Este artículo es un Crossover entre Mario & Sonic. Para ver más información, puedes ver la descripción del artículo en Super Mario Wiki. |
Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (マリオ&ソニックATリオオリンピック Mario & Sonikku AT Rio Orinpikku?) es la quinta entrega en la serie Mario & Sonic para Nintendo 3DS y Wii U. El juego fue anunciado por primera vez en el Nintendo Direct Japonés el 31 de Mayo de 2015. Al igual que los anteriores juegos, el juego está autorizado oficialmente por el Comité Olímpico Internacional para el 31ª Juegos Olímpicos de Verano y que se desarrolla en la ciudad anfitriona Río de Janeiro en Brasil. Ambas versiones del juego se fijan para ser lanzadas en algún momento en el año 2016. Una edición arcade del juego fue anunciado por Sega el 16 de Julio de 2015 que será lanzado en Japón en 2016.
Desarrollo
El juego fue revelado oficialmente durante el Nintendo Direct, 31 de Mayo de 2015, mostrando dos nuevos modos de juego, Golf y Rugby junto con veinte nuevos personajes, diez de la serie de Mario, diez de la serie de Sonic the Hedgehog. El juego utilizará Amiibo.
Personajes
Versión Wii U
Equipo Sonic
Icono | Personaje | Bandera | Perfil |
---|---|---|---|
Sonic | Un erizo azul con una inclinación por la alta velocidad, Sonic es un espíritu libre con un amor por la aventura. Él desprecia todo lo que es injusto y se meterá en problemas para ayudar a cualquier persona en necesidad. Para Sonic, salvar el mundo es sólo un emocionante episodio más de su vida. Actualmente él está con la esperanza de convertir su velocidad innata en un poco de oro rápido. | ||
Tails | El mejor amigo y fiel compañero de Sonic, Tails puede utilizar sus dos colas para volar, permitiéndole prestarle una mano de ayuda a Sonic con los lugares de difícil acceso. Tails es también algo de un genio de técnica, aplicando su experiencia mecánica para inventar todo tipo de vehículos y otros dispositivos robóticos. Impávido por la velocidad de Sonic, él está decidido a utilizar su ingenio para impulsarse a una medalla de oro. | ||
Amy | Una chica erizo demasiado entusiasta, pero de buen carácter con una preferencia por las cosas lindas, dulces, y las compras. Amy está constantemente tratando de cerrar la brecha entre ella y Sonic, pero el Gran Erizo Azul es un tipo difícil de atrapar. Ella espera pasar los Juegos Olímpicos disfrutando de las vistas de Río, y está tratando de llevar a casa una medalla de oro como recuerdo. | ||
Knuckles | Un equidna rojo que alarde algunos músculos graves, Knuckles es lo que uno podría llamar "mejores amienemigos" con Sonic. Él es un capaz cazador de tesoros, pero su naturaleza sencilla y confiada se le mezcla con personajes menos escrupulosos en la ocasión. Él está ansioso por probar su formidable agilidad y fuerza prodigiosa al máximo en los Juegos Olímpicos. | ||
Blaze | Una noble princesa de otra dimensión quien también es la guardián de las Sol Emeralds. Blaze tiene un buen corazón, y siempre se pone de pie para aquellos que no pueden valerse por sí mismos. Además de ser atlética, ella también tiene el poder de controlar las llamas. Después de un poco de tiempo fuera, ella está una vez más cruzada de su dimensión con el fin de reavivar viejas amistades y poner a prueba sus habilidades en los Juegos Olímpicos. | ||
Shadow | Un erizo negro y rojo que tiene un parecido sorprendente con Sonic. Mientras que Shadow puede parecer como el rival de Sonic, él personalmente odia por ambos ser vistos juntos. Un perfeccionista estoico, Shadow tiene una gran cantidad de orgullo en sus propias excepcionales habilidades. Él espera que los Juegos Olímpicos le proporcione la competición definitiva - una que no tiene intenciones de perder. | ||
Silver | Este erizo plateado del futuro tiene un complicado pasado con Sonic, pero se ha sabido de ir de aventuras para salvar al mundo con él. Silver puede utilizar sus poderes telequinéticos para mover objetos o incluso levitarse a sí mismo. Él tiene una mentalidad bastante sencilla, ama la paz mundial y los cielos azules. El espíritu fiel de la competencia cultivada por los Juegos Olímpicos es lo que atrajo a Silver desde el futuro. | ||
Dr. Eggman | Este malvado genio científico no necesita presentación. El Dr. Eggman está constantemente conspirando para cumplir con sus esperanzas y ambiciones de conquistar el mundo y reconstruyéndolo en su ideal "Eggmanland", pero Sonic siempre se las arregla para detenerlo. Su esquema alocado actual es barrer la carrera de medalla, luego secuestrar la competencia y convertir los Juegos Olímpicos en su propio asunto patrocinada por Eggman. | ||
Metal Sonic | Este robot de combate de alto rendimiento fue construido por el Dr. Eggman con el único propósito de derrotar a Sonic the Hedgehog. El marco metálico de Metal Sonic se asemeja a Sonic, al igual que su velocidad, potencia y resistencia. Al igual que Sonic, Metal Sonic planea poner su excepcional velocidad a prueba en los Juegos Olímpicos. | ||
Vector | Este cocodrilo astuto lidera la Agencia de Detectives Chaotix. Vector puede hablar en un tono áspero y no puede sudar los detalles, pero utiliza sus poderes de deducción para resolver cualquier caso con dignidad y respeto. Vector es un verdadero líder con el sueño de llegar a ser rico, pero está perpetuamente quebrado desde que se toma a menudo puestos de trabajo que ayudan a la gente pero no pagan. Hay una fuerte posibilidad de que va a estar compitiendo en los Juegos Olímpicos con el estómago vacío. |
Invitados
Icono | Personaje | Bandera | Eventos Jugables | Perfil |
---|---|---|---|---|
Espio |
|
Este detective mojigato es la voz de la razón en la Agencia de Detectives Chaotix, pero su conducta reservada esconde un ardiente sentido de la justicia y la negativa a dejar que el mal tenga su manera. Entrenado como un ninja, este camaleón es un maestro de lanzar kunai, y puede desaparecer usando su técnica Leaf Swirl. Para Espio, estos Juegos Olímpicos no son más que un paso en el camino hacia el perfeccionamiento de su arte. | ||
Jet |
|
Jet es el líder de los Babylon Rogues, y el rival de Sonic cuando se trata de carreras "Extreme Gear". Su dominio en la tabla es tan impresionante, que él mismo se ha ganado el nombre de "Legendario Maestro del Viento". Cuando no está en busca de un tesoro, él está buscando nuevos desafíos de velocidad. El ritmo y la habilidad técnica requerida en los deportes de pelota le llamaron la atención, y él tiene la intención de añadir unas medallas Olímpicas a su colección. | ||
Wave |
|
Una miembro de los Babylon Rogues, Wave sirve como la mecánica del equipo así también como la estratega. Ella no puede soportar a cualquier persona que considera menos inteligentes que ella - el cual en su mente es más o menos todo el mundo. Sin embargo, ella todavía admira a Jet y sirve como su fiel seguidora. Ella parece especialmente aficionada a los eventos Olímpicos que involucran montar en cosas. | ||
Rouge |
|
Una atractiva murciélago con un aire de misterio quien se especializa en joyas, Rouge es una espía valiente y experimentada que cuenta con un excelente trabajo de pies en una pelea. A pesar de que es una cazadora de tesoros por naturaleza, su amor por las gemas a veces puede causar sus tendencias de robo tomar el relevo. Tal vez ella entró en la competencia con el fin de poner sus manos en algo brillante y saciar su sed de brillo. | ||
Sticks |
|
Una tejón de espíritu libre que vive en las afueras de la selva. Sticks es un poco salvaje debido a su crianza arbolada, pero ella es una talentosa cazadora que puede acabar con cualquier presa con su fiel boomerang. Ella también está obsesionada con cosas que brillan, y así ha llegado a Río después de oír que ella podría ser capaz de ganar una brillante medalla. | ||
Zavok |
|
Zavok es el más fuerte de los siniestros Zeti y el líder de los Deadly Six. Como el último discípulo de Master Zik, él es una fuerza certificada a tener en cuenta. Junto con su destreza física formidable, una actitud calmada y gusto por pensamiento rápido lo hace muy adecuado para el liderazgo. Su mayor alegría está en la mejora de sus habilidades, lo cual hace que la naturaleza competitiva y simple de los Juegos Olímpicos bastante atractiva. | ||
Zazz |
|
El salvaje y loco miembro de los Deadly Six del Dr. Eggman, Zazz es un poco el metalero que parece y su personalidad rebelde e impredecible lo hace destructivo incluso por estándares Deadly Six. Él odia el aburrimiento por encima de todo, y volará en rabia cuando es detenido de una pelea. Su estilo competitivo es un poco más caótico que por lo general se ve en los Juegos Olímpicos. |
Equipo Mario
Icono | Personaje | Bandera | Perfil |
---|---|---|---|
Mario | Este alegre héroe es conocido por su gorra roja y bigote. Él es increíblemente atlético, y sobresale en casi cualquier deporte que él intente. Él y su hermano Luigi actualmente están compitiendo para ver quién puede ganar más medallas Olímpicas. | ||
Luigi | Este hermano Mario se asusta con facilidad, pero es una persona amable en el corazón. A pesar de que se encuentra a menudo eclipsado por su hermano mayor, él en realidad es bastante hábil. Él ha venido a Río con el objetivo de ganar más medallas Olímpicas que Mario, quien siempre parece acaparar toda la atención. | ||
Peach | La princesa del Mushroom Kingdom. Ella ha venido a los Juegos Olímpicos con un grupo de Toads a su lado, y siente la necesidad de poner una brillante actuación en nombre de todos los Toads en casa que no pudieron asistir. | ||
Yoshi | Este amigo voraz de los hermanos Mario es oriundo de Yoshi's Island. Él utiliza su larga lengua para comer casi cualquier cosa, pero es especialmente aficionado de melones y otras frutas. Él está asistiendo a estos Juegos Olímpicos con una serie de coloridos amigos a su lado.. | ||
Daisy | ¡La princesa llena de vida de Sarasaland está divirtiéndose en los Juegos Olímpicos! En su tiempo libre, ella planea comer en los restaurantes finos y tal vez hacer un poco de compras con Peach. | ||
Wario | ¡Dinero, dinero, dinero! Este sinvergüenza ha tomado todo tipo de trabajos en su persecución por dinero, incluyendo buscador de tesoros, aventurero, e incluso el presidente de una compañía de juegos. Su último esquema involucrado a dominar los Juegos Olímpicos con el poder del ajo, lo que le permite acaparar todas las medallas de oro valiosas para sí mismo. | ||
Waluigi | Este curioso personaje luce un gorro con una L invertida en la parte frontal. A pesar de que su físico distintivamente escuálido lo deja sin mucho poder, él lo compensa con flexibilidad y atletismo. A pesar de su actitud aparentemente indiferente, él en realidad entrena bastante duro detrás de las escenas. | ||
Bowser | ¡El vicioso y egoísta Rey de los Koopas! Él ha venido a estos Juegos Olímpicos con una gran cantidad de secuaces experimentados en el remolque, y les ordenó ganar el oro bajo pena de aliento de fuego - a pesar de que él planea quedarse con todos ellos para sí mismo. Es sólo lo que cualquier buen villano haría. | ||
Bowser Jr. | El hijo bromista de Bowser. Ya que Papá lo echó a perder, él ahora espera salirse con la suya. A pesar de su egoísmo, él aún mantiene a su Padre en alta estima, y quiere nada más que impresionarlo. | ||
Donkey Kong | Aunque este rey de modales suaves de la selva no es el plátano brillante del montón, él cuenta con una resistencia excepcional con el que espera a dominar los Juegos Olímpicos. Ya que DK y sus amigos viven normalmente en la selva, estos Juegos Olímpicos son perfectos para su régimen de entrenamiento. |
Invitados
Icono | Personaje | Bandera | Eventos Jugables | Perfil |
---|---|---|---|---|
Toad |
|
Uno de los muchos Toads del Mushroom Kingdoom quien sirve a Peach. Muchos de sus compañeros Toads están involucrados con el funcionamiento de los Juegos Olímpicos, mientras que otros están participando en los eventos actuales. | ||
Rosalina |
|
Una misteriosa mujer que viaja a bordo de la nave espacial Observatorio Cometa. Ella es más alta que Peach y Daisy, y tiene un aire de mística acerca de ella. Habiendo visto los anteriores Juegos Olímpicos desde su observatorio, ella finalmente ha decidido venir a disfrutar de la diversión en persona. | ||
Dry Bowser |
|
La forma esquelética de Bowser. Esta ósea transformación le otorga la agilidad de competidores de peso ligero, manteniendo su poder de peso pesado. Sólo aquellos que han deshuesado su conjunto de habilidades puede esperar lograr una técnica tan húmero. | ||
Larry |
|
Uno de los siete secuaces Koopaling de Bowser. Su único desordenado mohawk y cabeza de estrella azul le dan un aspecto llamativo. En los Juegos Olímpicos, ¡él realiza movimientos acrobáticos a caballo para emocionar a la multitud! | ||
Wendy |
|
Esta chica solitaria entre los siete Koopalings tiene una actitud alcista y siempre parece enojada. Ella es también muy consciente del estilo - llevando un collar, pulseras y tacones altos. Debido a su personalidad, su único objetivo ahora es ganar los Juegos Olímpicos. | ||
Nabbit |
|
Esta misteriosa criatura lleva un gran saco sobre su hombro, y también lleva a cabo investigaciones sobre Mario desde una base en Secret Island. Él es sorprendentemente rápido a pesar del considerable saco, y espera utilizar esa velocidad a pleno efecto en los Juegos Olímpicos. | ||
Diddy Kong |
|
Aunque este simiesco carece de la fuerza bruta de su compañero Donkey Kong, él lo compensa con agilidad y técnica entusiasta. Este conjunto de habilidades lo hace a él especialmente adecuado para esquivar tackles en el rugby a siete. |
Otros
Versión 3DS
Equipo Sonic
Regresan
Sonic | Tails | Amy | Knuckles | Dr. Eggman |
---|---|---|---|---|
Disponible en todos los eventos. | 100m Estilo Libre Voleibol de Playa |
100m Estilo Libre Rítmica de Aro |
Lanzamiento de Jabalina Boxeo |
110m Vallas Equitación |
Shadow | Silver | Blaze | Metal Sonic | Vector |
Fútbol 100m |
110m Vallas Tiro con Arco |
Equitación Rítmica de Aro |
100m BMX |
Golf Tenis de Mesa |
Nuevos
Espio | Cream | Omega | Eggman Nega* | Sticks* |
---|---|---|---|---|
Salto de Longitud | Voleibol de Playa | Lanzamiento de Jabalina | Salto de Longitud | Tiro con Arco |
Entrante | Entrante | Entrante | Historia de Mario Día 4 | Historia de Sonic Día 3 |
Jet* | Wave* | Zazz* | Zavok* | Rouge* |
Fútbol | BMX | Tenis de Mesa | Boxeo | Golf |
Historia de Sonic Día 7 | Historia de Mario Día 5 | Historia de Sonic Día 2 | Historia de Sonic Día 6 | Historia de Mario Día 7 |
Equipo Mario
Regresan
Mario | Luigi | Peach | Daisy | Yoshi |
---|---|---|---|---|
Disponible en todos los eventos | Tenis de Mesa 110m Vallas |
Golf 100m Estilo Libre |
Fútbol Rítmica de Aro |
Fútbol 100m |
Donkey Kong | Bowser | Bowser Jr. | Wario | Waluigi |
Boxeo Voleibol de Playa |
Golf Boxeo |
Salto de Longitud Equitación |
Salto de Longitud BMX |
Lanzamiento de Jabalina Tiro con Arco |
Nuevos
*
=Personaje necesita ser desbloqueado en el modo Camino a Río.
Otros
Personaje | Eventos |
---|---|
Mii | Disponible en todos los eventos. |
Versión Arcade
Cada personaje tiene dos eventos en los que son buenos. Cada tipo de personaje también tiene cierta ventaja en algunos eventos.
Equipo Sonic
Personaje | Tipo | Eventos Recomendados |
---|---|---|
Sonic | Velocidad |
|
Tails | Técnica |
|
Knuckles | Poder |
|
Amy | Equilibrio |
|
Dr. Eggman | Técnica |
|
Shadow | Velocidad |
|
Silver | Técnica |
|
Metal Sonic | Velocidad |
|
Blaze | Equilibrio |
|
Vector | Poder |
|
Equipo Mario
Personaje | Tipo | Eventos Recomendados |
---|---|---|
Mario | Equilibrio |
|
Luigi | Equilibrio |
|
Peach | Técnica |
|
Daisy | Velocidad |
|
Bowser | Poder |
|
Wario | Poder |
|
Waluigi | Técnica |
|
Yoshi | Velocidad |
|
Donkey Kong | Poder |
|
Bowser Jr. | Equilibrio |
|
Árbitros
- Orbot
- Cubot
- Cheese
- Big the Cat
- Charmy Bee
- Toad Rojo
- Toad Azul
- Toad Verde
- Toad Amarillo
- Lakitu
- Toadsworth
- Birdo
- Pianta
- Shy Guy
- Goomba
Personajes de Audiencia
- Chao
- Animales
- Toads***
- Toads Púrpuras
- Toads Amarillos
- Green Toads
- Toads Azules
- Shy Guys
- Shy Guys Verders
- Shy Guys Rosas
- Goombas
- Koopa Troopas
***
= Indica que ellos también están filmando los eventos
Personajes de Evento
- Moto Bug
- Egg Pawns
- Super Egg Pawn
- Buscador Flapper
- Chao
- Toads
- Goomba
- Red Paratroopa
- Piranha Plant
- Thwomp
- Yoshis
- Birdos
- Boos
- Boom Booms
- Pom Pom
Personajes de Camino a Río
Deportes
Wii U
Se ha confirmado que habrá un total de 14 eventos y 3 eventos Desafío. Personajes veteranos serán jugables en todos los eventos, pero personajes nuevos son exclusivos de un evento cada uno. 3 eventos tienen otra forma llamada Eventos Desafío, que contienen elementos de la serie de Mario y Sonic.
- Fútbol
- Fútbol Desafío
- Rugby 7
- Rugby 7 Desafío
- Voleibol de Playa
- Voleibol de Playa Desafío
- BMX
- 100m
- Triple Salto
- 100m Estilo Libre
- Boxeo
- Equitación
- Gimnasia Rítmica
- Canciones:
- From the New World - Antonín Dvořák, Sinfonía n.º 9
- Vento brasileiro
- Super Bell Hill (Remix) - Super Mario 3D World
- Reach for the Stars (Arreglo) - Sonic Colors
- Canciones:
- Relevo 4x100m
- Lanzamiento de Jabalina
- Tiro con Arco
- Tenis de Mesa
Nintendo 3DS
Al igual que la entrega anterior, los personajes son asignados a ciertos eventos. La diferencia es que los personajes que regresan son jugables en dos eventos cada uno mientras que los recién llegados son jugables en uno solo cada uno. Sin embargo, Mario, Sonic, y Miis están disponibles en todos los eventos. Cada evento tiene también un segundo modo que contiene elementos de ambos mundos de Mario y Sonic, los cuales se les conoce como "Eventos Plus".
- Fútbol (Shadow, Yoshi, Jet*, Daisy)
- Golf* (Vector, Peach, Rouge*, Bowser)
- 100m (Shadow, Yoshi, Metal, Nabbit*)
- 110m Vallas (Silver, Luigi, Eggman, Diddy*)
- Salto de longitud (Espio, Waluigi, Eggman Nega*, Bowser Jr.)
- Lanzamiento de Jabalina (Knuckles, Wario, Omega, Dry Bowser*)
- 100m Estilo Libre (Tails, Peach, Amy, Wendy*)
- Tiro con Arco (Silver, Wario, Sticks*, Birdo)
- Boxeo (Knuckles, DK, Zavok*, Bowser)
- Tenis de Mesa (Vector, Luigi, Zazz*, Ludwig)
- Voleibol de Playa (Tails, DK, Cream, Roy*)
- Equitación (Blaze, Bowser Jr., Eggman, Larry*)
- BMX (Metal, Waluigi, Wave*, Dry Bones)
- Rítmica de Aro* (Amy, Daisy, Blaze, Rosalina*)
- Canciones:
- Farandole - Georges Bizet, L'Arlésienne Suite No. 1
- Super Mario Bros. Tema Principal (Remix) – Super Mario Bros.
- Wonder World (Arreglo) – Sonic Lost World
- Canciones:
*
por etapa= Indica que son eventos nuevos en la serie Mario & Sonic
*
por personaje= Indica que el personaje debe ser desbloqueado en Camino a Río.
Camino a Río
Estos eventos son exclusivos para el Modo Historia de 3DS.
- Relevo 4x100m
- 1500m
- 3000m Obstáculos
- Triple Salto
- Lanzamiento de Martillo
- Lanzamiento de Bala
- Salto con Pértiga
- Trampolín
- Anillos
- 100m Pecho
- 100m Espalda
- Clavados (Sincronizados)
- Polo Acuático
- Natación Sincronizada (Dueto)
- Natación Sincronizada (Equipo)
- K1 1000m (Individual)
- Maratón de Natación 10km
- Canotaje Eslalon (Par)
- Vela - 470 (Par)
- Remo - Cuádruple par
- Hockey sobre césped
- Baloncesto
- Balonmano
- Bádminton (Individual)
- Bádminton (Dobles)
- Esgrima
- Taekwondo
- Doble Foso
- 25m Pistola Tiro Rápido
- Keirin
Arcade
- 100m
- 110m Vallas
- Salto de Longitud
- Lanzamiento de Martillo
- Lanzamiento de Jabalina (Tipo Equilibrio puede hacer un mejor inicio de ejecución)
- 100m Estilo Libre
- Tiro con Arco (Tipo Velocidad tiene tiempo de puntería más rápido)
- Trampolín
- Gimnasia Rítmica (Tipo Equilibrio tiene sincronización más fácil)
Doblaje
Personaje | Actor de Voz en Inglés | Actor de Voz en Japonés | Actor de Voz en Francés | Actor de Voz en Italiano | Actor de Voz en Alemán | Actor de Voz en Español |
---|---|---|---|---|---|---|
Sonic the Hedgehog | Roger Craig Smith | Jun'ichi Kanemaru | Alexandre Gillet | Renato Novara | Marc Stachel | Jonatán López |
Miles "Tails" Prower | Colleen O'Shaughnessey | Ryō Hirohashi | Marie-Eugénie Maréchal | Benedetta Ponticelli | Anke Kortemeier | Graciela Molina |
Dr. Eggman | Mike Pollock | Kotaro Nakamura | Marc Bretonnière | Aldo Stella | Hartmut Neugebauer | Francesc Belda |
Knuckles the Echidna | Travis Willingham | Nobutoshi Canna | Sébastien Desjours | Maurizio Merluzzo | Claus-Peter Damitz | Sergio Mesa |
Amy Rose | Cindy Robinson | Taeko Kawata | Naïké Fauveau | Serena Clerici | Shandra Schadt | Meritxell Ribera |
Cream the Rabbit | Michelle Ruff | Sayaka Aoki | Marie Millet | Sabrina Bonfitto | Nicole Hannak | Geni Rey |
Shadow the Hedgehog | Kirk Thornton | Kōji Yusa | Benoît DuPac | Claudio Moneta | Klaus Lochthove | Manuel Gimeno |
Blaze the Cat | Laura Bailey | Nao Takamori | Delphine Braillon | Tania De Domenico | Greta Galisch | Carmen Ambrós |
Silver the Hedgehog | Quinton Flynn | Daisuke Ono | Hervé Grull | Davide Albano | Roland Wolf | Ángel De Gracia |
Vector the Crocodile | Keith Silverstein | Kenta Miyake | Philippe Roullier | Diego Sabre | Andi Krösing | Alfonso Vallés |
Espio the Chameleon | Matthew Mercer | Yūki Masuda | Antoine Nouel | Silvio Pandolfi | Andreas Hofer | Dani Albiac |
Charmy Bee | Colleen O'Shaughnessey | Yōko Teppōzuka | Marie Millet | Emanuela Paccoto | Luisa Wietzorek | Graciela Molina |
Rouge the Bat | Karen Strassman | Rumi Ochiai | Marie Lenoir | Jasmine Laurenti | Marianne Graffam | Ana Vidal |
Sticks the Badger | Nika Futterman | Aoi Yūki | Claire Morin | Anna Mazza | Nicole Hannak | Carmen Ambrós |
Jet the Hawk | Michael Yurchak | Daisuke Kishio | Benjamin Bollen | Andrea De Nisco | Roland Wolf | Sergio Mesa |
Wave the Swallow | Kate Higgins | Chie Nakamura | Anouck Hautbois | Deborah Morese | Jennifer Weiß | Laura Prats |
E-123 Omega | Vic Mignogna | Taiten Kusunoki | Thierry Buisson | Marco Pagani | Mario Hassert | |
Orbot | Kirk Thornton | Mitsuo Iwata | Tony Marot | Massimo Di Benedetto | Romanus Fuhrmann | Alberto Vilar |
Cubot | Wally Wingert | Wataru Takagi | Benjamin Pascal | Luca Sandri | Matthias Horn | Xadi Mouslemeni Mateu |
Dr. Eggman Nega | Mike Pollock | Chikao Ōtsuka (Archivo) | Marc Bretonnière | Aldo Stella | Hartmut Neugebauer | Francesc Belda |
Zavok | Travis Willingham | Jōji Nakata | Benoît Allemane | Gianni Gaude | Klaus Lochthove | Miguel Ángel Jenner |
Zazz | Liam O'Brien | Yutaka Aoyama | Gilbert Levy | Diego Sabre | Gerold Ströher | Rafael Parra |
Comentarista | Tiago Augusto Souza Barreiro | Fumihiko Tachiki | Olivier Deslandes | Angelo Cola | Steffan Boje | Fabio Tassone |
Recepción
En su primera crítica para la versión de 3DS de Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games, Famitsu le dio al juego un 33 de 40. Tras el lanzamiento de la versión portátil, Metacritic le dio el juego un 60 de 100 basado en veinticuatro críticos anotando 3 de 5 estrellas. Hobby Consolas, elogió el contenido del juego y la gran cantidad de personajes, pero criticó la limitación de personajes disponibles para cada evento. Gameblog expresó la decepción de la jugabilidad siendo simplista para los aficionados a los deportes hardcore y también la música siendo repetitiva. Otros críticos han señalado que el juego se basa en las anteriores entregas y fue básicamente tendido hacia un público más joven que ofrece diferentes estilos, con la esperanza de que la versión de Wii U será más interesante. La versión de Wii U consiguió un ligero aumento en Metascore, anotando 65 de 100 basado en veintitrés críticos. Impulsegamer alabó los valiosos puntos que fueron llevados de anteriores entregas, gráficos y audio, pero criticó los controles. El sitio web de Forbes sin embargo, no lo vio como un título que puede tomar el lugar de los anteriores Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games y Mario & Sonic at the Olympic Games, aunque todavía siendo muy agradable para los amigos y familiares. Otros críticos como Digitally downloaded y Atomix mientras que elogiaron la forma en que se presentan los deportes del juego en total, criticaron la falta de profundidad en la jugabilidad y el nuevo festival Olímpico. El resto de los críticos tenían la misma atmósfera dominante que se encuentra a la falta de desafíos y profundidad de sus grandes contenidos, con la ausencia de controles de movimiento en algunos eventos. Algunos también sentían que era repetitivo y traicionó a los fans de Mario & Sonic. Durante la primera semana del lanzamiento de la versión de Nintendo 3DS, el juego ha vendido 44.000 copias en Japón, y fue uno de los más vendidos de Nintendo en Reino Unido el nueve de Julio de 2016. La versión de Wii U del juego hizo lo mismo en el Reino Unido también.
Curiosidades
- Este es el primer juego de la serie Mario & Sonic en tener nuevos personajes desde Mario & Sonic at the Olympic Winter Games.
- Este es también el primer juego en tener nuevos personajes femeninos.
- Este es el primer juego de la serie en ofrecer diferentes listas de personajes entre cada versión.
- Antes de ser jugables en el juego, Rouge the Bat, Jet the Hawk, E-123 Omega, Dr. Eggman Nega, Birdo, Dry Bones, y Dry Bowser aparecieron en las anteriores entregas (excepto para Mario & Sonic at the Olympic Games) como personajes rivales mientras que Toad, Cream y Espio aparecieron como árbitros.
- La versión de Wii U del juego es la primera versión de consola de un título de los Juegos Olímpicos en ser lanzado en el año de los Olímpicos.
- La versión de 3DS del juego es la primera versión portátil de un título de los Juegos Olímpicos en ser lanzado antes de la versión de la consola.
- Este es el primer juego donde Wave the Swallow es jugable fuera de la serie de Sonic Riders.
- Además, esta es la primera vez que Jet y Wave aparecen sin Storm the Albatross.
- Esta es la primera vez que Vector the Crocodile y Espio the Chameleon son jugables y Charmy Bee no lo es.
- Este es el primer juego donde el Dr. Eggman Nega, así como miembros de los Deadly Six son jugables, en lugar de ser sólo personajes jefe en los juegos anteriores.
- Lo mismo se aplica tanto a Boom Boom y Pom Pom de la serie de Mario, ambos de los cuales son sólo personajes secundarios.
- Este es el primer juego moderno de Sonic donde Sticks the Badger aparece fuera de la serie de Sonic Boom.
- Sin embargo esta es su segunda aparición fuera de la serie después de Sonic Runners.
- Algunos eventos de la versión de Nintendo 3DS de Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games reaparecen en este juego en el Modo Historia.
- Este es el primer juego desde 2007 que Rouge the Bat ha aparecido en el arte de la caja de un juego, después de Sonic Rivals 2.
- Este es el primer juego de la serie de Mario & Sonic, así como fuera de la serie de Sonic Boom que Colleen O'Shaughnessey hace la voz de Tails.
- Este es también el primer juego donde Matthew Mercer hace la voz de Espio.
- En Japón, este parece ser el último juego donde Chikao Ōtsuka hace la voz de Eggman Nega, debido a su muerte a principios de 2015, utilizaron clips reciclados a partir de los anteriores juegos de Mario & Sonic.
- Es la primera vez que Kotaro Nakamura dobla a Eggman en un videojuego.
- Esta es la ultima vez que Laura Bailey dobla a Blaze, ya que tendría un hijo con Travis Willingham en 2018.
- Este es el primer juego de la serie en la que Sonic tiene diálogo en lugar de ser mudo como Mario.
- Este es también el primer juego donde Sonic, dice el nombre de Mario en un diálogo.
- En Japón, este juego fue lanzado en el 25º aniversario de la serie de Sonic the Hedgehog, ya que es el mismo día en el que el original Sonic the Hedgehog fue lanzado.
- La mayoría de los actores de doblaje en Inglés, Francés, Italiano, Alemán y Español no fueron acreditados.