Speed Me Up \| Gotta Go Fast (sin uso) \| Keep Up
Otras		Sweet Sweet Sweet \| Super Sonic Dance Attack \| Wonderman (sin uso) \| They Call Me Sonic \| Sonic Electronic \| King of the Ring \| Look-a-like \| Metal Sonic \| Dr. Robotnik \| Sonic Youth

Artículo principal \| Galería (2011) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (2011)
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower* \| Amy Rose \| Dr. Robotnik \| Metal Sonic \| Animales (Flicky, Golondrina, Oveja, Pecky, Pocky, Ricky)
Rondas		Palmtree Panic \| Collision Chaos \| Tidal Tempest \| Quartz Quadrant \| Wacky Workbench \| Stardust Speedway \| Metallic Madness \| Special Stage \| Bonus Stage \| R2 \| Desert Dazzle*
Badniks		Amenbo \| Antlion \| Bigbom \| Dango \| Ga \| Hotaru \| Kabasira \| Kanabun \| Kemusi \| Kumo-Kumo \| Minomusi \| Noro-Noro \| Robot Ant \| Robot Bee \| Robot Beetle \| Robot Butterfly \| Robot Mantis \| Robot Mosquito \| Sasori \| Scarab \| Semi \| Taga-Taga \| Tamabboh \| Tentou \| Tonbo \| Yago
Jefes		EGG-HVC-001 \| Jefe de Collision Chaos \| Jefe de Tidal Tempest \| Jefe de Quartz Quadrant \| Jefe de Wacky Workbench \| Metal Sonic \| Jefe de Metallic Madness \| Final Fever*
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Ataque giratorio rodante \| Salto giratorio \| Superlazo \| Torbellino \| Vuelo*
Movimientos y técnicas	NPC	Ring Spark Field \| V. Maximum Overdrive Attack
Físicas y obstáculos		Balancín \| Bola de hierro \| Botón \| Bumper \| Chopper Block \| Cinta Transportadora \| Conducto eléctrico \| Dash Zone \| Generador eléctrico \| Emerald Block \| Esfera \| Flipper \| Goal Plate \| Muelle \| Poste de Spring \| Prensa \| Plataforma Rotante \| Señal de túneles del tiempo \| Size Beam \| Soplador de Nieve \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Volante
Objetos		Burbujas de Aire \| Cápsula \| Farola \| Flores de Little Planet \| Monitor (Escudo Azul, Invencibilidad, Superzapatos, Super Ring, Vida Extra) \| OVNI \| Proyector de Metal Sonic \| Ring \| Robot transportador \| Super Ring \| Time Bonus \| Time Stone
Otros		Bucle \| Congelar \| Contrarreloj \| Game Over \| Little Planet \| Modo Debug \| Never Lake \| Time Over \| Túnel del tiempo \| Winding Tunnel *Exclusivo del relanzamiento de 2011.