FANDOM


"Live and Learn" es el tema principal de Sonic Adventure 2 de Crush 40.

Fondo

La canción generalmente se asocia con Super Sonic y Super Shadow, ya que suena cuando se encienden y cuando luchan contra Finalhazard en Sonic Adventure 2. Una versión instrumental se usó en Shadow the Hedgehog cuando Shadow se transformó en Super Shadow en The Last Story.

Legado

"Live and Learn" aparece en el último episodio del arco de adaptación de Sonic Adventure 2 de Sonic X, "Showdown in Space" (solo versión japonesa). También juega en Sonic & Sega All-Stars Racing en Seaside Hill en su introducción.

La versión de consola/PC de Sonic Generations presenta una versión completa como canción desbloqueable que se puede reproducir en etapas y actos de desafío en lugar de la música predeterminada y una versión abreviada que se reproduce en la batalla rival de Shadow the Hedgehog cuando Sonic potencia su ataque especial contra Shadow recogiendo núcleos de energía. La introducción de la canción se reproduce cuando los Super Sonics desatan su ataque final contra el Time Eater, pero el tema de Sonic the Hedgehog 4 (aunque remezclado) se escucha en su lugar.

También aparece en Super Smash Bros. Brawl, Super Smash Bros. for Nintendo 3DS and Wii U, y Super Smash Bros. Ultimate como una de las canciones en Green Hill Zone y Windy Hill Zone. La canción se usó en el video "Sonic Joins The Brawl" para promover el debut de Sonic en la serie Super Smash Bros. Además, en Super Smash Bros. Ultimate, la canción representa la serie de Sonic en la lista de reproducción de Temas principales y se reproduce durante los créditos cuando Sonic supera el Modo clásico.

Letras

Original (Inglés)

Can you feel life, movin' through your mind?
Ooh, looks like it came back for more!
Yeah, yeah, yeah!
Can you feel time, slippin' down your spine?
Oooh, you try and try to ignore!
Yeeeah!
But you can hardly swallow
Your fears and pain!
When you can't help but follow
It puts you right back where you came!
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday-ay
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
Whooooa, oh, yeah!
Can you feel life, tangle you up inside?
Yeeah!
Now you're face down on the floor!
Ooooh!
But you can't save your sorrow
You've paid in trade!
When you can't help but follow
It puts you right back where you came!
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday-ay
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
Whoa, whoa, whooa
Oh yeeeeeah!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
There's a face searching far, so far and wide
There's a place where you dream you'd never find
Hold on to what if?
Hold on to what if?
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow
Live and learn!
From the works of yesterday-ay
Live and learn!
If you beg or if you borrow
Live and learn!
You may never find your way
Live and learn!
Hanging on the edge of tomorrow!
Live and learn!
From the works of yesterday-ay!
Live and learn!
If you beg or if you borrow!
Live and learn!
You may never find your waaaaaaay!!!
Live and Learn!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Live and Learn!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!

Traducción (Español)

¿Puedes sentir la vida moviéndote por tu mente?
¡Ooh, parece que volvió por más!
¡Si, si, si!
¿Puedes sentir el tiempo deslizándote por la columna vertebral?
¡Oooh, intentas ignorar!
¡Sí!
Pero apenas puedes tragar
¡Tus miedos y dolor!
Cuando no puedes evitar seguir
¡Te devuelve a donde viniste!
¡Vive y aprende!
Colgando al borde del mañana
¡Vive y aprende!
De las obras de ayer-ay
¡Vive y aprende!
Si pides o si pides prestado
¡Vive y aprende!
Puede que nunca encuentres tu camino
Whooooa, oh, sí!
¿Puedes sentir la vida, enredarte dentro?
¡Sí!
¡Ahora estás boca abajo en el suelo!
¡Ooooh!
Pero no puedes salvar tu pena
¡Has pagado en el comercio!
Cuando no puedes evitar seguir
¡Te devuelve a donde viniste!
¡Vive y aprende!
Colgando al borde del mañana
¡Vive y aprende!
De las obras de ayer-er
¡Vive y aprende!
Si pides o si pides prestado
¡Vive y aprende!
Puede que nunca encuentres tu camino
Whoa, whoa, whooa
¡Oh, sí!
¡Sí, sí, sí, sí, sí!
Hay una cara que busca lejos, muy lejos y de par en par
Hay un lugar donde sueñas que nunca encontrarás
¡Mantenlo a "¿Qué tal si?"!
¡Mantenlo a "¿Qué tal si?"!
¡Vive y aprende!
Colgando al borde del mañana
¡Vive y aprende!
De las obras de ayer-er
¡Vive y aprende!
Si pides o si pides prestado
¡Vive y aprende!
Puede que nunca encuentres tu camino
¡Vive y aprende!
¡Colgando al borde del mañana!
¡Vive y aprende!
¡De las obras de ayer-er!
¡Vive y aprende!
¡Si pides o pides prestado!
¡Vive y aprende!
¡¡Puede que nunca encuentres tu caminoooo!!!
¡Vive y aprende!
¡Sí, sí, sí, sí, sí!
¡Vive y aprende!
¡Sí, sí, sí, sí, sí!

Conexión al jefe/personaje

  • ¿Puedes sentir la vida moviéndote por tu mente? - Sonic y Shadow luchando para salvar todas las vidas en la Tierra.
  • ¡Ooh, parece que volvió por más! - El Biolizard viene para una segunda ronda después de ser derrotado por Shadow.
  • ¡Oooh, intentas e intentas ignorar! - A Shadow no le importa que la Tierra esté a punto de ser destruida por el ARK.
  • ¿Puedes sentir el tiempo deslizándote por la columna vertebral? - Sonic y Shadow tienen un tiempo limitado para evitar que The ARK se caiga.
  • Colgando al borde del mañana ~ De los trabajos de ayer - Sonic y Shadow tienen que salvar al mundo de las creaciones del profesor Gerald.
  • Si exiges o pides prestado - (Exiges) Amy pidiéndole a Shadow que la ayude. (Pides prestado) Sonic aprendiendo el Chaos Control de Shadow.
  • Sí, ahora estás boca abajo en el suelo! - Shadow o Sonic venciendo al otro.
  • Pero no puedes salvar tu dolor - Sonic y Shadow lidian con el "dolor" de Gerald o el dolor de Shadow por lo que le sucedió a María en el pasado.
  • ¡Has pagado en el comercio! - Sonic aprendiendo Chaos Control de sus peleas con Shadow.
  • Hay un lugar donde sueñas que nunca encontrarías - María quiere ir a la Tierra pero es asesinada antes de que pueda hacerlo.
  • ¡Vive y aprende! - Sonic viviendo su vida por sus propios sentimientos y Shadow aprendiendo el propósito de por qué fue creado para la humanidad.

Curiosidades

  • Esta canción se escuchó instrumentalmente y con letras en el video de celebración del 20 aniversario de Sonic.
  • Además, la versión de Hatsune Miku de esta canción se puede escuchar en el álbum de pre-pedido de Hatsune Miku: -Project DIVA- extendida para celebrar aún más el aniversario.
  • Esta canción es una de las más famosas de Crush 40.
  • La música de Super transformación de Shadow en Shadow the Hedgehog y el movimiento All-Star de Shadow en Sonic & All-Stars Racing Transformed reproducen una mezcla de esta canción con "I Am ... All of Me". Sin embargo, en este último, el movimiento no dura lo suficiente en circunstancias normales como para llegar al segmento "Live and Learn".
  • "Live and Learn" se puede escuchar en algunas partes de "Supporting Me".
  • Esta canción cuenta hasta una muerte forzada, independientemente de cuántos Rings le quede al jugador.
  • En Sonic Runners, se escucha una versión instrumental durante el evento Sonic Adventure 2.

Navegación

Canciones de Sonic
Juegos Sonic CD Sonic Boom | Sonic-You Can Do Anything | Cosmic Eternity - Believe in Yourself
Sonic R Super Sonic Racing | Can you Feel the Sunshine? | Living in the City | Back in Time | Work it Out | Diamond in the Sky | You're My Number One
Sonic Adventure Open Your Heart | It Doesn't Matter | Believe In Myself | Unknown From M.E. | My Sweet Passion | Lazy Days ~Livin' in Paradise~
Sonic Adventure 2 Live and Learn | It Doesn't Matter | Believe In Myself | Unknown From M.E. | My Sweet Passion | Throw It All Away | E.G.G.M.A.N. | Fly in the Freedom | Escape from the City | Kick the Rock! | A Ghost's Pumpkin Soup | Dive into the Mellow | Deeper | Space Trip Steps | Rhythm And Balance | The Supernatural | For True Story | Supporting Me
Sonic Heroes Sonic Heroes | We Can | This Machine | Follow Me | Team Chaotix | What I'm Made Of...
Shadow the Hedgehog I Am... All of Me | Almost Dead | Waking Up | E.G.G.M.A.N Doc. Robeatnix Mix | Chosen One | All Hail Shadow | Never Turn Back | Who I Am (sin uso) | Tripod Baby
Sonic Rush A New Day | Right There, Ride On | Back 2 Back | Ethno Circus | Ska Cha Cha | Jeh Jeh Rocket | Get Edgy | What U Need | Metal Scratchin' | Vela Nova | Bomber Barbara | Wrapped in Black | Raisin' Me Up
Sonic Riders Sonic Speed Riders | Catch Me If You Can
Sonic 2006 His World | Sweet Dreams AKON Mix | All Hail Shadow Remix | Dreams of an Absolution | My Destiny | Solaris Phase 1
Sonic and the Secret Rings Seven Rings in Hand | Let the Speed Mend It | The Wicked Wild | The Palace That Was Found | No Way Through | The White of Sky | Unawakening Float | Poison Spear | Blue on the Run | How It Started | It Has Come to This | Worth a Chance
Sonic Riders: Zero Gravity Un-Gravitify | Catch Me If You Can
Sonic Unleashed Endless Possibility | Dear My Friend
Sonic and the Black Night Knight of the Wind | With Me | Fight the Knight | Through the Fire | Live Life
Sonic Free Riders Free | Shake It, Don't Break It | Shake It Baby | I'm Still a Believer
Sonic Colors Reach for the Stars | Speak with Your Heart
Sonic Forces Fist Bump | Infinite
Otras You're My Hero (Sonic 3D Blast) | A New Venture (Sonic Rush Adventure) | Race to Win (Sonic Rivals 2) | So Much More (Sonic & Sega All-Stars Racing) | Green Light Ride (Team Sonic Racing)
Otros medios AoSTH Introducción italiana/francesa | Introducción española
Sonic SatAM Fastest Thing Alive | Burning Way Past Cool (sin uso)
Sonic Live in Sydney What Are We Waiting For? | Give Me Chaos | Thank You For Being You
Sonic Underground Sonic Underground | Someday | Working Together In Harmony | We're All In This Together | Have You Got The 411? | I've Found My Home | Money Can't Buy | Let the Good Times Roll | Teach the Children, Light the Way | Face Your Fear | We Need to Be Free | Listen to Your Heart | Society Girl | Built For Speed | Let's Do It to It | You Can't Own Everything | Never Give Up | The Fastest Thing Alive | Not Always What They Seem | Take a Chance | Where There's a Will, There's a Way | The Cosmic Dance | Being a Kid Is Cool | True Blue Friend | Mummy Wrap | Part of the Problem | I Can Do That For You | No One Is an Island | Learn to Overcome | The Mobius Stomp | When Tomorrow Comes | How You Play the Game | Don't Be a Backstabber We're The Sonic Underground | Never Easy | Fun in the Sun | Have It All Again | Justice Callin' | The Sound of Freedom | Lady Liberty | Don't Let Your Guard Down
Sonic X Sonic Drive | Fu-tu-re | The Shining Road | T.O.P | Gotta Go Fast | Sonic X | Just Call Me SONIC
Sin categoría Super Sonic Dance Attack | Wonderman | They Call Me Sonic | Sonic Electronic | King of the Ring | Look-a-like | Metal Sonic | Dr. Robotnik | Sonic Youth
SA2 logo
Artículos principales Artículo principal | Galería | Créditos | Glitches | Relanzamientos (Battle, 2012)
Personajes Sonic (Super Sonic) | Tails | Knuckles | Amy* | Shadow (Super Shadow) | Rouge | Eggman | Big*^ | Tikal* | Chao (Dark Chao/Walker*, Hero Chao, Chao Walker*, Chaos Chao) | Metal Sonic* | Gerald | Maria | President | Secretary
Etapas Hero Story City Escape | Wild Canyon | Prison Lane | Metal Harbor | Green Forest | Pumpkin Hill | Mission Street | Aquatic Mine | Route 101 | Hidden Base | Pyramid Cave | Death Chamber | Eternal Engine | Meteor Herd | Crazy Gadget | Final Rush
Dark Story Iron Gate | Dry Lagoon | Sand Ocean | Radical Highway | Egg Quarters | Lost Colony | Weapons Bed | Security Hall | White Jungle | Route 280 | Sky Rail | Mad Space | Cosmic Wall | Final Chase
Misc. Cannon's Core | Green Hill Zone
Etapas 2P* Downtown Race | Grind Race | Planet Quest | Pool Quest | Deck Race | Pyramid Race
Enemigos G.U.N. Blue Eagle | Bomb Beetle | Bomb Wing | Gold Beetle | Gun Hawk | Gun Beetle | Gun Hawk | Gun Hunter | Gun Wing | Hornet-3 | Hornet-6 | Hornet-9 | Laser Hawk | Laser Hornet | Laser Hunter | Mono Beetle | Phoenix | Rhino Cannon | Rhino Jet | Rhino Metal | Rhino Spike | Shield Hunter | Sky Hawk | Spark Beetle | Spring Beetle
Badniks Buzz Bomber | Chopper | E-1000 | Gola | Unidus | Kiki
Misc Artificial Chaos (Artificial Chaos P-1, Artificial Chaos P-100, Cell, Float Type, Guard Type) | Boo | Boom Boo
Localizaciones Black Market | Central City | Chao Garden (Dark, Hero, Neutral) | Chao Kindergarten | Chao Stadium | Prison Island | Station Square | Space Colony ARK | The Moon
Jefes B-3x Hot Shot | Biolizard | Dr. Eggman | Egg Golem | F-6t Big Foot | Finalhazard | King Boom Boo | Knuckles | R-1/A Flying Dog | Rouge | Shadow | Sonic | Tails
Movimientos y técnicas Black Shield | Black Wave | Bounce Attack | Chaos Control | Chaos Spear | Dig | Drill Claw | Drill Drive | Fire Somersault | Grinding | Crouch | Hammer Punch | Hip Drop* | Hover | Homing Attack | Kick/Kick Attack | Light Attack | Light Speed Dash | Lock-On Missile | Magic Hands | Power Laser | Punch/Punch Attack | Screw Kick | Somersault | Sonic Wind | Spin Jump | Spin Dash | Spiral Upper | Storming Heart* | Super Sonic Boost | Thunder Arrow | Volkan Cannon
Mejoras Air Necklace | Air Shoes | Ancient Light | Bazooka | Booster | Bounce Bracelet | Flame Ring | Hammer Gloves | Iron Boots | Jet Engine | Large Cannon | Laser Blaster | Light Speed Shoes | Magic Gloves | Mystic Melody | Protective Armor | Shovel Claw | Sunglasses | Treasure Scope
Actores de voz Inglés Ryan Drummond (Sonic) | Connor Bringas (Tails) | Scott Dreier (Knuckles ) | Jennifer Douillard (Amy Rose ) | Deem Bristow (Doctor Eggman) | Moriah Angeline (Maria Robotnik) | Marc Biagi (Gerald ) | Steve Broadie (Presidente) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal) | Tomoko Sasaki (Chao)
Japoneses Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Chikao Ōtsuka (Eggman ) | Etsuko Kozakura (Omochao) | Yuri Shiratori (Maria) | Kinryū Arimoto (President) Shun Yashiro (Big) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) | Tomoko Sasaki (Chao)
OST/Vocal
Collection
/Official/Sampler/
20th Anniversary
A Ghost's Pumpkin Soup | Believe In Myself | Deeper | Dive into the Mellow | E.G.G.M.A.N. | Escape from the City | Fly in the Freedom | For True Story | It Doesn't Matter | Kick the Rock! | Live and Learn | My Sweet Passion | Rhythm And Balance | Space Trip Steps | Supporting Me | The Supernatural | Throw It All Away | Unknown From M.E. | Vengeance is Mine
Otros Angel Island | Auto Running | Bomb | Chao Adventure^ | Chao Adventure 2^ | Chao Eggs | Chao in Space | Chao Key | Chao World | Chaos Drives | Chaos Emeralds | Container | Corkscrew Loop | Cyclone | Dash Panel | Dreamcast | Dynamite | Eclipse Cannon | Eggwalker | Emblem | Emerald Shards | GameCube | Goal Ring | Grind Rail | G.U.N. Truck | Hourglass | Item Box (Bomb | Extra Life | Invincibility | Magnetic Barrier | Master Emerald | Power Sneakers | Shield | Super Ring) MMissle | Project Shadow | Pulley | Ranks | Ramp | Rings | Rocket | Shuttle Loop | Snowboard | Soap Shoes | Switch | Teleporter | Totem Pole | Winding Tunnel

*Aparece o se puede jugar en el modo 2P
^ Solo en la versión de Dreamcast

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.