(Good) Etiquetas: Edición visual apiedit |
(Buen) Etiquetas: Edición visual apiedit |
||
| Línea 60: | Línea 60: | ||
|gustos = {{Scroll box|contenido=Las uvas, la tranquilidad, luchar, relajarse, jugar billar, leer, las frutas, que lo dejen solo, resguardar la Master Emerald, practicar sus habilidades de lucha, Cazartesoros, Sonic, Tails, Amy, Cream, Espio, Rouge the Bat (hasta cierto punto), Emerl , Shadow the Hedgehog , Shade The Echidna , Tikal The Echidna, Blaze the Cat , el pensamiento o demostrar que es mejor que Sonic, demostrar su fuerza, que nada ni nadie pueda ponerle un desafío y destruir los robots de Eggman. |
|gustos = {{Scroll box|contenido=Las uvas, la tranquilidad, luchar, relajarse, jugar billar, leer, las frutas, que lo dejen solo, resguardar la Master Emerald, practicar sus habilidades de lucha, Cazartesoros, Sonic, Tails, Amy, Cream, Espio, Rouge the Bat (hasta cierto punto), Emerl , Shadow the Hedgehog , Shade The Echidna , Tikal The Echidna, Blaze the Cat , el pensamiento o demostrar que es mejor que Sonic, demostrar su fuerza, que nada ni nadie pueda ponerle un desafío y destruir los robots de Eggman. |
||
}} |
}} |
||
| − | |disgustos ={{ |
+ | |disgustos = {{Scroll box|contenido= |
*El sol fuerte<ref name="SJ" /> |
*El sol fuerte<ref name="SJ" /> |
||
*Ser engañado, traicionado o aprovechado de otro modo |
*Ser engañado, traicionado o aprovechado de otro modo |
||
| − | *Luchar/herir a personas inocentes |
+ | *Luchar / herir a personas inocentes |
*[[Doctor Eggman|Dr. Eggman]] |
*[[Doctor Eggman|Dr. Eggman]] |
||
*[[Sonic the Hedgehog]] {{C|al principio}} |
*[[Sonic the Hedgehog]] {{C|al principio}} |
||
Revisión del 22:41 11 mar 2017
Probablemente estaré en esta isla flotante para siempre, cuidando la Master Emerald de nuevo. Puede que no sepa toda la historia detrás de esto, pero quizás es mejor así. 
- — Knuckles the Echidna
Knuckles the Echidna (ナックルズ· ·ザエキドゥナNakkurusu za Ekiduna ?) es un equidna rojo antromórfico de 16 años de edad, que es a la vez poderoso físicamente y muy resistente.
El nombre de Knuckles se deriva de los cuatro nudillos, dos en cada mano y que son en realidad pinchos afilados. De acuerdo con encuestas oficiales de Sonic Team, Knuckles es el cuarto personaje más popular de la serie, detrás de Tails, Shadow y Sonic.
Concepto y Creación
Primeros Bocetos de Knuckles
Durante la concepción de Sonic the Hedgehog 3, el equipo de desarrollo quería crear un nuevo rival de Sonic. El diseño final de Knuckles fue el resultado de decenas de posibles diseños inspirados en numerosos animales diferentes. El énfasis de este personaje era romper paredes. Los zapatos de Knuckles se basaron en la bandera de Jamaica, ya que vive en una isla tropical.
Personalidad
Knuckles es independiente, leal, un poco testarudo, y a menudo algo ingenuo. Es un sabio guerrero ermitaño que vive en paz con el universo, pero debido a que es muy solitario suele tener mal carácter. No tiene mucho sentido del humor y se enoja con facilidad, pero siempre se puede contar con él a la hora de salvar el planeta Mobius. En un principio, Knuckles era el personaje "oscuro" de la saga: un rival directo de Sonic con poderes ocultos, un pasado misterioso, y una personalidad fría. Después, se pasó al bando de los buenos, y siguió con su misteriosa y poderosa personalidad, pero ahora como un luchador ermitaño, y no como el ser "oscuro" que era. Ese rol de personaje sombrío fue ocupado por Shadow the Hedgehog.
A pesar de que puede ser inteligente y conoce Angel Island como la palma de su mano, Knuckles puede ser fácilmente engañado por su carácter ingenuo y crédulo. Al estar aislado del mundo exterior, creció creyendo en la honestidad, y no estaba preparado para la manipulación y la naturaleza engañosa del Dr. Eggman. Incluso después de haber demostrado su maldad, Eggman ha sido capaz de engañar a Knuckles, ya que, le hace creer que Sonic se fue para conseguir fragmentos de la Master Emerald en "Sonic Adventure", y convence a Knuckles a pilotar uno de sus robots en "Sonic Advance 2". Knuckles también tiene bastante mal carácter, y si bien puede ser útil para la canalización cuando lucha contra el que podría amenazar su isla, también lo puede meter en problemas, tales como sus interacciones con Rouge the Bat.
También es extremadamente tímido con las chicas, que pueden afectar a uno después de vivir su vida aislada antes de ser arrojado a la historia de Sonic the Hedgehog. Aunque él nunca lo admitiría, Knuckles ha sentido un poco de envidia de la forma de vida de Sonic, ya que él ha de ser capaz de vivir sin preocupaciones, sin nada que lo retenga en un mismo lugar, pero Knuckles nunca cambiaría sus funciones por vivir la vida de Sonic. También es un gran cazador de tesoros, explora la isla en su tiempo de inactividad, así como otros lugares cuando sabe que la Master Emerald está segura. También es muy hábil en las artes marciales, y tiene un gran agrado hacia las frutas, especialmente uvas.
El perfil de Knuckles en Sonic Generations
La personalidad de Knuckles varía, dependiendo de las diferentes versiones: En los videojuegos de Sega es extremadamente terco y posee un gran sentido del deber, aunque marcha con Sonic y compañía a salvar el mundo mucho más a menudo que en las historias de las series de TV. En la biografía de "Sonic Jam" se dice que es tímido, lo cual no es consistente con los videojuegos más recientes, pero se puede justificar por la manera extraña que tiene de actuar cuando está cerca de chicas como Amy Rose, Blaze the Cat, y, especialmente, Rouge the Bat. En la película de anime "Sonic The Hedgehog: The Movie", es un buscador de tesoros (quizás porque no hay Chaos Emeralds en la historia), descuidado y en ocasiones algo ingenuo. Se dice que es el mejor amigo de Sonic, pero aun así es más serio y conoce sus prioridades en la vida (el deber de Knuckles es proteger la Master Emerald). En los comics americanos de Archie, es el devoto Guardián de la Gran Esmeralda, y a pesar de que suele enfadarse con frecuencia, quizás es más hablador y sarcástico, ya que no es tan solitario o ingenuo como en otras apariciones (esto se debe a que aquí es el líder de los Chaotix y esta acompañado por ellos todo el tiempo). Aun así, sigue siendo fácil de engañar, solo que no tanto como en los videojuegos. En los cómics ingleses de Fleetway y en los mangas japoneses de RP y Shōgakukan, Knuckles se dedica con más fervor a su deber como Guardián, casi como una obsesión. Le parece que el ego de Sonic es algo odioso, y es extremadamente solitario. Es más fácil enfurecerle, cuesta más confiar en él y es menos ingenuo de lo habitual. No solo custodia la Gran Esmeralda, sino también las Esmeraldas del Caos. En la serie de anime "Sonic X", Knuckles se enfurece con mucha facilidad, pero es algo menos terco que en otras apariciones, y tiende a ceder en las situaciones en las que otros se confabulan contra él. Es probablemente el más ingenuo de todas las versiones, quizás debido a la temática cómica presente en "Sonic X". Se concentra menos en su deber como Guardián, pero en la primera temporada de la serie, donde no aparecía ninguna Master Emerald que proteger, estaba ansioso por reunir las Esmeraldas del Caos para regresar a Angel Island y poder cumplir con su labor de cuidar la Esmeralda Principal.
En general, Knuckles es sabio, humilde, pacífico, solitario y hábil en las artes marciales como un monje Shaolin o un guerrero de Wudang, pero es tímido y de mal carácter como cualquier occidental standard.
Sonic Adventure 2
Glide: Similar a los juegos anteriores.
Climb: Similar a los juegos anteriores.
Punch: Similar a los juegos anteriores.
Uppercut: Al presionar el botón "B" tres veces seguidas, Knuckles dará dos puñetazos comunes, y un tercero que no se dirigirá hacia adelante, sino hacia arriba.
Spiral Upper: Mientras Knuckles da vuelta en círculos sobre un mismo lugar, se debe presionar el botón "B". Esto hará que el equidna salte girando en espiral, con sus puños en posición de ataque.
Dig: Similar a los juegos anteriores, pero con la adición de poder ser ejecutado sobre los muros donde Knuckles está trepado (en éste juego se ejecuta simplemente con el botón "B").
Tornado Claw: Al presionar el botón "B" repetidas veces mientras Knuckles corre, él comienza a dar puñetazos y acaba por lanzarse paralelo al suelo con sus dos puños en posición de ataque, mientras gira de lado sobre sí mismo.
Drill Claw: Si el jugador presiona el botón "B" mientras Knuckles está volando, éste descenderá girando en espiral, con sus garras apuntando hacia el suelo. (si se tienen las "Shovel Claws", Knuckles podrá cavar al aterrizar).
Mystic Melody:Una técnica que hace que ocurra algo especial en algunos sitios específicos.
Thunder Arrow: Al coleccionar 40 rings en el modo "Versus", Knuckles puede golpear a su oponente lanzándole un rayo, quitándole puntos de vida.
Power Flash: Al coleccionar 60 rings en el modo "Versus", Knuckles puede inmovilizar al rival durante 10 o 20 segundos.
Sonic Heroes
Fire Dunk: Knuckles usa a Sonic y Tails como bolas de fuego para destruir a sus enemigos.
Wide Power Attack: Knuckles puede atacar a todos los enemigos cercanos de una sola vez. Dependiendo de su nivel, puede dar desde un puñetazo en la tierra hasta hacer que, tras ese puñetazo, salgan explosiones volcánicas.
Triangle Dive: Knuckles usa a Sonic y Tails tomándose de las manos y descendiendo lentamente
Sonic Riders
Knuckles, al ser un personaje de tipo Power (Poder), es capaz de romper ciertos obstáculos. Dependiendo del nivel que esté, Knuckles puede aturdir a sus rivales durante diversos periodos de tiempo, si tiene activado el turbo, quitándoles además los rings.
Relaciones
Amigos
Sonic the Hedgehog
En "Sonic The Hedgehog 3", Knuckles es engañado por el Dr. Robotnik, haciéndole creer que Sonic y Tails le querían robar la "Master Emerald". Cuando se aclara que era el propio Robotnik quien quería robarla, Sonic pasa a ser un aliado suyo, aunque Knuckles no lo ve como un amigo exactamente, y suele rivalizar con él en diversas ocasiones, pero en Sonic Heroes es representado como un amigo y en la película afirma ser mejor amigo de Sonic, incluso tienen un saludo. A Sonic le gusta molestar y bromear con Knuckles, provocando enfado en él, sin embargo, Knukcles no le da mucha importancia. A pesar de todo, se llevan bien, y él siempre esta ahí cuando Sonic lo necesita.
Miles "Tails" Prower
En "Sonic the Hedgehog 3", puesto que Tails es amigo de Sonic, Knuckles también le veía como un enemigo, aunque no tanto como a Sonic. Al igual que con Sonic, cuando Knuckles descubre las intenciones de Robotnik, Knuckles se une a Tails para detener al malvado científico. Se ha visto que han convivido juntos en diversas ocasiones.
Amy Rose
Se puede decir que son buenos amigos, pero a veces Amy es brusca o insistente con el. En Sonic
Generations, al final del juego, Knuckles dice: "No estuviste nada mal, Sonic" "¿¡Nada mal?!" contesta Amy y lo empuja contra un manzano y agrega: "Sonic ¡Estuviste genial". Tambien en Sonic X, Amy pasa muchas escenas con Knuckles, siguendolo o siendo salvada o acompañada por el, mientras Sonic esta junto a Tails. Dentro de todo son buenos compañeros.
Espio the Chameleon
En el manual americano de "Knuckles Chaotix", Espio es un amigo de Knuckles que esta visitando "Carnival Island" junto a el, hasta que Espio es atacado por el Dr. Robotnik y Metal Sonic, que intentaban capturarlo. Knuckles salva a Espio, pero por culpa de un invento del Dr. Robotnik, Knuckles y Espio están ahora unidos por dos anillos.
Enemigos
Fang the Sniper
También conocido como Nack the Weasel, este caza-recompensas es el enemigo directo número uno de Knuckles. Cuando apareció por primera vez en el juego "Sonic The Hedgehog: Triple Trouble" de la consola portátil Game Gear, Nack era un cazador de recompensas contratado por Robotnik para robar las Esmeraldas del Caos. Por su parte, Knuckles, (que creía que Sonic y Tails eran los malos) también trabajaba para el Dr. Eggman, ya que éste le había pedido que lo ayudara a detener a Sonic, y así el erizo no podría robarle la Gran Esmeralda. En el juego, la historia termina ahí, pero en los cómics y en los mangas el asunto continuaba.... Después de que Knuckles se pasara al bando de Sonic, Nack siguió trabajando para Eggman, quien, esta vez, le había encargado robar la Master Emerald. Fue así como Fang fue considerado como el archienemigo de Knuckles. En los comics de Archie, Nack se vale de sus habilidades como francotirador para intentar vencerle (en estos comics tiene un aspecto de "cowboy"), mientras que en los mangas originales y los de RP, solo dispara sus armas contra Sonic y Tails, mientras que, con Knuckles, se enfrenta en combates de artes marciales (en los mangas, es conocedor del Ninjutsu). Nack es tan enemigo de Knuckles como Sonic lo es de Shadow y de Robotnik.
Metal Knuckles
Al igual que con Sonic, el Dr. Ivo Robotnik creó una imitación mecánica de Knuckles, con el fin de poder igualar sus habilidades. Metal Knuckles es un robot a quien Eggman programó, para vencer en combate a Knuckles, y así poder robarle la Master Emerald sin problemas. Las principales apariciones de Metal Knuckles fueron en los juegos "Sonic R" de la consola Sega Saturn, y "Sonic Advance" de la consola portátil Game Boy Advance. En estos juegos, Metal Knuckles actúa contra el equidna rojo de la misma manera en que lo hace Metal Sonic contra el erizo azul: atacándolo con las mismas técnicas de lucha de su "original orgánico", pero con la adición del uso de armas incorporadas en su cuerpo mecánico.
Rouge the Bat
Esta espía ninja apareció por primera vez en el juego "Sonic Adventure 2", donde demuestra tener un gran gusto por las joyas y un talento innato para robarlas. Cuando ésta chica murciélago le roba la Master Emerald a Knuckles, él se llena de furia y se empeña en recuperar la poderosa gema. Aún que ellos se "odien" siguen siendo buenos amigos a pesar de lo que ha pasado. En la serie de "Sonic X" Rouge se muestra muy coqueta con el echidna, Knuckles muestra interés por Rouge en "Sonic Adventure 2" tanto en la serie como en el videojuego, ellos dos se quieren de una manera u otra. En el final de "Sonic Heroes", Rouge bromeando con el echidna, dice que ira por la Master Emerald, Knuckles de una manera juguetona la persigue con una sonrisa en su cara.
Dr. Ivo Robotnik
Luego de que Knuckles fuera traicionado por el Dr. Robotnik en Sonic & Knuckles, éste empezó a ser considerado por el equidna rojo como un enemigo. Por lo general, Knuckles no está tan obsesionado en enfrentarse al Dr. Eggman como lo está Sonic, pero hay ocasiones en que esa fuerte rivalidad estalla. En todos los videojuegos de la saga, Robotnik es el enemigo principal de Knuckles, ya que cuando no intenta robarle la Master Emerald, sí intenta robarle las Chaos Emeralds, y siempre con el propósito de dominar al mundo. Los Guardianes existen para que la Master Emerald no caiga en manos equivocadas, ya que si eso sucediera el mundo estaría en peligro. Ésto significa que los Guardianes, en cierta forma, existen para mantener la armonía del Universo, y es por eso que Knuckles suele enfrentarse a Eggman incluso cuando la Master Emerald no está en juego.
Familia
En los videojuegos, no suele mencionarse nada acerca de la familia de Knuckles (aunque sí suele mostrarse información acerca de su ancestral pueblo).
Curiosidades
- Según varios medios su comida favorita son las uvas.
- Knuckles es Rival de Sonic a pesar de que son amigos.
- Le tiene miedo a los fantasmas, como se ve en Sonic Adventure 2 al inicio de la batalla contra King Boom Boo.
- En Sonic Adventure 2 y Sonic Adventure 2: Battle se puede crear a un Chao de Knuckles con un huevo rojo.
- Originalmente, el y Shadow iban a aparecer en Sonic Unleashed, pero fueron cortados por razones desconocidas (Posiblemente para ahorrar tiempo) aunque a Shadow se le menciona.
- En "Sonic & Knuckles" Knuckles derrota a Mecha Sonic con una super forma sin ninguna transformacion.
- Al parecer Knuckles nació de los primeros bocetos de Sonic ya que antes de que fuera un erizo también estaban pensando en un equidna y de ahí habría nacido.
- En Sonic Lost World, Knuckles le dice "cutre" a Sonic.
- Knuckles, en los primeros juegos en los que aparece, en vez de ser rojo es de color rosado.
- En el manual europeo de Sonic Adventure, en las páginas en español, indica que Knuckles es un "oso hormiguero espinoso", pero en realidad es un equidna.
- De igual forma en el manual español de Sonic Rush, indica que Knuckles es un puercoespín cuando en realidad debería poner que es un equidna.
- En Sonic Advance 2 Knuckles es al parecer un "jefe" de Sky Canyon Zone, lo que significa que Knuckles fue engañado de nuevo por Eggman tratando de destruir a Sonic, se le puede ver en un dialogo después de destruir el Egg Saucer: "Sonic: Eggman te ha engañado, otra vez! Knuckles: ¡Déjame en paz!".
- Según encuestras hechas por el Sonic Team, Knuckles es el cuarto personaje más popular de la saga, despues de Sonic, Shadow y Tails.
- En un principio, Knuckles iba a ser un rival de Sonic, con poderes ocultos, pasado misterioso y una personalidad fria. Despues, Knuckles se paso al lado bueno y ese papel fue ocupado por Shadow.
- Tails y Eggman saben cosas sobre las Chaos Emeralds que Knuckles no sabe, siendo este el guardian de las Emeralds.
Plantillas
| Personajes | Sonic the Hedgehog | Dr. Robotnik | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Flicky | |
|---|---|---|
| Zonas | Green Grove Zone | Rusty Ruin Zone | Spring Stadium Zone | Diamond Dust Zone | Volcano Valley Zone | Gene Gadget Zone | Panic Puppet Zone | The Final Fight | Special Stage | |
| Jefes | Jefe de Green Grove Zone | Jefe de Rusty Ruin Zone | Jefe de Spring Stadium Zone | Jefe de Diamond Dust Zone | Jefe de Volcano Valley Zone | Jefe de Gene Gadget Zone | Jefe de Panic Puppet Zone | The Final Fight | |
| Badniks | Bat | Bee | Bug | Bunny | Crock | Dragfly | Firefly | Fish | Hunter | Mouse | Octopus | Pengo | Scorpy | Scouter | Shell | Snake | Snowman | Spider | Walker | Whirl | |
| Movimientos y técnicas | Blast Attack | Spin Attack | Spin Dash | Spin Jump | |
| Físicas y obstáculos | Bola de hierro | Bomba | Booster | Bumper | Cañón | Cinta Transportadora | Elevador de Alta Velocidad | Globo | Lanza | Soplador de Nieve | Spring | Transport | Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad | Ventilador | |
| Objetos | Chaos Emerald | Continue | Dimension Ring | Ring | TV (1-Up, 10 Ring, Blue Shield, Gold Shield, High Speed, Invincible, Red Shield) | |
| Otros | Archie Sonic Blast | Atlantis | Congelar | Flicky Island | You're My Hero | |
 | |||
|---|---|---|---|
| Artículo principal | Galería | Elementos beta | Créditos | Glitches | |||
| Personajes | Sonic (Super Sonic) | Tails | Knuckles | Amy | Dr. Robotnik | Metal Sonic | Tails Doll | Metal Knuckles | EggRobo | ||
| Pistas | Resort Island | Radical City | Regal Ruin | Reactive Factory | Radiant Emerald | ||
| Objetos | Rings | Sonic Token | Acelerador | Globo | Bumper | Chaos Emerald | Item Panel/Power-Up Item (Fleet Feet, Numbered Item Panel/Numbered Power-Up Item, Lightning Shield, Water Shield) | Ring Gate | Spring | ||
| Música | Super Sonic Racing | Can you Feel the Sunshine? | Living in the City | Back in Time | Work it Out | Diamond in the Sky | You're My Number One | ||
| Otros | Egg Mobile | Loop | Time Attack | ||
Super Sonic) | Elementos beta | Créditos | Glitches | Relanzamientos (DX, 2010) | ||
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Amy Rose | E-102 Gamma | Big the Cat | Metal Sonic* |
|---|---|---|
| No-jugables | Dr. Eggman | E-101 Beta (E-101 Mark II) | Chao | Chaos (Chaos 1, Chaos 2, Chaos 4, Chaos 6, Perfect Chaos) | Cream the Rabbit* | E-103 Delta | E-104 Epsilon | Froggy | Grandma | Sr. Sabelotodo | Pachacamac | Tikal | Robot de Sonic sin nombrar* | E-100 Alpha | E-105 Zeta | Animales (Ciervo, Conejo, Elefante, Gorila, Canguro, Foca, Golondrina, Koala, León, Loro, Nutria de mar, Pavo real, Pinguino, Topo, Zorrillo) | |
| Adventure Fields | Egg Carrier | Mystic Ruins | Station Square | |
| Action Stages | Emerald Coast | Windy Valley | Casinopolis | Icecap | Sky Chase | Twinkle Park | Speed Highway | Red Mountain | Sky Deck | Lost World | Hot Shelter | Sand Hill | Twinkle Circuit | |
| Enemigos | Aeronave sin nombrar de Icecap | Avión de combate sin nombrar de Sky Deck | Beat | Bladed Spinner | Boa-Boa | Buyoon | Cart Kiki | Cop Speeder | Egg Keeper | Electro Spinner | Fighter Aircraft A | Fighter Aircraft B | Gola | Ice Ball | Kiki | Leon | Pirate | Rhinotank | Spiky Spinner | Sweeper | |
| Jefes | Chaos 0 | Chaos 2 | Chaos 4 | Chaos 6 | E-100 Alpha | E-101 Beta | E-102 Gamma | E-103 Delta | E-104 Epsilon | E-105 Zeta | Egg Carrier | Egg Hornet | Egg Viper | Egg Walker | Perfect Chaos | |
| Movimientos y técnicas |
Personajes jugables | Climb | Dig | Flight Mode | Glide | Hammer Attack | Hammer Jump | Hover | Homing Attack | Homing Missile Launch | Jump Attack | Laser Gun | Light Speed Attack | Light Speed Dash | Lure Attack | Maximum Heat Knuckles Attack | Pick | Propeller Flight | Punch Attack | Rapid Tails Attack | Rayo de luz | Spin Dash | Spin Hammer Attack | Spin Jump | Tails Attack |
| NCP | Arm Punch | Bomb Attack | Bomb Gun Attack | Charge | Double Punch | Earthquake Attack | Electric Arm | Energy Ball Attack | Flame Thrower Attack | Guiding Missiles | Instantaneous Liquefaction | Laser Beam Attack | Homing Tail Slice | Inhale Attack | Marble Attack | Phantom Shadow Move | Punch | Quarter Attack | Scorpion Attack | Shockwave Attack (Chaos 6) | Sonic Boom | Spin Attack | Spinning Spike Attack | Spouting Attack | Squash Roll Attack | Swing Punch | |
| Mejoras | Ancient Light | Crystal Ring | Fighting Gloves | Jet Anklet | Jet Booster | Laser Blaster | Life Belt | Light Speed Shoes | Long Hammer | Lure | Power Rod | Rhythm Badge | Shovel Claw | Warrior Feather | |
| Físicas y obstáculos | Bola de hierro | Botón | Bumper | Bumper Car | Campana Colgante | Campo láser | Cañón | Carámbano | Catapulta de Spring | Cinta Transportadora | Cohete | Dash Panel | Dash Ring | Espejo | Explosion Trap | Flipper | Goal Balloon | Helicóptero | Hint Box | Hint Orb | Jump Panel (placa) | Jump Panel (rampa) | Lata de Tambor | Lit Panel | Manantial | Manivela | Máquina tragamonedas | Monkey Detonation Switch | Orca | Power cube | Satélite | Spring | Teleporter | Tirolina | Trick Jump Panel | Ventilador | Wide spring | Wind Path | |
| Actores de voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic) | Corey Bringas (Tails) | Michael McGaharn (Knuckles) | Deem Bristow (Eggman) | Jennifer Douillard (Amy) | Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal, Voz de Tren de Station Square, Menú de Voz por Defecto) | Steve Broadie (Gamma, Pachacamac, Voz de Tren de Mystic Ruins) | Tomoko Sasaki (Chao) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Taeko Kawata (Amy) | Shun Yashiro (Big) | Kaori Asō (Tikal) | Jōji Nakata (Gamma) | Tōru Ōkawa (Pachacamac) | Kaho Kōda (Voz de Tren de Station Square) | Nobutoshi Kanna (Voz de Tren de Mystic Ruins) | Elara Distler (Default Menu Voice) | Tomoko Sasaki (Chao) | |
| Canciones |
Believe In Myself | It Doesn't Matter | Lazy Days (Livin' in Paradise) | My Sweet Passion | Open Your Heart | Unknown From M.E. | |
| Otros | 777 Slots Pinball | Angel Island | Auto Running | Black Market | Card & Pinball | Chao Stadium | Chao in Space | Chao Machine | Chao Search* | Congelar | Giro de sacacorchos | Debug Mode | Departamento de Policía de Station Square | E-100 Series | Egg Carrier | Egg Carrier 2 | Emerald Radar | Jardín Chao (Jardín de Station Square, Jardín de Mystic Ruins, Jardín del Egg Carrier) | Laboratorio de Tails | Life gauge | Mission Mode | Mystic Ruins | Santuario de la raza de Knuckles | Shuttle loop | Sonic Adventure (juego de LCD) | Station Square | Tornado | Tornado 2 | Transporter Machine
*Exclusivo de Sonic Adventure DX: Director's Cut. | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Amy Rose* | Shadow the Hedgehog (Super Shadow) | Rouge the Bat | Dr. Eggman | Big the Cat*^ | Tikal* | Chaos* | Dark Chao Walker* | Chao Walker* | Metal Sonic* |
|---|---|---|
| No-jugables | Chao (Dark Chao, Hero Chao, Chaos Chao) | Prof. Gerald Robotnik | Maria Robotnik | Presidente | Secretario | Sigma-Alpha 2 | Investigadores | Animales (Conejo, Cóndor, Dragón, Fénix, Foca, Gorila, Jabalí, Leopardo, Mitad pez, Loro, Mapache, Murciélago, Nutria de mar, Oso, Oveja, Pavo real, Perro esqueleto, Pinguino, Tigre, Unicornio, Zorrillo) | |
| Etapas | Hero | City Escape | Wild Canyon | Prison Lane | Metal Harbor | Green Forest | Pumpkin Hill | Mission Street | Aquatic Mine | Route 101 | Hidden Base | Pyramid Cave | Death Chamber | Eternal Engine | Meteor Herd | Crazy Gadget | Final Rush |
| Dark | Iron Gate | Dry Lagoon | Sand Ocean | Radical Highway | Egg Quarters | Lost Colony | Weapons Bed | Security Hall | White Jungle | Route 280 | Sky Rail | Mad Space | Cosmic Wall | Final Chase | |
| Otras | Cannon's Core | Green Hill | |
| Etapas 2P* | Downtown Race | Grind Race | Planet Quest | Pool Quest | Deck Race | Pyramid Race | |
| Enemigos | G.U.N. | Blue Eagle | Bomb Beetle | Bomb Wing | Gold Beetle | Gun Hawk | Gun Beetle | Gun Hawk | Gun Hunter | Gun Wing | Hornet-3 | Hornet-6 | Hornet-9 | Laser Hawk | Laser Hornet | Laser Hunter | Mono Beetle | Phoenix | Rhino Cannon | Rhino Jet | Rhino Metal | Rhino Spike | Shield Hunter | Sky Hawk | Spark Beetle | Spring Beetle |
| Eggman Empire | Buzz Bomber | Chopper | E-1000 | Gola | Unidus | Kiki | |
| Otros | Artificial Chaos (Artificial Chaos P-1, Artificial Chaos P-100, Cell, Float Type, Guard Type) | Boo | Boom Boo | |
| Localizaciones | Central City | Chao Kindergarten | Chao Stadium | Colonia Espacial ARK | Mercado Negro | Jardín Chao (Héroe, Neutral, Oscuro) | Luna | Prison Island | Station Square | |
| Jefes | B-3x Hot Shot | Biolizard | Dr. Eggman | Egg Golem | F-6t Big Foot | Finalhazard | King Boom Boo | Knuckles | R-1/A Flying Dog | Rouge | Shadow | Sonic | Tails | |
| Movimientos y técnicas |
Black Shield | Black Wave | Bounce Attack | Chaos Control | Chaos Spear | Dig | Drill Claw | Drill Drive | Fire Somersault | Grinding | Crouch | Hammer Punch | Hip Drop* | Hover | Homing Attack | Kick/Kick Attack | Light Attack | Light Speed Dash | Lock-On Missile | Magic Hands | Power Laser | Punch/Punch Attack | Screw Kick | Somersault | Sonic Wind | Spin Jump | Spin Dash | Spiral Upper | Storming Heart* | Super Sonic Boost | Thunder Arrow | Volkan Cannon | |
| Mejoras | Air Necklace | Air Shoes | Ancient Light | Bazooka | Booster | Bounce Bracelet | Flame Ring | Hammer Gloves | Iron Boots | Jet Engine | Large Cannon | Laser Blaster | Light Speed Shoes | Magic Gloves | Mystic Melody | Protective Armor | Shovel Claw | Sunglasses | Treasure Scope | |
| Actores de voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic) | Connor Bringas (Tails) | Scott Dreier (Knuckles, G.U.N) | Jennifer Douillard (Amy Rose) | David Humphrey (Shadow the Hedgehog) | Lani Minella (Rouge) | Omochao}} | Deem Bristow (Eggman) | Moriah Angeline (Maria) | Marc Biagi (Gerald, Soldados de G.U.N) | Steve Broadie (Presidente) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) Jon St. John (Big) | Elara Distler (Tikal) | Tomoko Sasaki (Chao) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kazuki Hayashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) | Etsuko Kozakura (Omochao) | Yuri Shiratori (Maria) | Kinryū Arimoto (Presidente) Shun Yashiro (Big) | Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) | Tomoko Sasaki (Chao) | |
| Música | Álbumes | Sonic Adventure 2 Official Soundtrack | Sonic Adventure 2 Original Soundtrack |
| Canciones | A Ghost's Pumpkin Soup | Believe In Myself | Deeper | Dive into the Mellow | E.G.G.M.A.N. | Escape from the City | Fly in the Freedom | For True Story | It Doesn't Matter | Kick the Rock! | Live and Learn | My Sweet Passion | Rhythm And Balance | Space Trip Steps | Supporting Me | The Supernatural | Throw It All Away | Unknown From M.E. | Vengeance is Mine | |
| Otros | Angel Island | Auto Running | Bomba | Botón | Cañón Eclipse | Camión de G.U.N. | Chao Adventure^ | Chao Adventure 2^ | Chao in Space | Chao Key | Chao World | Chaos Drives | Chaos Emerald | Cohete | Contenedor | Cyclone | Dash Panel | Dinamita | Eggwalker | Emblema | Emerald Shards | Giro de sacacorchos | Goal Ring | Grind Rail | Hourglass | Huevo Chao | Item Box (Bomba | Extra Life | Invincibility | Magnetic Barrier | Master Emerald | Power Sneakers | Shield | Super Ring) | Misil | Projecto Shadow | Polea | Rampa | Rangos | Ring | Shuttle loop | Snowboard | Soap Shoes | Teleporter | Tótem | Winding Tunnel
*Aparece o se puede jugar en el modo 2P. | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Cream the Rabbit |
|---|---|---|
| No-jugables | Dr. Eggman | Vanilla the Rabbit | Guard Robo | Chao | Animales (Deer, Elephant, Gorilla, Koala, Kangaroo, Lion, Parrot, Peacock, Penguin, Rabbit, Seal, Sea Otter, Skunk, Swallow) | Flicky | |
| Zonas | Leaf Forest | Hot Crater | Music Plant | Ice Paradise | Sky Canyon | Techno Base | Egg Utopia | XX | True Area 53 | Special Stage | |
| Enemigos | Balloon | Bell | Buzzer | Circus | Flickey | Geji-Geji | Gohla | Hammerhead | Kiki | Koura | Kubinaga | Kura-Kura | Kyura | Madillo | Mon | Mouse | Pen | Piko Piko | Spina | Star | Straw | Yado | |
| Jefes | Egg Hammer Tank 2 | Egg Bomber Tank | Egg Totem | Aero Egg | Egg Saucer | Egg-Go-Round | Egg Frog | Super EggRobo Z | True Area 53 | |
| Movimientos y técnicas |
Movimientos regulares | Amy Dash | Boost Mode | Bound | Chao Attack/Step Attack | Chao Rolling Attack | Double Spin Attack | Drill Claw | Double Punch/Spiral Attack | Flying | Hammer Attack/Head Slide | Homing Attack | Jump Dash | Mid-Air Glide | Mid-Air Hammer Swirl | Propeller Flying | Spin Attack | Spin Dash | Skid Attack/Super Skid | Super Hammer Attack | Super Sonic Boost | Tails Swipe/Super Tails Swipe | Wall Climb |
| Mid-Air Trick Actions | Big Air (Happy Spring, Hop Jump, Petit Step, Spiral Upper) | Long Wind Jump (Burning Straight, Humming Top, Sweet Roll, Window Jump) | Stop 'n' Slam (Bound, Drill Claw, Mid-Air Hammer Swirl, Propeller Descent, Soft Bomber) | Quick Reverse (Back Attack, Back Rotor, Back Star, Milky Turn) | |
| Otros | Auto Running | Barra de Gimnasia | Botón de Control Anti-Gravedad | Bumper wall | Cañón | Chaos Emerald | Giro de sacacorchos | Dash Panel | Grind Rail | Item Box (Attack, Brake, Confusion, Extra Live, Invincibility, Magnetic Barrier, Mosaic, Power Sneakers, Shield, Super Ring, Warp) | Plataforma Rotante | Pole | Rampa | Rings | Shuttle loop | Special Ring | Picos | Spring | Star Post | Time Attack | Time Over | Tiny Chao Garden | Winding Tunnel | |
| Personajes | Team Sonic | Sonic | Tails | Knuckles |
|---|---|---|
| Team Rose | Amy | Cream | Cheese | Big | |
| Team Dark | Shadow | Rouge | Omega | |
| Team Chaotix | Espio | Charmy | Vector | |
| Team Super Sonic | Super Sonic | Super Tails | Super Knuckles | |
| No-jugables | Dr. Eggman | Metal Sonic (Neo Metal Sonic) | Chocola | Froggy | Shadow Android | |
| Enemigos | Egg Pawn | Casino Pawn | Egg Knight | Egg Flapper | Cameron | Klagen | Egg Hammer | Heavy Egg Hammer | Falco | Egg Bishop | Egg Magician | Rhino Liner | E-2000 | E-2000R | Gold Cameron | Gold Klagen | Pumpkin-Head Ghosts | |
| Etapas | Etapas de 1P | Sea Gate | Seaside Hill | Ocean Palace | Grand Metropolis* | Power Plant | Casino Park | BINGO Highway | Rail Canyon | Bullet Station | Frog Forest | Lost Jungle | Hang Castle | Mystic Mansion | Egg Fleet | Final Fortress | Special Stage |
| Etapas de 2P | City Top | Casino Ring | Turtle Shell | Egg Treat | Pinball Match | Hot Elevator | Seaside Course | City Course | Casino Course | Road Rock | Mad Express | Terror Hall | |
| Modo Batalla (2P) | Action Race | Bobsled Race | Expert Race | Quick Race | Ring Race | Special Stage | Team Battles | |
| Jefes | Egg Hawk | Team Battle 1 | Robot Carnival | Egg Albatross | Team Battle 2 | Robot Storm | Egg Emperor | Metal Madness | Metal Overlord | |
| Movimientos y técnicas |
Maniobras de Velocidad | Homing Attack | Kick | Light Dash | Propeller Hammer | Rocket Accel | Shuriken | Spin | Swinging Hammer Attack | Tornado Jump (Black Tornado, Blue Tornado, Leaf Swirl, Tornado Hammer) | Triangle Jump |
| Maniobras de Poder | Auto Homing | Body Press | Bubblegum Descent | Fire Combination | Fire Dunk | Fire Launcher | Fireball Jump | Forward Power Attack | Hammer Down | Jump Fire Knock | Jump Fireball | Remote Power Attack (Fireball, Fire Knock) | Triangle Dive | Umbrella Descent | Wide Power Attack (Big Fishing, Omega Arm, Vector Breath, Volcanic Dunk) | |
| Maniobras de Vuelo | Ascending Flight | Cheese Attack | Dummy Ring Bomb | Sting Attack | Thunder Shoot | Quick Ascent | |
| Team Blast | Sonic Overdrive | Chaos Inferno | Flower Festival | Chaotix Recital | Super Sonic Power | |
| Otros | Grinding | Jump Dash | Light Speed Attack | Spin Jump | |
| Físicas y obstáculos |
Bingo | Bobsled | Bola de fuego | Bola de hierro | Bomba | Bumper | Bumper wall | Campo Láser | Cañón | Carretilla | Cinta Transportadora | Dash Panel | Dash Rail | Dash Ring | Flipper | Flor | Flor de Urdimbre | Rana Gigante | Grind Rail | Hélice | Hint Ring | Hongo | Jump Panel | Kao | Máquina tragamonedas | Pesa | Polea | Poste | Power Gong | Rainbow Ring | Spring | Ventilador | Vid | Wide spring | |
| Objetos | Antorcha | Capsule | Chaos Emerald | Check Point | Coche | Contenedor (Jaula, Caja, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible) | Emblema | Engine Core | Esfera | Ficha de Casino | Item Box Flotante | Goal Ring | Cangrejo ermitaño | Item Box (Barrier, Fly Charge, High Speed, Invincible, Rings, Power Core, Team Blast Ring, 1-Up) | Llave de Castillo | Llave de Celda | Llave de la Special Stage | Rings | |
| Actores de Voz | Inglés | Ryan Drummond (Sonic, Metal Sonic) | Deem Bristow (Eggman) | William Corkery (Tails) | Scott Drier (Knuckles) | David Humphrey (Shadow) | Lani Minella (Rouge, Omochao) | Jon St. John (Omega, Big) | Jennifer Douillard (Amy) | Sarah Wulfeck (Cream) | Bill Corkery (Espio) | Marc Biagi (Vector) | Emily Corkery (Charmy) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic the Hedgehog, Metal Sonic) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Ryō Hirohashi (Tails) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Taiten Kusunoki (Omega) | Taeko Kawata (Amy) | Sayaka Aoki (Cream) | Takashi Nagasako (Big) | Yūki Masuda (Espio) | Kenta Miyake (Vector) | Yōko Teppōzuka (Charmy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | |
| Música | Canciones | Sonic Heroes | We Can | This Machine | Follow Me | Team Chaotix | What I'm Made Of... |
| Álbumes | Complete Trinity: Sonic Heroes Original Soundtrax | Triple Threat: Sonic Heroes Vocal Trax | Sonic Heroes Official Soundtrack | Sonic Heroes Original Soundtrack 20th Anniversary Edition | |
| Otros | Dummy Ring Egg Bazooka | Egg Fleet | Egg Gun | Egg Spear | Fly Type | Formation Change Gate | Health Gauge | HEXAeco | Luna | Orca | Palm Plants | Power Type | Rangos | Sonic Heroes Puzzle | Shuttle loop | Speed Type | Super Hard Mode | Team Blast Gauge | Tornado 2 | Tren blindado | |
| Personajes | Jugables | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Knuckles the Echidna | Shadow the Hedgehog (Super Shadow) | Rouge the Bat | E-123 Omega | Silver the Hedgehog (Super Silver) | Blaze the Cat | Amy Rose |
|---|---|---|
| No-jugables | Acordeonista | Adriana | Alan | Alessio | Alfano | Ana | Antonio | Aristo | Berruni | Bishop | Claudia | Damas de Honor | Dante | Dr. Eggman | Duquesa de Soleanna | Duke of Soleanna | Elkan | Frances | Francesca | Galienna | Gina | Guardias Reales de Soleanna | Hatsun | Herman | Iblis | Liza | Lord Regis | Mancini | Mephiles the Dark (forma monstruosa de Mephiles) | Mikhail | Mónica | Nicolo | Paganini | Parr | Pele | Pietro | Pinto | Porta | Priest | Princesa Elise III | Prodi | Pucci | Puccini | Renzo | Alberto Robert | Roberta | Rossi | Sabrina | Sandro | Solaris | Soldado de G.U.N. | Solomon | Sonic Man | Sophia | Ken Williams | Zof | |
| Enemigos | Robots del Dr. Eggman | Egg Armor | Egg Bomber | Egg Buster (Egg Gunner) Egg Cannon | Egg Chaser | Egg Commander | Egg Flyer | Egg Guardian | Egg Gunner | Egg Hunter | Egg Keeper | Egg Lancer | Egg Liner | Egg Rounder | Egg Searcher | Egg Stinger | Egg Sweeper | Egg Walker |
| Esbirros del Iblis | Gazer | Golem | Iblis Biter | Iblis Taker | Iblis Worm | Shadows | Stalker | Titan | Tricker | |
| Etapas | Wave Ocean | Dusty Desert | White Acropolis | Crisis City | Flame Core | Radical Train | Tropical Jungle | Kingdom Valley | Aquatic Base | End of the World | |
| Jefes | Egg Cerberus | Egg Genesis | Mephiles | Egg Wyvern | Shadow | Silver | Sonic | Solaris | |
| Movimientos y técnicas | Arrow of Light | Accelerator Tornado | Attack | Blast Jump | Bomb | Bomb Snipe | Bound Jump | Chaos Attack | Chaos Boost (Chaos Blast, Chaos Lance, Chaos Snap) | Chaos Spear | Climb | Custom Action (Gun Drive, Homing Smash, Mach Speed, Scale, Slow, Thunder Guard, Tornado) | Crouch | Double Jump | Dummy Ring Blitz | Dummy Ring Bomb | Dummy Ring Snipe | Edge Attack | Fire Claw | Fly | Glide | Grab All | Ground Shaker | Hammer Attack | Heart Mine | Hold Smash | Homing Attack | Hover | Invincibility | Jump Dash | Levitate | Light Dash | Lock-On Shot | Omega Launcher | Omega Shot | Psychokinesis | Psycho Shock | Psycho Smash | Punch Attack | Screwdriver | Shield of Light | Sliding Attack | Spear of Light | Spin Dash | Spin Jump | Spin Kick | Spinning Claw | Teleport Dash | Turbo Boost | Wings of Light | |
| Lugares | Soleanna | Bosqué de Soleanna | Nueva Soleanna | |
| Objetos | Barril | Botón | Chaos Drive | Contenedor (Caja azul, Caja explosiva, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Jaula) | Goal Ring | Item Box (Extra Life, Gauge Up, High Speed, Invincible, Rings) | Jump Panel | Light Core | Llave | Mechanical Ring | Manzana | Medalla | Point Marker | Polea | Rainbow Ring | Rings | Silver Sphere | Spring | Snowboard | Vid | Wide spring | |
| Actores de voz | Inglés | Jason Griffith (Sonic, Shadow) | Pete Capella (Silver the Hedgehog) | Lacey Chabert (Elise) | Mike Pollock (Eggman, Narrador) | Amy Palant | (Tails, Damas de Honor) | Lisa Ortiz (Amy, Damas de Honor) | Bella Hudson (Blaze) | Dan Green (Knuckles, Mephiles, Científicos del Solaris Project) | Kathleen Delaney (Rouge) | Maddie Blaustein (Omega) | David Wills (Duke, Comunicador de G.U.N.) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Kōji Yusa (Shadow) | Daisuke Ono (Silver) | Maaya Sakamoto (Elise) | Chikao Ōtsuka (Eggman) Kenji Utsumi (Narrador, Duke) | Ryō Hirohashi (Tails) | Hikari Yono (Damas de Honor) | Nao Takamori (Blaze) | Nobutoshi Kanna (Knuckles) | Takayuki Sakazume (Mephiles) | Keiji Okuda (Científicos del Solaris Project, Comunicador de G.U.N.) | Yoshikazu Kozuma (Científicos del Solaris Project) | Rumi Ochiai (Rouge) | Taeko Kawata (Amy) | Taiten Kusunoki (Omega) | |
| Otros | Águila | Action Gauge | Auto Running | Bicicleta | Carro de mina | Calesa | Chao in Space | Chaos Crush | Cilindro | Cinta Transportadora | Cuerda Bungee | Custom Shoes | Día del Desastre | Dummy Ring | Egg train | Esfera | Espejo de Soleanna | Ojo de Solaris | Explosion Trap | Festival del Sol | Glider | Hanging Bell | Havok | Health Gauge | Heart bomb | Hint Ring | Horizontal Bar | Hover Craft | Laser field | Lotus | Orb statue | Orbe morado | Orca | PK mark | Rainbow Gem | Rimlight | Scepter of Darkness | Solaris Project | Spotlight | Super-Speed Stage | Tienda | Tightrope | Tortuga | Wall Jump | Warp Hole | Wind switch | |
| Jugables | Modern Sonic (Modern Super Sonic) | Classic Sonic (Classic Super Sonic) | |
|---|---|---|
| No-jugables | Modern Eggman | Classic Eggman | Time Eater | Modern Tails | Classic Tails | Classic Metal Sonic | Amy Rose | Knuckles the Echidna | Shadow the Hedgehog | Cream the Rabbit | Cheese | Silver the Hedgehog | Blaze the Cat | Omochao | Team Chaotix (Espio the Chameleon, Vector the Crocodile, Charmy Bee) | Orbot | Cubot | Animales (Flicky, Picky, Pecky, Cucky) | |
| Wisps | Cian** | Naranja* | Rosa* | Rojo** | |
| Etapas | Consola/PC* | Green Hill | Chemical Plant | Sky Sanctuary | Speed Highway | City Escape | Seaside Hill | Crisis City | Rooftop Run | Planet Wisp | Casino Night |
| Nintendo 3DS** | Green Hill | Casino Night | Mushroom Hill | Emerald Coast | Radical Highway | Water Palace | Tropical Resort | |
| Enemigos | Aero-Cannon* | Butterdroid** | Buzz Bomber | Buzzer | Chopper | Cop Speeder* | Crabmeat | Crawl** | Dragonfly** | Flapper** | Egg Chaser* | Egg Diver** | Egg Fighter* | Egg Fighter: Sword* | Egg Launcher (H)* | Egg Launcher (H+V)* | Egg Launcher (V)* | Egg Pawn | Egg Pawn (lanza) | Eggrobo* | Esbirros del Iblis (Iblis Biter, Iblis Taker, Iblis Worm)* | Giant Chopper* | Gold Beetle** | Grabber* | Gun Beetle* | Gun Hunter | Kiki** | Klagen** | Madmole** | Mono Beetle | Moto Bug | Mushmeanie** | Newtron | Rhinotank** | Sand Worm* | Spinner | Spiny* | Sprinkler* | Sweeper** | Thunder Spinner | |
| Jefes | Consola/PC* | Metal Sonic | Death Egg Robot | Shadow the Hedgehog | Perfect Chaos | Silver the Hedgehog | Egg Dragoon | Time Eater |
| Nintendo 3DS** | Metal Sonic | Big Arm | Shadow the Hedgehog | Biolizard | Silver the Hedgehog | Egg Emperor | Time Eater | |
| Movimientos y técnicas | Personajes jugables | Air Boost | Bound Jump* | Crouch | Double Jump* | Drift* | Freestyle Tricks* | Grind Step | Grinding | Homing Attack | Hop | Jump Dash | Kick boost | Lightspeed Dash* | Mid-Air Dash* | Quick Step* | Boost | Slide | Skydiving* | Spin Dash | Spin Jump | Stomp | Super Sonic Boost | Super Sonic Missile | Super Sonic Spinning | Wall Jump |
| NPC | Chaos Spear | Drill Attack* | Fire Beam* | Heart Effect* | Ice Wave* | Meteor Smash* | Ninja Arts: Camouflage* | Propeller Flying* | Psychic Knife | Restraint Trap | Ring Spark Field | Sun Burst | V. Maximum Overdrive Attack | Warping arm attack | Whirlwind* | |
| Habilidades* | Aqua Shield | Flame Shield | Thunder Shield | Twin Spin Attack | Invincible Start | Shield | Power Sneakers | Long Spin Dash | Treasure Scanner | Homing Attack | Hercules Muscles | Breath Holder | Boardmaster | Ring Time | Blast Off | Speed Up | Direct Jump | Power Stomp | Quick Slide | Acceleration | Smasher Bonus | Ring Energy Bonus | Boost Gauge Up | Serial Homing | Auto-Gauge | Gauge Rebooter | Trick Mastery | Endless Boost | Power Brake | Sure-Footed | Safety Net | Last Chance | 10-Second Rings | Atletismo | Time Break | Super Sonic | Sega Genesis Controller | |
| Físicas y obstáculos | Balancín | Barril | Bola de hierro | Bomba | Bomba Dimensional | | Bonus Bell* | Botón | Bumper | Caja movible | Campo Láser | Cañón | Carro | Catapulta de Spring | Cinta Transportadora** | Cohete | Dash Panel | Dash Rail | Dash Ring | Explosion Trap | Ventilador | Flipper | Cañón de Cuatro Rieles* | Gear Platform | Globo | Góndola* | Gran Globo | GUN Military Truck* | Hanging Bell* | Heart bomb* | Hélice | Hélice de Semilla** | Hélice de Spring | Helicóptero* | Hongo** | Horizontal Bar | Jump Panel (Placa, Rampa) | Kao | Máquina tragamonedas | Meteorito | Nube* | Plataforma Giratoria | Polea | Poste de Elevador | Poste de Spring | Prisma** | Pozo sin fondo | Prensa | Rainbow Ring | Route Signal* | Spring | Spring Amplio | Spike Trap | Spinning Top | Spotlight | Tirolina | Trap Spring | Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad | Wall Jump Block | Warp Point | |
| Objetos | Boss Gate | Burbujas de Aire | Boss Gate Key* | Buoy | Capsule | Cápsula de Wisp | Chaos Emerald | Contenedor (Spike Block*, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible, Vitral) | Energy Core | Esfera** | Goal Ring | Information Pod* | Item Box/Monitor (1-Up, Aqua Shield*, Flame Shield*, Invincible, Power Sneakers*, Patineta*, Super Ring, Thunder Shield) | Manivela | Medalla | Mega Mack* | Nota musical* | Red Star Ring* | Ring | Snowboard | Star Post | Stomping Shoes** | Time Bonus | |
| Actores de voz |
Inglés | Roger Craig Smith (Modern Sonic) | Mike Pollock (Modern Eggman, Classic Eggman) | Kate Higgins (Modern Tails, Classic Tails) | Travis Willingham (Knuckles) | Cindy Robinson (Amy) | Kirk Thornton (Shadow) | Quinton Flynn (Silver) | Laura Bailey (Omochao, Blaze) | Karen Strassman (Rouge) | Michelle Ruff (Cream) | Keith Silverstein (Vector) | Troy Baker (Espio) | Colleen O'Shaughnessey (Charmy) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Modern Sonic) | Chikao Ōtsuka (Modern Eggman, Classic Eggman) | Ryō Hirohashi (Modern Tails) | Takuto Yoshinaga (Classic Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Kōji Yusa (Shadow) | Rumi Ochiai (Rouge) | Daisuke Ono (Silver) | Nao Takamori (Blaze) | Sayaka Aoki (Cream) | Kenta Miyake (Vector) | Yūki Masuda (Espio) | Yōko Teppōzuka (Charmy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | |
| Español | Jonatán López (Modern Sonic) | Graciela Molina (Modern Tails, Classic Tails, Charmy) | Francesc Belda (Modern Eggman, Classic Eggman) | Sergio Mesa (Knuckles) | Meritxell Ribera (Amy) | Geni Rey (Cream) | Alfonso Vallés (Vector) | Dani Albiac (Espio) | Manuel Gimeno (Shadow) | Ana Vidal (Rouge) | Ángel De Gracia (Silver) | Carmen Ambrós (Blaze) | Sofía Gracia (Omochao) | |
| Música | Canciones | Back 2 Back | Escape from the City* | Vengeance is Mine** | You're My Hero |
| Álbumes | Blue Blur: Sonic Generations Original Soundtrack | Sonic Generations: 20 Years of Sonic Music | History of the 1st Stage Original Soundtrack Blue Edition | History of the 1st Stage Original Soundtrack White Edition | |
| Otros | Cumpleaños de Sonic | Boost Gauge | Chao in Space | Collection Room | Combo* | Giro de sacacorchos | Death Egg Robot* | Egg Dragoon* | Egg Gun | Egg Mobile (Mundo de Classic Sonic) | Egg Spear | Espacio Blanco | Havok* | Health Gauge** | Guarida del Time Eater | Miles Electric | Orca | Perfect Bonus | Rangos | Skill Shop* | Sonic Generations (manga) | Sonic Generations of Skate | Statue Room* | Time Attack | Tornado-1 | Tótem | Winding Tunnel | Wisp Gauge**
*Exclusivo de la versión de consola/PC del juego. | |
| Personajes | Sonic the Hedgehog (Super Sonic) | Miles "Tails" Prower | Dr. Eggman | Orbot | Cubot | Knuckles the Echidna | Amy Rose | Mortíferos Seis (Zavok, Zazz, Zomom, Maestro Zik, Zeena, Zor) | Yacker* | Animales (Flicky, Picky, Chirps, Pecky, Ricky, Rocky) | Omochao* | NiGHTS^ | Yoshi^ | |
|---|---|---|
| Niveles | Windy Hill | Desert Ruins | Tropical Coast | Frozen Factory | Silent Forest | Sky Road | Lava Mountain | Hidden World* | Special Stage** | Nightmare Zone^ | Yoshi's Island Zone^ | The Legend of Zelda Zone^ | |
| Enemigos | Badniks | Antilon | Anton* | Balkiry | Ball Hog* | Bat Brain | Blaster* | Bomb* | Boo* | Burrobot* | Buzz Bomber | Caterkiller | Chopper* | Clucker | Cluckoid* | Coconuts* | Crabmeat* | Crawl | Crawlton | Dragonfly* | E-06 Bladed Spinner** | Egg Pawn | Gohla** | Grabber | Jaws** | Madmole* | Moto Bug | Mushmeanie* | Nebula* | Newtron** | Octus* | Orbinaut* (Uni-Uni*, Unidus*) | Pata-Bata* | Penguinator | Sandworm | Slicer | Snale Blaster* | Spider* | Spiker* | Spikes* | Turtloid* |
| Otros | Cactus | Sandworm | Sheep* | Surprise Crocodiles* | |
| Jefes |
Zazz | Zomom | Maestro Zik | Zeena | Zor | Zavok | Mortíferos Seis | Eggrobo | |
| Movimientos y técnicas |
Parkour | Somersault Kick** | Wall Climb** | Wall Jump** | Wall Run | Vault Dash* |
| Otros | Bounce Attack** | Charged Dash** | Flying Kick* | Focused Homing Attack | Grinding | Homing Attack | Run | Sky Dive | Spin Dash | Spin Jump | |
| Wisps | Blanco* | Cian | Amarillo | Índigo | Carmesí* | Magenta* | Verde* | Negro*^ | Rojo** | Marfil** | Gris** | |
| Poderes de Color | Cyan Laser | Yellow Drill | Indigo Asteroid | Crimson Eagle* | Magenta Rhythm* | Green Hover* | Black Bomb*^ | Red Burst** | Ivory Lightning** | Gray Quake** | |
| RC Vehicles | Helicopter RC Vehicle | Fighter Jet RC Vehicle | Stealth Jet RC Vehicle | Hovercraft RC Vehicle | UFO RC Vehicle | Balloon RC Vehicle | Omochao RC Vehicle | |
| Materiales** | Green Material** | Yellow Material** | Blue Material** | White Material** | Iron Material** | Black Material** | Red Material** | Bronze Material** | Silver Material** | Gold Material** | |
| Actores de voz | Inglés | Roger Craig Smith (Sonic) | Mike Pollock (Eggman) | Kate Higgins (Tails) | Travis Willingham (Knuckles, Zavok) | Cindy Robinson (Amy) | Kirk Thornton (Orbot, Maestro Zik) | Wally Wingert (Cubot) | Liam O'Brien (Zazz) | Patrick Seitz (Zomom) | Stephanie Sheh (Zeena) | Sam Riegel (Zor) |
| Japonés | Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Chikao Ōtsuka (Eggman) | Ryō Hirohashi (Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Taeko Kawata (Amy) | Mitsuo Iwata (Orbot) | Wataru Takagi (Cubot) | Jōji Nakata (Zavok) | Yutaka Aoyama (Zazz) | Yumi Tōma (Zeena) | Mugihito (Maestro Zik) | Chafūrin (Zomom) | Yūki Tai (Zor) | |
| Español | Jonatán López (Sonic) | Francesc Belda (Eggman) | Graciela Molina (Tails) | Sergio Mesa (Knuckles) | Meritxell Ribera (Amy, Zeena) | Albert Vilcan (Orbot) | Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot) | Miguel Ángel Jenner (Zavok) | Rafael Parra (Zazz) | Rafael Turia (Maestro Zik) | Santi Lorenz (Zomom) | Ivan Labanda (Zor) | |
| Otros | Aqua Shield* | Archie Sonic the Hedgehog Halloween Comic Fest 2013 | Asteroid Ring | Auto Running* | Bola de nieve | Bonus Points | Campana* | Carro de mina | Chaos Emerald | Cinta Transportadora* | Caracola Cacofónica | Cañón* | Casino Tokens* | Countdown Numbers* | Dash Panel | Esfera** | Extractor | Flame Shield* | Flipper | Globo* | Freezing Machine** | Havok | Héxagon | Laboratorio de Tails** | Máquina tragamonedas* | Miles Electric | Moon Mech | Pinball Shooter* | Prisma | Thunder Shield* | Time Attack* | Tótem | Truffle Cannon* | Virtual Hedgehog* | Volante** | Windmill* | Wisp Away* | Without Boundaries: Sonic Lost World Original Soundtrack
*Exclusivo de la versión de Wii U. | |
