"E.G.G.M.A.N." es el tema del Dr. Eggman en Sonic Adventure 2, y es interpretado por Paul Shortino.

Legado

Lee Brotherton (acreditado como Remix Factory) produjo una remezcla de la canción, conocida como "Doc. Robeatnix Mix", que se incluyó en una breve escena en el juego Shadow the Hedgehog. También aparece brevemente en Sega Superstars Tennis, cuando Eggman usa su Superstar Move.

Se puede desbloquear una versión instrumental en Sonic & Sega All-Stars Racing. Este tema se puede escuchar varias veces en Sonic Generations. También se escucha una versión instrumental cuando el Dr. Eggman desata su movimiento All-Stars en Sonic & All-Stars Racing Transformed. La versión original de la canción se utiliza en Phantasy Star Online 2 como música de fondo para "Wild Easter" Emergency Quest, además de ser un disco de música coleccionable para la música de fondo de My Room/Team Room. La canción regresa en Team Sonic Racing como el tema de Team Ultimate de Eggman.

Letras

Versión de Sonic Adventure 2

Original (Inglés)

Who ooh, ooh, hoo hoo oh yeah!
N-oh!
The story begins with who's gonna win
Knowin' the danger that lies within
Aboard the ARK a genius at heart
Who wanted to unlock the mysteries of life
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, I got the master plan
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, with the master plan
I'm plotting my schemes wherever I go
They're perfect in every way
I'd love to destroy the blue one you know
He's an obstacle that always gets in my way
I must play this game by my rules
I will conquer the world with my tools
All my machines are made for destruction
I will build my empire
I will succeed and you will see
With my machines there is no retreat
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, I got the master plan
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, I got the master plan
I am the enemy, I will succeed
My mission, yeah, I must complete
My name is Eggman, don't forget my name!
If you ask me again, I'll tell you the same
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, I got the master plan
I am the Eggman, that's what I am
I am the Eggman, I got the master, master plan
I am the Eggman!

Traducción (Español)

Who ooh, ooh, hoo hoo oh sí!
N-oh!
La historia comienza con quién va a ganar
Sabiendo los peligros que conlleva
A bordo del ARK un genio de corazón
Que quiere descubrir los misterios de la vida
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Estoy haciendo planes donde quiera que valla
Son perfectos en todos los sentidos
Amo destruir al azul que conoces
Es un obstáculo que siempre se mete en mi camino
Debo jugar este juego por mis reglas
Conquistare el mundo con mis herramientas
Todas mis máquinas están hechas para la destrucción
Yo construiré mi imperio
Voy a triunfar y lo verás
Con mis máquinas no hay vuelta atrás
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Yo soy el enemigo, voy a triunfar
Mi misión, sí, voy a completar
Mi nombre es Eggman, no lo olvides!
Si me preguntas de nuevo, te diré lo mismo
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Yo soy el Eggman, ese es quién soy
Yo soy el Eggman, tengo el plan maestro
Yo soy el Eggman!

Versión de Shadow the Hedgehog

Original (Inglés)

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh yeah
(I am the Eggman) That's what I am
(I am the Eggman) I got the master plan
(I am the Eggman) That's what I am
(I am the Eggman) With the master plan
I am the Eggman
The story begins... with who's gonna win
Conquer the world, conquer the world
I will build my empire
Conquer the world, conquer the world
With my machines, there is no retreat
I am the Eggman, Eggman
(I am the Eggman) That's what I am
(I am the Eggman) I got the master plan
(I am the Eggman) That's what I am
(I am the Eggman) With the master plan

Traducción (Español)

Ooh ooh ooh ooh ooh si
(Soy el Eggman) Eso es lo que soy
(Soy el Eggman) Tengo el plan maestro
(Soy el Eggman) Eso es lo que soy
(Soy el Eggman) Con el plan maestro
Soy el Eggman
La historia comienza... con quién va a ganar
Conquistar el mundo, conquistar el mundo
Construiré mi imperio
Conquistar el mundo, conquistar el mundo
Con mis máquinas, no hay retirada
(Soy el Eggman) Eso es lo que soy
(Soy el Eggman) Tengo el plan maestro
(Soy el Eggman) Eso es lo que soy
(Soy el Eggman) Tengo el plan maestro
Soy el Eggman, Eggman

Conexión al personaje

  • La historia comienza, con quién va a ganar - la historia de Sonic Adventure 2 comienza con eventos en Iron Gate, y luego Eggman "gana" obteniendo todas las Chaos Emeralds. También podría significar que Eggman todavía cree que algún día tendrá éxito en la lucha contra Sonic.
  • A bordo del ARK - La nueva base de Eggman se encuentra en el Space Colony ARK.
  • Un genio de corazón - El coeficiente intelectual de Eggman, que es 300.
  • Soy Eggman, tengo el plan maestro - Eggman siempre tiene un plan malvado.
  • Amo destruir al azul que conoces - Eggman quiere destruir a Sonic.
  • Es un obstáculo que siempre se interpone en mi camino - Sonic siempre aniquila los planes de Eggman.
  • Debo jugar este juego según mis reglas - Eggman hace todo para vencer a Sonic.
  • Conquistaré el mundo con mis herramientas - Eggman quiere conquistar el mundo con sus robots y máquinas.
  • Todas mis máquinas están hechas para la destrucción - Los robots de Eggman lo ayudan con sus planes.
  • Construiré mi imperio - Eggman sueña con construir Eggmanland.
  • Soy el enemigo, tendré éxito - Eggman es el principal antagonista de la serie.

Curiosidades

  • En Sonic the Hedgehog #205 de la serie de cómics Sonic the Hedgehog publicada por los Archie Comics, el Dr. Eggman hace referencia a líneas de esta canción con citas como "Me encantaría destruir el azul".
  • La remezcla en Shadow the Hedgehog se llama "Doc Robeatnik mix". Este es un juego de palabras con el apellido de Eggman "Robotnik".
  • Una versión instrumental aparece en Lego Dimensions cuando se habla con Eggman en Sonic the Hedgehog Adventure World, y puede escucharse en otros Adventure Worlds a través de la máquina de discos del juego.
  • Es posible que en algunas partes podrían ser un juego de palabras de la canción "I am the Walrus" de los Beatles, dos canciones parecidas, es decir, "I am the Eggman".
    • Curiosamente, Jim Carrey, que interpretó al Dr. Robotnik en la película de Sonic the Hedgehog, cubrió la canción de los Beatles "I Am The Walrus" para el álbum de 1998 de George Martin "In My Life", que presenta una multitud de personajes famosos que cubren varias canciones cantadas por los Beatles. Carrey incluso notó esto en una de las entrevistas relacionadas con el lanzamiento de la película.
  • En el programa argentino, Peter Capusotto y sus videos, en uno de sus segmentos que es una parodia del programa de Prenda y Apaga (programa del canal TN) y de Noces Mías y De 1 a 5 (ambas del canal C5N), al mostrar a una representante de boxeo femenina, se sonaba el tema E.G.G.M.A.N., pero solo el inicio.

Plantillas

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.