Chaos Emerald

Artículo principal

Galería

Para otros términos con el mismo nombre, véase Chaos Emerald (desambiguación)

Las Chaos Emeralds (カオスエメラルド, Kaosu Emerarudo^{^?}), también llamadas gemas milagrosas^[2] o gemas del milagro,^[3] y conocidas en español como Esmeraldas del Caos (especificamente en las series de televisión) son siete esmeraldas de gran poder de la saga Sonic the Hedgehog.

Las Chaos Emeralds tienen propiedades místicas con habilidades de un gran poder, y el titular de todas ellas pueden utilizarlas para una gran variedad de cosas, tales como la creación de una poderosa Super transformación, accionar máquinas, deformar el tiempo y el espacio o controlar el estado ambiental. Debido a los inmensos poderes que poseen, suelen ser el blanco de los villanos para alimentar sus ambiciones malvadas, y de los héroes, que quieren mantenerlas alejadas de los villanos y usarlas para el bien, después de la conclusión de una historia o cuando Sonic usa la habilidad de unirse con las Chaos Emeralds cuando se transforma en Super Sonic; la misma mostrado en Sonic Unleashed y Super Smash Bros. Brawl. Después de que se alcanza la super forma, las esmeraldas se descargan y se dispersan a cualquier parte en el mundo (o a un Special Stage en los juegos) y como tales personajes suelen recogerlas a través de los juegos. Si bien se parecían más a "bonus" los elementos de los primeros juegos de la serie, las Chaos Emeralds se convierten en dispositivos necesarios de parcela en Sonic Adventure, y esa tendencia ha continuado durante los juegos en 3D más adelante, al igual que en las series de televisión e Internet.

Descripción[]

Características y habilidades[]

Descritas como poseedor de suficiente poder para permitir que su poseedor controle todo el universo,^[4] se dice que cada Chaos Emerald posee propiedades místicas y contiene cantidades infinitas de energía de caos altamente potente y poderosa que se dice que da vida a todas las cosas. Incluso solas, su poder no tiene comparación con casi cualquier otra cosa en el universo, excepto por el Power of the Stars^[5] y la Master Emerald; solo una Esmeralda puede otorgar acceso a un poder ilimitado^[6] e irradia suficiente energía del caos para repeler al Time Eater incompleto, alimentar un Gaia Temple completo y desestabilizar la corteza de un planeta.^[7] A menudo se dice que aquellos que combinan las siete Chaos Emeralds obtendrán el máximo poder y energía infinita.^[8] En consecuencia, aquellos que saben cómo usarlas pueden hacer casi cualquier cosa con su poder.^[9]

El poder de cada Chaos Emerald se describe como capaz de "transformar los pensamientos en poder";^[10] al "sentir" los pensamientos de las personas, las Chaos Emeralds pueden generar la energía del caos que contienen, lo que las convierte en fuentes eternas de energía. Por el contrario, las Esmeraldas pueden absorber la energía del caos expuesta a ellas.^[11] Al enfocar los pensamientos, las Esmeraldas pueden incluso doblar la realidad para lograr ciertas hazañas,^[12] como mostrar visiones fabricadas, realizar rituales, revivir a los recientemente fallecidos e incluso hacer que se muevan solos. Además, cada Esmeralda puede flotar en el aire con su propio poder.^[8]

Supertransformsonic — Super Sonic es una Super transformación lograda por las Chaos Emeralds.

El poder de las Chaos Emeralds se puede aprovechar con o sin contacto físico, y se puede hacer a grandes distancias. Cuando los seres vivos las aprovechan, permiten diferentes poderes del caos, como el Chaos Control, y en ocasiones pueden mejorar las habilidades del portador. Aprovechar las siete Chaos Emeralds otorgará a una persona un Super Estado, una forma que otorga vuelo, invulnerabilidad, diferentes Poderes del Caos y mayores talentos innatos. Además, un usuario Super puede transferir sus poderes a otros para otorgarles un Super Estado propio. Sin embargo, los Super Estados generalmente no duran mucho, ya que consumen enormes cantidades de energía. El poder de las Esmeraldas también puede ser aprovechado por maquinaria, como el Eclipse Cannon, con el propósito de alimentarla. Potencialmente, su poder también se puede usar para armamento nuclear o basado en láser.^[13]

El tipo de energía del caos que producen las Esmeraldas se basa en los pensamientos. Los pensamientos positivos, como la amistad y el cuidado, generan energías positivas y los pensamientos negativos, como la ira y el odio, generan energías negativas. Si las Chaos Emeralds están ausentes de sus energías negativas o de todas sus energías, se vuelven inertes y pierden su brillo. Las únicas formas conocidas de restaurarlas de este estado es a través de los pensamientos de las personas, los Gaia Temples, o devolviendo su energía. Las Chaos Emeralds también pueden tomar otros poderes, como cuando los Overmind las trató psíquicamente en Great Emeralds, lo que aumentó sus poderes psíquicos, o potencialmente ser mejoradas en Super Emeralds.

Las Chaos Emeralds amplifican su propio poder cuanto más se usan en el proceso.^[14] Esto se demuestra principalmente con el Eclipse Cannon: con cinco Esmeraldas podría destruir una gran ciudad, con seis Esmeraldas podría volar la mitad de la Luna y con las siete podría destruir planetas y perforar estrellas. Al igual que la Master Emerald, las Chaos Emeralds también parecen tener algún tipo de sensibilidad, como cuando se mantuvieron estables a pesar de las condiciones en un intento de ayudar a Sonic y Tails a regresar a casa del Mundo de Blaze. Supuestamente, esta sensibilidad también explica la tendencia de las Esmeraldas a aparecer donde más se necesitan.^[15]

Como se demostró en algunas ocasiones, las Chaos Emeralds no son indestructibles, y pueden partirse en pequeños Emerald Shards que retienen la energía del caos de ellas. Sin embargo, al igual que la Master Emerald, pueden repararse fácilmente si se vuelven a unir todos sus fragmentos.

Cada Chaos Emerald está vinculada entre sí y actúa como imanes que pueden atraerse entre sí. Esto, por ejemplo, le permitió a Tails determinar la ubicación del Dr. Eggman en el ARK, porque tenía el resto de Chaos Emeralds en su poder. Las Chaos Emeralds también están vinculadas a las Sol Emeralds, sus contrapartes interdimensionales del Mundo de Blaze, y los dos conjuntos de Esmeraldas se han descrito como el Norte y el Sur en un imán. Esto hace que ambos conjuntos de Esmeraldas sean capaces de atraerse y repelerse entre sí. Además, cuando están muy cerca, los dos conjuntos de Esmeraldas se llaman entre sí, lo que generará un poder de proporciones cataclísmicas a menos que aquellos que manejan las Esmeraldas sepan cómo usarlas o las Esmeraldas se mantengan estables.^[16]

Después de usar las siete Chaos Emeralds, generalmente se dispersarán, lo que significa que solo se pueden usar para un propósito juntas antes de desaparecer. Si bien pueden terminar en cualquier parte del mundo, las Chaos Emeralds suelen parar en las Special Stages, que son dimensiones alternativas extrañas y confusas.

Pasado Misterioso[]

De fondo las Chaos Esmeralds son un misterio, y se sabe que han existido durante miles de años junto con la gran Master Emerald. El poder de las esmeraldas se han transmitido en la leyenda y el poder de las siete Chaos Emeralds, que en conjunto han sido descritas a partir de la aparición de un misterioso poder de nada menos que es un milagro. Se dice muchas veces, que aquellos a quienes se las arregla, pueden aprovechar todas las Chaos Emeralds y lograría ganar el máximo poder.

Si bien aún se desconoce cuándo, cómo y por qué las Chaos Emeralds se han creado, se sabe que son anteriores a la Master Emerald y que han jugado un papel importante en las diferentes civilizaciones y eventos en toda la historia conocida de la serie de Sonic. Se ha revelado que las civilizaciones antiguas, tales como los Equidnas y los Babilonios que existían miles de años antes de las historias de los Juegos se sabía de las Chaos Emeralds, junto con las Black Arms, que han visitado la Tierra por lo menos 2.000 años atrás. El Nocturnus Clan que existían más de 4.000 años antes de los juegos también han estado experimentado con las Chaos Emeralds. Las esmeraldas también tienen una conexión con los Templos de Gaia, que se supone que son de a decenas de miles de años.

Más de 4.000

Chaosemeraldspast — Las Chaos Emeralds en el Santuario Esmeralda hace 4000 años atrás

años antes de Sonic Adventure, las Chaos Emeralds habían llegado a descansar en el Emerald Sanctuary con la Master Emerald en lo que se convertiría en la Angel Island de una cantidad desconocida de tiempo. Se sabe que incluso en estos tiempos antiguos, las esmeraldas y su poder eran muy conocido y venerado en todo el mundo. Debido a esto, el líder de la Tribu Echidna, el jefe Pachacamac y sus seguidores trataron de tomar las esmeraldas para obtener el poder indiscutible, pero en el proceso enfurecieron al guardián del Santuario Esmeralda, Chaos, que utiliza las Chaos Emeralds para destruir su civilización en venganza, antes de ser sellado en la Master Emerald por Tikal. Esto también marcó el primer uso conocido de las Chaos Emeralds. Después de este evento, las esmeraldas fueron nombrados como las Chaos Emeralds por los equidnas restantes debido a su conexión con Chaos, y desde entonces han sido principalmente custodiadas por los equidnas de generación en generación hasta actualmente, el echidna, Knuckles.

De acuerdo con Sonic Adventure, el antiguo dicho asociado con las Chaos Emeralds y el más grande capitán esmeralda es "The servers are the seven Chaos. Chaos is power enrichered by the heart. The controller exists to unify the Chaos." El significado de este dicho se aclara aún más en Sonic Adventure 2 por el poder de la Master Emerald para neutralizar a las Chaos Emeralds, y en Sonic the Hedgehog, donde se describe su habilidad de ser capaz de "transformar los pensamientos en el poder".

Mientras que las Chaos Emeralds puede mentir en torno, básicamente, en cualquier lugar, pueden muy a menudo se encuentran en etapas especiales (también conocido como "La Zona Especial o La Special Stage"), extrañas dimensiones alternas. Incluso sola, su poder es incomparable con cualquier otra cosa en el universo, excepto, quizás, por la Master Emerald, que es tan poderosa como y mas que todas las Chaos Emeralds, si no más.

Las Chaos Emeralds en sí mismos se utilizan generalmente para radios láser o armas nucleares a base de destrucción masiva (en el caso del Dr. Eggman), los Chaos Powers (normalmente en el caso de Shadow the Hedgehog), y dejar que la gente se convierten en sus Super Formas (bastante mucho cada uno).

En varias ocasiones se menciona que la esmeralda de más poder es la Emerald roja, por lo que no se sabe si en las demás esmeraldas varia su poder.

Otras apariciones[]

Saga Super Smash Bros.[]

Cuando Sonic agarra la Bola Smash en Super Smash Bros Brawl, hace su Smash Final, que consiste en sacar las Chaos Emeralds y convertirse en Super Sonic, para volar y pegarle a sus oponentes.

Cumple la misma función en Super Smash Bros. for Nintendo 3DS/Wii U y Super Smash Bros. Ultimate .

Curiosidades[]

En Luigi's Mansion: Dark Moon y Luigi's Mansion 3 lo que se recoge al vencer al Rey Boo parece una Chaos Emerald.
Las 7 Chaos Emeralds están basadas o hacen referencia a las 7 Esferas del Dragón del anime Dragon Ball Z
En Sonic the Hedgehog (1991) las Chaos Emeralds tenían forma de octágono, esto era apreciable al ganar una Special Stage o llegar al final del juego. En Sonic the Hedgehog 2 las Chaos Emeralds cambian el diseño y pasan a tener forma de hexágono, pero en Sonic the Hedgehog 3 vuelven a tener el diseño original de Sonic The Hedgehog (1991), osea, con forma de octágono, esto es apreciable cuando se gana un bonus, sin embargo, cuando Knuckles roba las Emeralds a Sonic o cuando se accede a Hidden Palace desde un Bonus Ring se puede ver que tienen el diseño de Sonic 2. A partir de los juegos modernos de la saga las Emeralds pasan a tener forma de diamante.

Referencias[]

↑ Sonic the Hedgehog (2006)
↑ El Dr. Eggman en la secuencia de apertura de la historia de Sonic en Sonic the Hedgehog (2006): "He venido aquí para obtener el secreto de las llamas del desastre. Y para tomar las gemas milagrosas que son la clave de su secreto... ¡Las Chaos Emeralds!"
↑ La Princesa Elise en End of the World en Sonic the Hedgehog (2006): "Oh, Chaos Emeralds, gemas del milagro. Por favor, presten atención a mi llamada."
↑ Shadow en G.U.N. Fortress en Shadow the Hedgehog: "Ahora, con el poder de estas esmeraldas, ¡voy a controlar el universo!
↑ El Dr. Eggman en Deep Core en Sonic Rush Adventure: "¡Nunca imaginé que este tipo de poder fuera posible! ¡Ni las Chaos Emeralds y las Sol Emeralds se pueden comparar con esto!"
↑ Sonic en Westopolis en Shadow the Hedgehog: "¡Con esa Chaos Emerald, puedes desbloquear poder ilimitado!"
↑ Shadow en Flame Core en Sonic the Hedgehog (2006): "La energía de la corteza está fuera de control... ¿Es por las Chaos Emeralds?"
↑ ^8,0 ^8,1 Codex en Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood: "Antiguas, poderosas y misteriosas, las Chaos Emeralds son siete reliquias místicas atadas a la Master Emerald. Cada Esmeralda puede flotar con su propio poder, pero cualquiera que combine las siete Chaos Emeralds puede tener el máximo poder. ¡Muchos, incluidos Sonic, Knuckles y Shadow, y otros, incluso pueden usar el poder de las siete Chaos Emeralds para transformarse en Super versiones de sí mismos!

Nadie sabe de dónde vinieron las Chaos Emeralds, pero las antiguas civilizaciones de equidnas las conocían y buscaban sus secretos. Incluso la Cuarta Gran Civilización, la civilización misteriosa que creó a Emerl y los Gizoides, experimentó con las Chaos Emeralds. Hasta hace poco, las Chaos Emeralds estaban encerradas en lugares ocultos en el Mundo de Sonic. Los siniestros equidnas del Nocturnus Clan, liderados por Ix, las robaron y los llevaron a Twilight Cage, una dimensión alternativa donde el clan ha sido encarcelado, sin envejecer, durante miles de años."
↑ Tails en Green Hill Zone en Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood: "Las Chaos Emeralds son gemas poderosas, Sonic. ¡Alguien que sepa cómo usarlas podría hacer casi cualquier cosa con su poder!"
↑ Blaze en White Acropolis en Sonic the Hedgehog (2006): "Esa es una Chaos Emerald. Se dice que esta gema puede transformar tus pensamientos en poder. Recoge siete y se supone que sucederá un milagro."
↑ Tails en el Episodio 50-5 de Sonic Runners: "¡Por supuesto! ¡Las Chaos Emeralds deben estar absorbiendo la energía del láser de lavado de cerebro!"
↑ Silver en End of the World en Sonic the Hedgehog (2006): "¡Por supuesto! ¡Regresémoslo con el poder de las Chaos Emeralds! Concentran tus pensamientos en usar su poder para realizar este milagro ..."
↑ Manual de instrucciones japonés de Sonic the Hedgehog para la Sega Mega Drive, páginas 4-5.
↑ Modern Tails en el White Space en la versión de Nintendo 3DS de Sonic Generations: "Las Chaos Emeralds son más poderosas cuando están juntas, así que..."
↑ Sonic al estar a punto de confrontar a la Nega-Mother Wisp en la versión de Nintendo DS de Sonic Colors: "¡Oye, si Yacker quiere que la detenga, la detendré! No puede ser solo una coincidencia que las Chaos Emeralds estén aquí."
↑ Sonic en la secuencia final de la historia Final de Sonic Rush: "Ambos Eggmans sabían el secreto de las esmeraldas, ¿verdad? Es por eso que el mundo no se desmoronó por completo cuando las esmeraldas estaban juntas. Todo debería estar bien ya que tengo las siete Chaos Emeralds. Mientras la persona que sostiene las esmeraldas pueda controlarlas... y sepa cómo usarlas, nada puede salir mal. Y Blaze... Ahora tienes el poder. Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?"

Plantillas[]

Gemas
Videojuegos				Color Block \| Chaos Emerald (Extreme Gear, Mundo de Classic Sonic) \| Cristal \| Esmeralda \| Emerald Shard \| Forcejewel \| Fake Emerald \| Gemas (Arcoiris, Amarillo, Azul, Cielo, Morada, Roja, Verde) \| Great Emerald \| Master Emerald (Mundo de Classic Sonic) \| Prototipo del Phantom Ruby \| Phantom Ruby \| Preciousstone \| Sol Emerald \| Super Emerald (Mundo de Classic Sonic) \| Time Stone
Otros medios	Cómics	Sonic the Comic		Black Emerald \| Grey Emerald \| Chaos Emerald \| Master Emerald \| Soul Crystal \| Ultragem
		Archie's Sonic the Hedgehog	Pre-SGW	Anarchy Beryl \| Ancient Onyx \| Chaos Emerald (Dark Mobius, In Another Time, In Another Place) \| Freedom Emeralds \| Guiding Star Gem \| Master Emerald (Dark Mobius) \| Master Precioustone \| Sol Emerald \| Super Emerald \| Time Stone
		Archie's Sonic the Hedgehog	Post-SGW	Chaos Emerald \| Emerald Shard \| Master Emerald \| Sol Emerald \| Time Stone
		IDW's Sonic the Hedgehog		Chaos Emerald \| Master Emerald \| Sol Emerald \| Topacio Distorsión
	Animación	AoStH		Chaos Emerald (Inmortalidad, Invencibilidad, Invisibilidad, Vida) \| Chaos Emerald Ring
		Sonic SatAM		Deep Power Stone \| Energy Crystal \| Power Rock \| Time Stone
		Sonic Underground		Chaos Emerald \| Power Stone
		Sonic X		Chaos Emerald \| Master Emerald
		Sonic Boom		Chaos Crystal \| Crystal Shard \| Fregosi Sapphire \| Lost Crystal of Power \| Meroke Crystal \| Tummel Crystal

Artículos principales (Sonic the Hedgehog, Blue Sphere) \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (2005 \| GBA \| iPod \| 2013, 3D, Sega Ages)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles*)
Personajes	No-jugables	Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky)
Zonas		Green Hill Zone \| Marble Zone \| Spring Yard Zone \| Labyrinth Zone \| Star Light Zone \| Scrap Brain Zone \| Final Zone \| Special Stages
Badniks		Ball Hog \| Bat Brain \| Bomb \| Burrobot \| Buzz Bomber \| Chopper \| Caterkiller \| Crabmeat \| Jaws \| Moto Bug \| Newtron \| Orbinaut (Unidasu, Uni Uni) \| Roller \| Spikes \| Splats
Jefes		Egg Mobile-H \| Bola de Fuego \| Púa \| Retirada \| Lanzaminas \| Final Zone
Movimientos y técnicas		Climb* \| Glide* \| Propeller Flying* \| Spin Attack \| Spin Dash* \| Spin Jump
Objetos		Bonus Points \| Botón \| Burbujas de Aire \| Bumper \| Capsule \| Continue \| Giant Ring \| Goal \| Goal Plate \| Jump Stand \| Monitor (1-Up, Invincible, Power Sneakers, S*, Shield, Super Ring) \| Reverse \| Ring \| Spring \| Star Post \| Up and Down
Otros		Balancín \| Bola de picos \| Bomba \| Cañón de Bolas de Fuego \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Color Block \| Cómic promocional \| Debug Mode \| Elevador de Alta Velocidad \| Fire Statue \| Generador eléctrico \| Lanza \| Madonna \| Original Soundtrack \| Picos \| Plataforma Rotante \| Prensa \| Shuttle loop \| South Island \| Story Comic \| Tótem \| Volante \| Winding Tunnel *Exclusivo del relanzamiento del 2013.

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky)
Zonas		Green Hill Zone \| Bridge Zone \| Jungle Zone \| Labyrinth Zone \| Scrap Brain Zone \| Sky Base Zone \| Special Stages
Enemigos		Ball Hog \| Bomb \| Burrobot \| Buzz Bomber \| Caterkiller \| Chopper \| Crabmeat \| Jaws \| Moto Bug \| Newtron \| Orbinaut (Unidasu, Uni Uni) \| Spikes
Jefes		Jefe de Green Hill Zone \| Jefe de Bridge Zone \| Jefe de Jungle Zone \| Jefe de Labyrinth Zone \| Jefe de Sky Base Zone
Movimientos y técnicas		Spin Attack \| Spin Jump
Objetos		Botón \| Bumper \| Burbujas de Aire \| Cápsula \| Monitor (Arrow Monitor, Continue Monitor, Extra Life, Invincible, Power Sneakers, Shield, Super Ring) \| Ring \| Signpost \| Spring
Otros		Balancín \| Bomba \| Bola de hierro \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Continue \| Fire Statue \| Flipper \| Generador eléctrico \| Lanza \| Picos \| Prensa \| South Island \| Teletransportador \| Tótem

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Galerías (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Créditos \| Glitches (Sonic the Hedgehog 2, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Pre- lanzamientos (Simon Wai, Nick Arcade) \| Re-lanzamientos (2006, 2013, Sega Ages)
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic, Glitch Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails**) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles) \| Dr. Robotnik \| Animales (Becky, Cucky, Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky, Locky, Wocky, Micky, Tocky)
Badniks		Aquis \| Asteron \| Balkiry \| Banper* \| Batbot** \| BFish* \| Bubbler* \| Bubbler's Mother* \| Buzzer \| Cactula* \| Chop Chop \| Clucker \| Coconuts \| Crawl \| Crawlton \| Flasher \| Frog* \| Gator* \| Gohla \| Grabber \| Grounder \| Jellygnite** \| Lobster* \| Masher \| Nebula \| Octus \| Rexon \| Shellcracker \| Slicer \| Snail* \| Spiker \| Spiny \| Stegway \| Turtloids \| Redz \| Whisp
Zonas		Emerald Hill Zone \| Chemical Plant Zone \| Aquatic Ruin Zone \| Casino Night Zone \| Hill Top Zone \| Mystic Cave Zone \| Oil Ocean Zone \| Metropolis Zone \| Sky Chase Zone \| Wing Fortress Zone \| Death Egg Zone \| Green Hill Zone* \| Hidden Palace Zone** \| Genocide City Zone* \| Dust Hill Zone* \| Rock World Zone* \| Wood Zone* \| Egg Gauntlet Zone \| Boss Attack Zone \| Proto Palace Zone** \| Special Stage
Jefes		Egg Mobile-H \| Water Eggman \| Tonkachi Eggman \| Catcher Eggman \| Submarine Eggman \| Drill Eggman II \| Brass Eggman** \| Submarine Eggman II \| Flying Eggman \| Barrier Eggman \| Mecha Sonic \| Death Egg Robot
Movimientos y técnicas		Climb \| Glide \| Insta-Shield** \| Propeller Flying \| Spin Jump \| Super Dash Attack \| Super Spin Attack
Objetos		Bola de hierro \| Bomba \| Botón \| Burbujas de Aire \| Booster \| Bumper \| Capsule \| Continue \| Flipper \| Jump Panel \| Monitor (Super Ring, Shield, Power Sneakers, Invincible, Extra Life, Teleporter, Eggman, Lightning Shield, Flame Shield, Random, Water Shield, S) \| Ring \| Signpost \| Spring \| Spring Catapult \| Star Circle \| Star Post \| Tuerca \| Ventilador
Otros		Sonic the Hedgehog 1&2 Soundtrack \| Balancín \| Bumper wall \| Cañón \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Competition \| Death Egg Robot \| Debug Mode \| Egg Jet \| Elevador de Alta Velocidad \| Giro de sacacorchos \| Góndola \| Lanza \| Máquina tragamonedas \| Mega Mack \| Perfect Bonus \| Pilar de piedra \| Prensa \| Picos \| Shuttle loop \| Time Attack \| Tornado \| Tótem \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| West Side Island \| Winding Tunnel Exclusivo de los prototipos del juego. *Exclusivo del re-lanzamiento de 2013 del juego.

Artículo principal \| Galería \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Ricky, Pocky, Rocky, Pecky, Cucky, Picky)
Zonas		Under Ground Zone \| Sky High Zone \| Aqua Lake Zone \| Green Hills Zone \| Gimmick Mountain Zone \| Scrambled Egg Zone \| Crystal Egg Zone
Badniks		Bomb \| Buton \| Burrowbot \| Game-game \| Newtron \| New Motora \| Taraban \| Zaririn
Master Robots		Antlion Mecha \| Goose Mecha \| Mecha Sea Lion \| Mecha Pig \| Pig-Boar Mecha \| Silver Sonic \| Jefe de Crystal Egg Zone
Movimientos y técnicas		Spin Attack \| Spin Jump
Objetos		Bonus Panel \| Burbujas de Aire \| Continue \| Monitor (Super Ring, Power Sneakers, Invincibility, Extra Life) \| Prison Egg \| Ring \| Spring
Otros		Ala Delta \| Carro de mina \| Chaos Emerald \| South Island \| Teletransportador \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Volante

Artículo principal \| Galería
Personajes		Sonic \| Tails \| Dr. Robotnik \| Flicky
Zonas		Turquoise Hill Zone \| Gigalopolis Zone \| Sleeping Egg Zone \| Mecha Green Hill Zone \| Aqua Planet Zone \| Electric Egg Zone \| Special Stage
Badniks		Boing-o-Bot \| Bomb \| Buzz Bomber \| Coconut-Bot \| Frogger \| Mecha Hiyoko \| Metal-o-Turtle \| Tsuno-tsuno
Jefes		Lady Bug Boss \| Dangerous Ball Tower \| Bouncy Boss Robot \| Tree Crawler Boss \| Sphere-o-Bot Boss \| Laser Walker
Movimientos y técnicas		Airman Tails \| Spin Jump \| Super Peel Out \| Super Spin Attack \| Super Spin Dash
Físicas y obstáculos		Bonus Plate \| Booster \| Botón \| Picos \| Spring \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad
Objetos		Burbujas de Aire \| Chaos Emerald \| Continue \| Ring \| Monitor (Extra Life, Invencible, Super Ring, Pogo Spring, Rocket Shoes, Speed Shoes, Time Stop)
Otros		Cueva del Norte \| Giro de sacacorchos \| Master Robots \| South Island \| Shuttle loop

Artículos principales (16 bits, 8 bits) \| Galerías (16 bits, 8 bits) \| Elementos beta (16 bits) \| Créditos (16 bits, 8 bits) \| Glitches (16 bits, 8 bits)
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky) \| Knothole Freedom Fighters (Sally, Bunny, Rotor, Muttski)* \| Hip y Hop
Badniks		Buster \| Buzz Bomber* \| Cluckbird \| Clucker* \| Crawl* \| Ferron \| Gusano de magma \| Krondor \| Rexxon \| Robocabeza \| Scratch*
Niveles		Cavernas tóxicas* \| Piscinas tóxicas** \| Central de lava \| La máquina \| El momento decisivo* \| El encuentro final** \| Etapas especiales (16 bits, 8 bits*)
Jefes		Scorpius* \| Jefe de las piscinas tóxicas** \| Calderas robóticas \| Veg-O-Machine \| Nave de Robotnik* \| Jefe del encuentro final**
Movimientos y técnicas		Salto \| Spin Attack \| Supercarrera y giro
Otros		Aleta \| Anillo \| Barril* \| Blanco a derribar \| Bonus Gate \| Bumper \| Cápsula \| Carro de mina* \| Catapulta de Spring \| Esmeralda del caos \| Franja de estado \| Globo* \| Item Box** (1-Up, Continuación) \| Drain Bumper \| Monte Mobius \| Planeta Mobius \| Sewer Warp \| Sonic the Hedgehog Boom \| Tornado \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Veg-O-Fortress Exclusivo de la versión de 16 bits del juego. *Exclusivo de la versión de 8 bits del juego.

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Blue Sphere, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Galerías (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2) \| Elementos beta (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles) \| Créditos (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection) \| Glitches (Sonic the Hedgehog 3, Sonic & Knuckles, Sonic the Hedgehog 3 & Knuckles, Sonic & Knuckles Collection, Knuckles the Echidna in Sonic the Hedgehog 2)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic, Hyper Sonic) \| Miles "Tails" Prower (Super Tails) \| Knuckles the Echidna (Super Knuckles, Hyper Knuckles, Bluechidna)
Personajes	No-jugables	Dr. Robotnik \| Animales (Flicky (Super Flicky), Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky, Rocky)
Badniks		Batbot \| Blaster \| Blastoid (Carnival Night Zone, Hydrocity Zone) \| Bloominator \| Bubbles \| Bugernaut \| Butterdroid \| Catakiller, Jr. \| Chainspike \| Clamer \| Cluckoid \| Corkey \| Dragonfly \| EggRobo \| Fireworm \| Flybot767 \| Hyudoro \| Iwamodoki \| Jawz \| Madmole \| Mantis \| Mega Chopper \| Monkey Dude \| Mushmeanie \| Orbinaut \| Penguinator \| Pointdexter \| RhinoBot \| Ribot \| Rock'n \| Sandworm \| Skorp \| Snale Blaster \| Spikebonker \| Spiker \| Star Pointer \| TechnoSqueek \| Toxomister \| Turbo Spiker
Zonas	Sonic the Hedgehog 3	Angel Island Zone \| Hydrocity Zone \| Marble Garden Zone \| Carnival Night Zone \| IceCap Zone \| Launch Base Zone \| Special Stages \| Bonus Stages
	Sonic & Knuckles	Mushroom Hill Zone \| Flying Battery Zone \| Sandopolis Zone \| Lava Reef Zone \| Hidden Palace Zone \| Sky Sanctuary Zone \| Death Egg Zone \| The Doomsday Zone \| Special Stages \| Bonus Stages
	Competición	Azure Lake Zone \| Balloon Park Zone \| Chrome Gadget Zone \| Desert Palace Zone \| Endless Mine Zone
Jefes	Sub-jefes	Fire Breath \| Big Shaker \| Tunnelbot \| Bowling Spin \| Iceball \| Swing’m Spikez \| Hei Hou \| Gapsule \| Barrier Eggman \| Guardian \| Heat Arms \| Egg Mobile-H \| Flying Eggman \| Red Eye \| Death Ball
Jefes	Jefes de zona	Flame Mobile \| Screw Mobile \| Drill Mobile \| Graviton Mobile \| Freezer Mobile \| Ball Shooter \| Beam Rocket \| Big Arm \| Jet Mobile \| Hang Mobile \| Egg Golem \| Hot Mobile \| Knuckles \| Mecha Sonic \| Super Mecha Sonic \| Kyodai Eggman Robo \| The Doomsday Zone
Movimientos y técnicas		Bound Jump \| Double Jump \| Fireball Spin Dash \| Glide \| Gliding Knuckles Attack \| Hyper Flash \| Insta-Shield \| Propeller Flying \| Spin Jump \| Spin Dash \| Spin Attack \| Wall Climb
Objetos		Banana \| Bomba \| Bomba de Auto Destrucción \| Botón \| Burbujas de Aire \| Booster \| Bumper \| Bumper wall \| Cañón \| Caja movible \| Capsule \| Change \| Chaos Emerald \| Continue \| Esfera \| Globo \| Hongo \| Jump Stand \| Nube \| Lanza \| Monitor (Water Shield, Flame Shield, Invincibility, Lightning Shield, Super Ring, Super Shoes, Extra Life, S, Eggman) \| Picos \| Polea \| Prensa \| Ring \| Signpost \| Slow-Down Shoes \| Snowboard \| Spring \| Spinning Top \| Star Post (Star Circle) \| Super Emerald \| Tirolina \| Transport \| Ventilador \| Vid
Otros		Angel Island \| Balancín \| Barril \| Bola de hierro \| Botón de Control Anti-Gravedad \| Cañón de Bolas de Fuego \| Carámbano \| Cinta Transportadora \| Competition \| Congelar \| Debug Mode \| Elevador de Alta Velocidad \| Elevador de Poste \| Flipper \| Giro de sacacorchos \| Goal \| Goma de mascar \| Jewel Radar \| Máquina tragamonedas \| Mushroom Hill \| Perfect Bonus \| Relief \| Reverse \| Ring Shooter \| Rock Drill \| Rueda Elevadora de Plataformas \| Shuttle loop \| Sky Sanctuary \| Sonic & Knuckles • Sonic the Hedgehog 3 \| Soplador de Nieve \| Strange Relief \| Time Attack \| Tornado \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Volante \| Warp Point \| Winding Tunnel \| Wonderman

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Eggman \| Amy Rose
Circuitos		Green Hill \| Labyrinth \| Marble \| Scrap Brain \| Spring Yard \| Star Light
Coches		Breeze \| Cyclone \| Egg Typhoon-gou \| Whirlwind S7
Físicas y obstáculos		Jump Spring \| Mina
Movimientos y técnicas		Dash \| Heart Attack \| Jump \| Mine
Objetos		Jump Spring \| Monitor (High Speed, Invincible) \| Ring
Otros		Chaos Emerald \| Chaos GP \| Free Mode \| Sonic - You Can Do Anything \| Versus

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Robotnik \| Knuckles the Echidna \| Nack the Weasel \| Metal Sonic \| Flicky
Badniks		Bane Motora \| Bombaberry \| Badnik de Meta Junglira Zone \| Badnik de Sunset Park Zone \| Badnik de Tidal Plant Zone \| Mosqui \| Rabibin \| Penguin Bomber \| Spidal Tap \| Mecha Hiyoko \| Bomblur
Zonas		Great Turquoise Zone \| Sunset Park Zone \| Meta Junglira Zone \| Robotnik Winter Zone \| Tidal Plant Zone \| Atomic Destroyer Zone \| Special Stage
Jefes		Marvelous Queen \| Tart Turtle \| Marveshupopolous-gou \| Wood Buttarundorf \| Giga Thomas "Pen" \| Knuckles the Echidna \| Jefes de Atomic Destroyer Zone (Metal Sonic, 1, 2, 3) \| Nack the Weasel
Movimientos y técnicas		Flying Spin Attack \| Heli-Tails \| Spin Attack \| Spin Jump \| Strike Dash \| Super Spin Dash \| V. Maximum Overdrive Attack
Objetos		Burbujas de Aire \| Bonus Panel \| Continue \| Monitor (Super Ring, Power Sneakers, Rocket Shoes, Pogo Spring, Hyper Heli-Tails, Jet Board, Propeller Shoes, Invincibility, 1-Up, Arrow Monitor, Chaos Emerald, Sea Fox, Time Bonus) \| Ring \| Spring
Otros		Archie Sonic Triple Trouble \| Bomba \| Botón \| Booster \| Bola de picos \| Chaos Emerald \| Cinta Transportadora \| Esfera \| Shuttle loop \| Spin Coaster \| Star Circle \| Teletransportador \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Tornado


Artículo principal \| Galería
Personajes		Miles "Tails" Prower \| Great Battle Kukku 15th \| Battle Kukku 16th \| Dr. Fukurokov \| Flicky
Niveles		Poloy Forest \| Volcanic Tunnel \| Polly Mountain \| Lake Rocky \| Cavern Island \| Green Island \| Lake Crystal \| Polly Mountain \| Caron Forest \| Battle Fortress
Enemigos		Bat Robot \| Beehive \| Bomber Combatant \| Bomb Throwing Combatant \| Drill Mole \| Jump Combatant \| Little Kukku \| Nezu \| Passive Combatant \| Pilot Combatant \| Rock Throwing Combatant
Jefes		Mecha Golem 5-gou \| Kukku Cruiser \| Kukku Walker \| Battle Kukku 16th \| Dr. Fukurokov \| Great Battle Kukku
Objetos		Anti-air Missile \| Chaos Emerald (Amarilla, Azul, Blanca, Morada, Roja, Verde) \| Extra Armor \| Extra Speed \| Fang \| Hammer \| Helmet \| Item Radar \| Knuckles \| Large Bomb \| Mine \| Napalm Bomb \| Night Vision \| Proton Torpedo \| Radio \| Regular Bomb \| Remote Bomb \| Remote Robot \| Rocket Booster \| Sea Fox \| Sonic \| Spark \| Speed Boots \| Super Glove \| Teleport Device \| Triple Bomb \| Vulcan Gun \| Wrench
Otros		Barrera de Piedra \| Battle Kukku Empire \| Bola de fuego \| Bomba \| Casa de Tails \| Cinta Transportadora \| Cocoa Island \| Generador eléctrico \| Heli-Tails \| Púas \| Cañón Láser \| Rings \| Spring \| Switch

Artículo principal \| Galería \| Relanzamientos (2012)
Personajes		Sonic (Super Sonic) \| Tails \| Knuckles \| Amy \| Espio \| Bark \| Bean \| Fang \| Dr. Eggman \| Metal Sonic \| Honey* \| Mecha Sonic Model No.29 \| Eggman Robot
Arenas		South Island \| Flying Carpet \| Aurora Icefield \| Mushroom Hill \| Canyon Cruise \| Casino Night \| Dynamite Plant \| Giant Wing \| Death Egg's Eye \| Death Egg's Hangar
Música		Sonic the Fighters Sound Tracks
Otros		Chaos Emerald \| Clone fighter \| Death Egg II \| E-Mech \| Guard \| Health Gauge \| Hyper Mode \| Laboratorio de Tails \| Lunar Fox \| Ring \| South Island \| Tornado \| Sunset Town *Exclusivo del relanzamiento del 2012.

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Dr. Robotnik \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Flicky
Zonas		Green Grove Zone \| Rusty Ruin Zone \| Spring Stadium Zone \| Diamond Dust Zone \| Volcano Valley Zone \| Gene Gadget Zone \| Panic Puppet Zone \| The Final Fight \| Special Stage
Jefes		Jefe de Green Grove Zone \| Jefe de Rusty Ruin Zone \| Jefe de Spring Stadium Zone \| Jefe de Diamond Dust Zone \| Jefe de Volcano Valley Zone \| Jefe de Gene Gadget Zone \| Jefe de Panic Puppet Zone \| The Final Fight
Badniks		Bat \| Bee \| Bug \| Bunny \| Crock \| Dragfly \| Firefly \| Fish \| Hunter \| Mouse \| Octopus \| Pengo \| Scorpy \| Scouter \| Shell \| Snake \| Snowman \| Spider \| Walker \| Whirl
Movimientos y técnicas		Blast Attack \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Bomba \| Booster \| Bumper \| Cañón \| Cinta Transportadora \| Elevador de Alta Velocidad \| Globo \| Lanza \| Soplador de Nieve \| Spring \| Transport \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador
Objetos		Chaos Emerald \| Continue \| Dimension Ring \| Ring \| TV (1-Up, 10 Ring, Blue Shield, Gold Shield, High Speed, Invincible, Red Shield)
Otros		Archie Sonic Blast \| Atlantis \| Congelar \| Flicky Island \| You're My Hero

Artículo principal \| Galería
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Knuckles the Echidna \| Dr. Robotnik
Zonas		Green Hill Zone \| Yellow Desert Zone \| Red Volcano Zone \| Blue Marine Zone \| Silver Castle Zone \| Special Stage
Badniks		Aquis \| Badnik de Blue Marine Zone \| Badnik de Yellow Desert Zone \| Batbot \| Buzzer \| Coconuts \| Egg Saucer \| Gohla \| Masher \| Octopus \| Rexon
Jefes		Jefe de Green Hill Zone \| Jefe de Yellow Desert Zone \| Jefe de Red Volcano Zone \| Jefe de Blue Marine Zone \| Jefe de Silver Castle Zone \| Jefe final
Movimientos y técnicas		Double Jump \| Glide \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump \| Wall Climbing
Físicas y obstáculos		Bonus Plate \| Bumper \| Dash Panel \| Picos \| Spring \| Teleporter \| Transport \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad
Objetos		Burbujas de Aire \| Chaos Emerald \| Giant Ring \| Ring \| TV (1-Up, Super Ring, Invincible, Marker, Robotnik Mark, Shield, Shoe, ???)
Otros		Continue \| South Island


Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic (Super Sonic) \| Tails \| Knuckles \| Amy \| Dr. Robotnik \| Metal Sonic \| Tails Doll \| Metal Knuckles \| EggRobo
Pistas		Resort Island \| Radical City \| Regal Ruin \| Reactive Factory \| Radiant Emerald
Objetos		Rings \| Sonic Token \| Acelerador \| Globo \| Bumper \| Chaos Emerald \| Item Panel/Power-Up Item (Fleet Feet, Numbered Item Panel/Numbered Power-Up Item, Lightning Shield, Water Shield) \| Ring Gate \| Spring
Música		Super Sonic Racing \| Can you Feel the Sunshine? \| Living in the City \| Back in Time \| Work it Out \| Diamond in the Sky \| You're My Number One
Otros		Egg Mobile \| Loop \| Time Attack

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Dr. Robotnik \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Flicky
Zonas		Green Grove Zone \| Rusty Ruin Zone \| Spring Stadium Zone \| Diamond Dust Zone \| Volcano Valley Zone \| Gene Gadget Zone \| Panic Puppet Zone \| The Final Fight \| Special Stage
Jefes		Jefe de Green Grove Zone \| Jefe de Rusty Ruin Zone \| Jefe de Spring Stadium Zone \| Jefe de Diamond Dust Zone \| Jefe de Volcano Valley Zone \| Jefe de Gene Gadget Zone \| Jefe de Panic Puppet Zone \| The Final Fight
Badniks		Bat \| Bee \| Bug \| Bunny \| Crock \| Dragfly \| Firefly \| Fish \| Hunter \| Mouse \| Octopus \| Pengo \| Scorpy \| Scouter \| Shell \| Snake \| Snowman \| Spider \| Walker \| Whirl
Movimientos y técnicas		Blast Attack \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Bomba \| Booster \| Bumper \| Cañón \| Cinta Transportadora \| Elevador de Alta Velocidad \| Globo \| Lanza \| Soplador de Nieve \| Spring \| Transport \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador
Objetos		Chaos Emerald \| Continue \| Dimension Ring \| Ring \| TV (1-Up, 10 Ring, Blue Shield, Gold Shield, High Speed, Invincible, Red Shield)
Otros		Archie Sonic Blast \| Atlantis \| Congelar \| Flicky Island \| You're My Hero

Artículo principal \| Galerías (Adventure, DX, 2010) \| Transcripciones (Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Big, Gamma, Super Sonic) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (DX, 2010)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| E-102 Gamma \| Big the Cat \| Metal Sonic*
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| E-101 Beta (E-101 Mark II) \| Chao \| Chaos (Chaos 1, Chaos 2, Chaos 4, Chaos 6, Perfect Chaos) \| Cream the Rabbit* \| E-103 Delta \| E-104 Epsilon \| Froggy \| Grandma \| Sr. Sabelotodo \| Pachacamac \| Tikal \| Robot de Sonic sin nombrar* \| E-100 Alpha \| E-105 Zeta \| Animales (Ciervo, Conejo, Elefante, Gorila, Canguro, Foca, Golondrina, Koala, León, Loro, Nutria de mar, Pavo real, Pinguino, Topo, Zorrillo)
Adventure Fields		Egg Carrier \| Mystic Ruins \| Station Square
Action Stages		Emerald Coast \| Windy Valley \| Casinopolis \| Icecap \| Sky Chase \| Twinkle Park \| Speed Highway \| Red Mountain \| Sky Deck \| Lost World \| Hot Shelter \| Sand Hill \| Twinkle Circuit
Enemigos		Aeronave sin nombrar de Icecap \| Avión de combate sin nombrar de Sky Deck \| Beat \| Bladed Spinner \| Boa-Boa \| Buyoon \| Cart Kiki \| Cop Speeder \| Egg Keeper \| Electro Spinner \| Fighter Aircraft A \| Fighter Aircraft B \| Gola \| Ice Ball \| Kiki \| Leon \| Pirate \| Rhinotank \| Spiky Spinner \| Sweeper
Jefes		Chaos 0 \| Chaos 2 \| Chaos 4 \| Chaos 6 \| E-100 Alpha \| E-101 Beta \| E-102 Gamma \| E-103 Delta \| E-104 Epsilon \| E-105 Zeta \| Egg Carrier \| Egg Hornet \| Egg Viper \| Egg Walker \| Perfect Chaos
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Climb \| Dig \| Flight Mode \| Glide \| Hammer Attack \| Hammer Jump \| Hover \| Homing Attack \| Homing Missile Launch \| Jump Attack \| Laser Gun \| Light Speed Attack \| Light Speed Dash \| Lure Attack \| Maximum Heat Knuckles Attack \| Pick \| Propeller Flight \| Punch Attack \| Rapid Tails Attack \| Rayo de luz \| Spin Dash \| Spin Hammer Attack \| Spin Jump \| Tails Attack
Movimientos y técnicas	NCP	Arm Punch \| Bomb Attack \| Bomb Gun Attack \| Charge \| Double Punch \| Earthquake Attack \| Electric Arm \| Energy Ball Attack \| Flame Thrower Attack \| Guiding Missiles \| Instantaneous Liquefaction \| Laser Beam Attack \| Homing Tail Slice \| Inhale Attack \| Marble Attack \| Phantom Shadow Move \| Punch \| Quarter Attack \| Scorpion Attack \| Shockwave Attack (Chaos 6) \| Sonic Boom \| Spin Attack \| Spinning Spike Attack \| Spouting Attack \| Squash Roll Attack \| Swing Punch
Mejoras		Ancient Light \| Crystal Ring \| Fighting Gloves \| Jet Anklet \| Jet Booster \| Laser Blaster \| Life Belt \| Light Speed Shoes \| Long Hammer \| Lure \| Power Rod \| Rhythm Badge \| Shovel Claw \| Warrior Feather
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Botón \| Bumper \| Bumper Car \| Campana Colgante \| Campo láser \| Cañón \| Carámbano \| Catapulta de Spring \| Cinta Transportadora \| Cohete \| Dash Panel \| Dash Ring \| Espejo \| Explosion Trap \| Flipper \| Goal Balloon \| Helicóptero \| Hint Box \| Hint Orb \| Jump Panel (placa) \| Jump Panel (rampa) \| Lata de Tambor \| Lit Panel \| Manantial \| Manivela \| Máquina tragamonedas \| Monkey Detonation Switch \| Orca \| Power cube \| Satélite \| Spring \| Teleporter \| Tirolina \| Trick Jump Panel \| Ventilador \| Wide spring \| Wind Path
Actores de voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic) \| Corey Bringas (Tails) \| Michael McGaharn (Knuckles) \| Deem Bristow (Eggman) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Jon St. John (Big) \| Elara Distler (Tikal, Voz de Tren de Station Square, Menú de Voz por Defecto) \| Steve Broadie (Gamma, Pachacamac, Voz de Tren de Mystic Ruins) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Kazuki Hayashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Taeko Kawata (Amy) \| Shun Yashiro (Big) \| Kaori Asō (Tikal) \| Jōji Nakata (Gamma) \| Tōru Ōkawa (Pachacamac) \| Kaho Kōda (Voz de Tren de Station Square) \| Nobutoshi Kanna (Voz de Tren de Mystic Ruins) \| Elara Distler (Default Menu Voice) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Canciones		Believe In Myself \| It Doesn't Matter \| Lazy Days (Livin' in Paradise) \| My Sweet Passion \| Open Your Heart \| Unknown From M.E.
Otros		777 Slots Pinball \| Angel Island \| Auto Running \| Black Market \| Card & Pinball \| Chao Stadium \| Chao in Space \| Chao Machine \| Chao Search* \| Congelar \| Giro de sacacorchos \| Debug Mode \| Departamento de Policía de Station Square \| E-100 Series \| Egg Carrier \| Egg Carrier 2 \| Emerald Radar \| Jardín Chao (Jardín de Station Square, Jardín de Mystic Ruins, Jardín del Egg Carrier) \| Laboratorio de Tails \| Life gauge \| Mission Mode \| Mystic Ruins \| Santuario de la raza de Knuckles \| Shuttle loop \| Sonic Adventure (juego de LCD) \| Station Square \| Tornado \| Tornado 2 \| Transporter Machine Exclusivo de Sonic Adventure DX: Director's Cut*.


Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Dr. Robotnik \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Ricky, Picky)
Zonas		Neo South Island Zone \| Secret Plant Zone \| Cosmic Casino Zone \| Aquatic Relix Zone \| Sky Chase Zone \| Aerobase Zone \| Gigantic Angel Zone \| Last Utopia Zone \| Chaotic Space Zone \| Special Stage
Badniks		Asteron \| Balkiry \| Buzzer \| Chop Chop \| Clucker \| Coconuts \| Grounder \| Masher \| Nebula \| Shellcracker \| Slicer \| Spiny \| Whisp
Jefes		Jefe de Neo South Island Zone \| Jefe de Secret Plant Zone \| Jefe de Cosmic Casino Zone \| Knuckles \| Mecha Sonic \| Jefe de Gigantic Angel Zone \| Jefe de Last Utopia Zone \| Jefe de Chaotic Space Zone
Movimientos y técnicas		Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bumper \| Bumper wall \| Cinta Transportadora \| Dash Panel \| Flipper \| Goal Plate \| Jump Panel \| Máquina tragamonedas \| Metal nut \| Prensa \| Spring \| Spring Catapult \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador
Objetos		Botón \| Burbujas de Aire \| Capsule \| Chaos Emerald \| Giant Ring \| Item Box (1UP, Invincible Protect, Power Sneakers, Shield, Super Ring) \| Star Post \| Pieza de foto \| Ring
Otros		Continue \| Giro de sacacorchos \| Debug Mode \| Shuttle loop \| Tótem \| Tornado \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galerías (Adventure 2, Battle, 2012) \| Transcripciones (Hero, Dark, Final) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches \| Relanzamientos (Battle, 2012)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose* \| Shadow the Hedgehog (Super Shadow) \| Rouge the Bat \| Dr. Eggman \| Big the Cat^ \| Tikal \| Chaos* \| Dark Chao Walker* \| Chao Walker* \| Metal Sonic*
Personajes	No-jugables	Chao (Dark Chao, Hero Chao, Chaos Chao) \| Prof. Gerald Robotnik \| Maria Robotnik \| Presidente \| Secretario \| Sigma-Alpha 2 \| Investigadores \| Animales (Conejo, Cóndor, Dragón, Fénix, Foca, Gorila, Jabalí, Leopardo, Mitad pez, Loro, Mapache, Murciélago, Nutria de mar, Oso, Oveja, Pavo real, Perro esqueleto, Pinguino, Tigre, Unicornio, Zorrillo)
Etapas	Hero	City Escape \| Wild Canyon \| Prison Lane \| Metal Harbor \| Green Forest \| Pumpkin Hill \| Mission Street \| Aquatic Mine \| Route 101 \| Hidden Base \| Pyramid Cave \| Death Chamber \| Eternal Engine \| Meteor Herd \| Crazy Gadget \| Final Rush
	Dark	Iron Gate \| Dry Lagoon \| Sand Ocean \| Radical Highway \| Egg Quarters \| Lost Colony \| Weapons Bed \| Security Hall \| White Jungle \| Route 280 \| Sky Rail \| Mad Space \| Cosmic Wall \| Final Chase
	Otras	Cannon's Core \| Green Hill
	Etapas 2P*	Downtown Race \| Grind Race \| Planet Quest \| Pool Quest \| Deck Race \| Pyramid Race
Enemigos	G.U.N.	Blue Eagle \| Bomb Beetle \| Bomb Wing \| Gold Beetle \| Gun Hawk \| Gun Beetle \| Gun Hawk \| Gun Hunter \| Gun Wing \| Hornet-3 \| Hornet-6 \| Hornet-9 \| Laser Hawk \| Laser Hornet \| Laser Hunter \| Mono Beetle \| Phoenix \| Rhino Cannon \| Rhino Jet \| Rhino Metal \| Rhino Spike \| Shield Hunter \| Sky Hawk \| Spark Beetle \| Spring Beetle
	Eggman Empire	Buzz Bomber \| Chopper \| E-1000 \| Gola \| Unidus \| Kiki
	Otros	Artificial Chaos (Artificial Chaos P-1, Artificial Chaos P-100, Cell, Float Type, Guard Type) \| Boo \| Boom Boo
Localizaciones		Central City \| Chao Kindergarten \| Chao Stadium \| Colonia Espacial ARK \| Mercado Negro \| Jardín Chao (Héroe, Neutral, Oscuro) \| Luna \| Prison Island \| Station Square
Jefes		B-3x Hot Shot \| Biolizard \| Dr. Eggman \| Egg Golem \| F-6t Big Foot \| Finalhazard \| King Boom Boo \| Knuckles \| R-1/A Flying Dog \| Rouge \| Shadow \| Sonic \| Tails
Movimientos y técnicas		Black Shield \| Black Wave \| Bounce Attack \| Chaos Control \| Chaos Spear \| Dig \| Drill Claw \| Drill Drive \| Fire Somersault \| Grinding \| Crouch \| Hammer Punch \| Hip Drop* \| Hover \| Homing Attack \| Kick/Kick Attack \| Light Attack \| Light Speed Dash \| Lock-On Missile \| Magic Hands \| Power Laser \| Punch/Punch Attack \| Screw Kick \| Somersault \| Sonic Wind \| Spin Jump \| Spin Dash \| Spiral Upper \| Storming Heart* \| Super Sonic Boost \| Thunder Arrow \| Volkan Cannon
Mejoras		Air Necklace \| Air Shoes \| Ancient Light \| Bazooka \| Booster \| Bounce Bracelet \| Flame Ring \| Hammer Gloves \| Iron Boots \| Jet Engine \| Large Cannon \| Laser Blaster \| Light Speed Shoes \| Magic Gloves \| Mystic Melody \| Protective Armor \| Shovel Claw \| Sunglasses \| Treasure Scope
Actores de voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic) \| Connor Bringas (Tails) \| Scott Dreier (Knuckles, G.U.N) \| Jennifer Douillard (Amy Rose) \| David Humphrey (Shadow the Hedgehog) \| Lani Minella (Rouge) \| Omochao}} \| Deem Bristow (Eggman) \| Moriah Angeline (Maria) \| Marc Biagi (Gerald, Soldados de G.U.N) \| Steve Broadie (Presidente) \| Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) Jon St. John (Big) \| Elara Distler (Tikal) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Kazuki Hayashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) \| Etsuko Kozakura (Omochao) \| Yuri Shiratori (Maria) \| Kinryū Arimoto (Presidente) Shun Yashiro (Big) \| Shelly Fox (Tema de Menú Predeterminado) \| Tomoko Sasaki (Chao)
Música	Álbumes	Sonic Adventure 2 Official Soundtrack \| Sonic Adventure 2 Original Soundtrack
Música	Canciones	A Ghost's Pumpkin Soup \| Believe In Myself \| Deeper \| Dive into the Mellow \| E.G.G.M.A.N. \| Escape from the City \| Fly in the Freedom \| For True Story \| It Doesn't Matter \| Kick the Rock! \| Live and Learn \| My Sweet Passion \| Rhythm And Balance \| Space Trip Steps \| Supporting Me \| The Supernatural \| Throw It All Away \| Unknown From M.E. \| Vengeance is Mine
Otros		Angel Island \| Auto Running \| Bomba \| Botón \| Cañón Eclipse \| Camión de G.U.N. \| Chao Adventure^ \| Chao Adventure 2^ \| Chao in Space \| Chao Key \| Chao World \| Chaos Drives \| Chaos Emerald \| Cohete \| Contenedor \| Cyclone \| Dash Panel \| Dinamita \| Eggwalker \| Emblema \| Emerald Shards \| Giro de sacacorchos \| Goal Ring \| Grind Rail \| Hourglass \| Huevo Chao \| Item Box (Bomba \| Extra Life \| Invincibility \| Magnetic Barrier \| Master Emerald \| Power Sneakers \| Shield \| Super Ring) \| Misil \| Projecto Shadow \| Polea \| Rampa \| Rangos \| Ring \| Shuttle loop \| Snowboard \| Soap Shoes \| Teleporter \| Tótem \| Winding Tunnel *Aparece o se puede jugar en el modo 2P. ^Exclusivo de la versión de Dreamcast.

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Chao \| Gold Chao
Enemigos		Buzzer \| Drisame \| E-02 Rhinotank \| E-04 Leon \| GamiGami \| Hanabii \| Kero-Kero \| Kiki \| Kura \| Mirror \| Mogu \| Oct \| Pen \| Pierrot \| Senbon \| Slot \| Tentou \| Wamu \| Yukimaru
Zonas		Neo Green Hill Zone \| Secret Base Zone \| Casino Paradise Zone \| Ice Mountain Zone \| Angel Island Zone \| Egg Rocket Zone \| Cosmic Angel Zone \| X-Zone \| The Moon Zone \| Special Stage
Jefes		Egg Hammer Tank \| Egg Press \| Egg Ball \| Egg Spider \| Mecha Knuckles \| Egg Snake \| Egg Mobile-H \| Egg Mobile-D \| EGG X \| Super Egg Robot
Movimientos y técnicas		Climb \| Glide \| Hammer Attack \| Hammer Jump \| Hammer Whirl \| Jump Dash \| Leap \| Insta-Shield \| Jump Attack \| Propeller Flying \| Skid Attack \| Spin Attack \| Spin Dash \| Super Sonic Boost \| Somersault \| Tail Swipe
Objetos		Box (? Ring, 5 Rings Bonus, 10 Rings, Barrier, Blind, Brake, Confusion, Extra Life, Invincible, Magnetic Barrier, Speed Boots, Transparency, Warp) \| Capsule \| Checkpoint \| Continue \| Ring
Otros		Barril \| Bumper wall \| Continue \| Luna \| Polea \| Shuttle loop \| Time Attack \| Tiny Chao Garden \| Time Over \| Tirolina \| Tornado \| Trick Point \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Cream the Rabbit
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| Vanilla the Rabbit \| Guard Robo \| Chao \| Animales (Deer, Elephant, Gorilla, Koala, Kangaroo, Lion, Parrot, Peacock, Penguin, Rabbit, Seal, Sea Otter, Skunk, Swallow) \| Flicky
Zonas		Leaf Forest \| Hot Crater \| Music Plant \| Ice Paradise \| Sky Canyon \| Techno Base \| Egg Utopia \| XX \| True Area 53 \| Special Stage
Enemigos		Balloon \| Bell \| Buzzer \| Circus \| Flickey \| Geji-Geji \| Gohla \| Hammerhead \| Kiki \| Koura \| Kubinaga \| Kura-Kura \| Kyura \| Madillo \| Mon \| Mouse \| Pen \| Piko Piko \| Spina \| Star \| Straw \| Yado
Jefes		Egg Hammer Tank 2 \| Egg Bomber Tank \| Egg Totem \| Aero Egg \| Egg Saucer \| Egg-Go-Round \| Egg Frog \| Super EggRobo Z \| True Area 53
Movimientos y técnicas	Movimientos regulares	Amy Dash \| Boost Mode \| Bound \| Chao Attack/Step Attack \| Chao Rolling Attack \| Double Spin Attack \| Drill Claw \| Double Punch/Spiral Attack \| Flying \| Hammer Attack/Head Slide \| Homing Attack \| Jump Dash \| Mid-Air Glide \| Mid-Air Hammer Swirl \| Propeller Flying \| Spin Attack \| Spin Dash \| Skid Attack/Super Skid \| Super Hammer Attack \| Super Sonic Boost \| Tails Swipe/Super Tails Swipe \| Wall Climb
Movimientos y técnicas	Mid-Air Trick Actions	Big Air (Happy Spring, Hop Jump, Petit Step, Spiral Upper) \| Long Wind Jump (Burning Straight, Humming Top, Sweet Roll, Window Jump) \| Stop 'n' Slam (Bound, Drill Claw, Mid-Air Hammer Swirl, Propeller Descent, Soft Bomber) \| Quick Reverse (Back Attack, Back Rotor, Back Star, Milky Turn)
Otros		Auto Running \| Barra de Gimnasia \| Botón de Control Anti-Gravedad \| Bumper wall \| Cañón \| Chaos Emerald \| Giro de sacacorchos \| Dash Panel \| Grind Rail \| Item Box (Attack, Brake, Confusion, Extra Live, Invincibility, Magnetic Barrier, Mosaic, Power Sneakers, Shield, Super Ring, Warp) \| Plataforma Rotante \| Pole \| Rampa \| Rings \| Shuttle loop \| Special Ring \| Picos \| Spring \| Star Post \| Time Attack \| Time Over \| Tiny Chao Garden \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Créditos
Personajes		Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Shadow the Hedgehog \| Rouge the Bat \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Emerl (Ultimate Emerl) \| Chaos Gamma \| Chaos \| E-121 Phi \| Dr. Eggman \| Omochao \| Guard Robo
Localizaciones y Arenas		Cuarto de Amy \| Battle Highway \| Central City \| Chao Ruins \| Club "Rouge" \| Colosseum \| Death Egg \| Emerald Beach \| Emerald Town \| Gimme Shelter \| Green Hill \| Holy Summit \| Library \| Metal Depot \| Night Babylon \| Laboratorio de Tails
Habilidades	Corriendo	Amy Run \| Chaos Run \| Cream Run \| Knuckles Run \| Rouge Run \| Run Skill \| Shadow Run \| Sonic Run \| Tails Run \| Ult. Run Skill \| Walk Mode
	Dashing	Amy Dash \| Chaos Dive \| Cream Hop \| Dash Skill \| Drive Mode \| Knuckles Dash \| Rouge Grind \| Shadow Dash \| Sonic Leap \| Tails Hop \| Ult. Dash Skill
	Saltando	Amy Jump \| Boost Jump \| Chaos Jump \| Cream Jump \| Jump Skill \| Knuckles Jump \| Rouge Flight \| Shadow Jump \| Sonic Jump \| Tails Jump \| Ult. Jump Skill
	Acciones Aéreas	Air Action \| Amy Dble Jump \| Chaos Flight \| Cream Ballet \| Flight Mode \| Grinder Attack \| Rouge Catch \| S. Teleport \| Sonic Ballet \| Tails Fly \| Ult. Air Action
	Habilidades de Defensa	Amy Guard \| Chao Knight \| Chaos Guard \| Grd Skill \| Guard Mode \| Knuckles Guard \| Rouge Guard \| Shadow Guard \| Sonic Guard \| Tails Guard \| Ult. Grd Skill
	Habilidades de Curación	Amy Heal \| Chaos Heal \| Cream Heal \| Heal Skill \| Knuckles Heal \| Recovery Mode \| Rouge Heal \| Shadow Heal \| Sonic Heal \| Tails Heal \| Ult. Heal Skill
	Ataques Primarios	Chao Arch \| Girl Jab \| IQ200 Attack \| Kn. Straight \| Rouge Kick \| Shadow Chop \| Solid Knuckle \| Sonic Punch \| Stretch Chaos \| Ult. 1st Attack \| 1st Attack
	Ataques Secundarios	Chao Winder \| Elastic Chaos \| Electric Stab \| Girl Straight \| IQ300 Attack \| Knuckles Chop \| Rouge S. Kick \| Shadow Kick \| Sonic Kick \| Ult. 2nd Attack \| 2nd Attack
	Ataques Terciarios	Chao Salom \| Flexible Chaos \| Girl Upper \| IQ400 Attack \| Knuckles Upper \| Paralyze Cut \| Rouge Sobat \| Shadow B. Kick \| Top Kick \| Ult. 3rd Attack \| 3rd Attack
	Ataques Fuertes	C. Double Stab \| C. Nightmare \| Chao Tornado \| Charlie Kick \| Electric Shock \| Girl Crush \| Heav Attack \| Magic Hook \| Megaton Hook \| Sonic Flare \| Ult. Heav Attack
	Ataques Superiores	Chao Upper \| Chaos Upper \| Enrage \| Girl Swing \| Magic Upper \| Secret Kick \| Sonic Up Draft \| Ult. Uppr Attack \| Upper Chaos \| Upper E. Shock \| Uppr Attack
	Ataques de Embestida	Buster Drill \| Chao Dash \| Chaos Dolphin \| Girl Bomber \| Dash Attack \| Double Punch \| Secret Spear \| Shadow Slider \| Tails Cyclone \| Ult. Dash Attack \| Windmill
	Ataques Aéreos	Air Attack \| Air E. Shock \| Agent Eagle \| Air Girl Crush \| Chao Circle \| Chaos Rocket \| Kn. Air Hook \| Shadow Rocket \| Sonic Rocket \| Typhoon \| Ult. Air Attack
	Ataques de Persecución	Aim Attack \| Air Knuckle \| Chao Dunk \| Chaos Impact \| Girl Dunk \| Homing Cutter \| Meteor Punch \| Shadow Eagle \| Sonic Eagle \| Tails Dunk \| Ult. Aim Attack
	Shot Terrestres	Beauty Shock \| Chao Cannon \| Chaos Magic \| Chaos Shot \| Devastator \| Energy Ball \| Grnd Shot \| Pink Typhoon \| Rock Free Fall \| Sonic Wave \| Ult. Grnd Shot
	Shot Aéreos	Air B. Shock \| Air C. Cannon \| Air C. Magic \| Air C. Shot \| Air Devastator \| Air E. Ball \| Air Shot \| Meteor Crush \| Air Pink Typhoon \| Sonic Storm \| Ult. Air Shot \| ??? (Knuckles)
	Power Terrestres	Amy Combo \| Chao Rush \| Chaos Burst \| Chaos Combo \| Chaos Crush \| Cream Combo \| Deep Impact \| E-102 Combo \| Flick \| G. Tornado \| Grnd Power \| Knuckles Combo \| Meltdown \| Rouge Combo \| Shadow Combo \| Silent Size \| Sonic Combo \| Sonic Drive \| Tails Combo \| Ult. Grnd Power
	Power Aéreos	Air C. Burst \| Air C. Crush \| Air Flick \| Air G. Tornado \| Air Meltdown \| Air Power \| C. Revolution \| Major Eruption \| Sonic Meteor \| Spiral Dive \| Ult. Air Power \| ??? (Cream) \| ??? (E-102) \| ??? (Rouge) \| ??? (Shadow) \| ??? (Sonic) \| ??? (Tails)
	Trap Terrestres	Bat Cracker \| Blinker \| Chaos Splash \| Chu² Bomb \| Cream Cracker \| Gift \| Grnd Trap \| Mole Bomb \| Roaming Chaos \| Sonic Cracker \| Ult. Grnd Trap \| ??? (Amy) \| ??? (Chaos)
	Trap Aéreos	Air B. Cracker \| Air Blinker \| Air C. Splash \| Air Chu² Bomb \| Air Gift \| Air Mole Bomb \| Air R. Chaos \| Air Trap \| C. Air Cracker \| S. Air Cracker \| Ult. Air Trap
	Poses de Batalla	Amy Style \| Chaos Style \| Cream Style \| E-102 Style \| Fight Pose \| Knuckles Style \| Rouge Style \| Shadow Style \| Sonic Style \| Tails Style \| Ult. Fight Pose
	Soportes de Fuerza	Strength Support 0 \| Strength Support 1 \| Strength Support 2 \| Strength Support 3 \| Strength Support 4 \| Strength Support 5 \| Strength Support 6 \| Strength Support 7 \| Strength Support 8 \| Strength Support 9
	Soportes de Ataque	Attack Support 0 \| Attack Support 1 \| Attack Support 2 \| Attack Support 3 \| Attack Support 4 \| Attack Support 5 \| Attack Support 6 \| Attack Support 7 \| Attack Support 8 \| Attack Support 9
	Otros Soportes	Acceleration Up Lv 1 \| Acceleration Up Lv 2 \| High Gravity Lv 1 \| High Gravity Lv 2 \| Low Gravity Lv 1 \| Low Gravity Lv 2 \| No Support \| Speed Up Lv 1 \| Speed Up Lv 2 \| Trounce Support
	Color 1	Amy Color 1 \| Chaos Color 1 \| Cream Color 1 \| Emerl Color 1 \| E-102 Color 1 \| Knuckles Color 1 \| Rouge Color 1 \| Shadow Color 1 \| Sonic Color 1 \| Tails Color 1
	Color 2	Amy Color 2 \| Chaos Color 2 \| Cream Color 2 \| Emerl Color 2 \| E-102 Color 2 \| Knuckles Color 2 \| Rouge Color 2 \| Shadow Color 2 \| Sonic Color 2 \| Tails Color 2
	Color 3	Amy Color 3 \| Chaos Color 3 \| Cream Color 3 \| Emerl Color 3 \| E-102 Color 3 \| Knuckles Color 3 \| Rouge Color 3 \| Shadow Color 3 \| Sonic Color 3 \| Tails Color 3
Minijuegos		Soniclash! \| Fly & Get \| Mine Hunt \| Treasure Island \| Speed Demon
Actores de voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic) \| Deem Bristow (Eggman) \| William Corkery (Tails) \| Scott Drier (Knuckles) \| David Humphrey (Shadow) \| Lani Minella (Rouge) \| Jon St. John (Chaos Gamma) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Sarah Wulfeck (Cream)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic the Hedgehog) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Taiten Kusunoki (Chaos Gamma) \| Taeko Kawata (Amy)
Otros		Chaos Control \| Chaos Emerald \| Death Egg \| Diario del Profesor Gerald \| Discharge mode \| Egg Mobile \| Emerald Shard \| Final Egg Blaster \| Nocturnus Clan \| Gizoid \| HP \| Ichikoro Gauge \| Link \| Master Emerald \| Mother computer \| Love Hammer \| Ring \| Skill Point \| South Island \| Virtual Training

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Sonic, Rose, Dark, Chaotix) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Team Sonic	Sonic \| Tails \| Knuckles
	Team Rose	Amy \| Cream \| Cheese \| Big
	Team Dark	Shadow \| Rouge \| Omega
	Team Chaotix	Espio \| Charmy \| Vector
	Team Super Sonic	Super Sonic \| Super Tails \| Super Knuckles
	No-jugables	Dr. Eggman \| Metal Sonic (Neo Metal Sonic) \| Chocola \| Froggy \| Shadow Android
Enemigos		Egg Pawn \| Casino Pawn \| Egg Knight \| Egg Flapper \| Cameron \| Klagen \| Egg Hammer \| Heavy Egg Hammer \| Falco \| Egg Bishop \| Egg Magician \| Rhino Liner \| E-2000 \| E-2000R \| Gold Cameron \| Gold Klagen \| Pumpkin-Head Ghosts
Etapas	Etapas de 1P	Sea Gate \| Seaside Hill \| Ocean Palace \| Grand Metropolis* \| Power Plant \| Casino Park \| BINGO Highway \| Rail Canyon \| Bullet Station \| Frog Forest \| Lost Jungle \| Hang Castle \| Mystic Mansion \| Egg Fleet \| Final Fortress \| Special Stage
Etapas	Etapas de 2P	City Top \| Casino Ring \| Turtle Shell \| Egg Treat \| Pinball Match \| Hot Elevator \| Seaside Course \| City Course \| Casino Course \| Road Rock \| Mad Express \| Terror Hall
Modo Batalla (2P)		Action Race \| Bobsled Race \| Expert Race \| Quick Race \| Ring Race \| Special Stage \| Team Battles
Jefes		Egg Hawk \| Team Battle 1 \| Robot Carnival \| Egg Albatross \| Team Battle 2 \| Robot Storm \| Egg Emperor \| Metal Madness \| Metal Overlord
Movimientos y técnicas	Maniobras de Velocidad	Homing Attack \| Kick \| Light Dash \| Propeller Hammer \| Rocket Accel \| Shuriken \| Spin \| Swinging Hammer Attack \| Tornado Jump (Black Tornado, Blue Tornado, Leaf Swirl, Tornado Hammer) \| Triangle Jump
	Maniobras de Poder	Auto Homing \| Body Press \| Bubblegum Descent \| Fire Combination \| Fire Dunk \| Fire Launcher \| Fireball Jump \| Forward Power Attack \| Hammer Down \| Jump Fire Knock \| Jump Fireball \| Remote Power Attack (Fireball, Fire Knock) \| Triangle Dive \| Umbrella Descent \| Wide Power Attack (Big Fishing, Omega Arm, Vector Breath, Volcanic Dunk)
	Maniobras de Vuelo	Ascending Flight \| Cheese Attack \| Dummy Ring Bomb \| Sting Attack \| Thunder Shoot \| Quick Ascent
	Team Blast	Sonic Overdrive \| Chaos Inferno \| Flower Festival \| Chaotix Recital \| Super Sonic Power
	Otros	Grinding \| Jump Dash \| Light Speed Attack \| Spin Jump
Físicas y obstáculos		Bingo \| Bobsled \| Bola de fuego \| Bola de hierro \| Bomba \| Bumper \| Bumper wall \| Campo Láser \| Cañón \| Carretilla \| Cinta Transportadora \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Flipper \| Flor \| Flor de Urdimbre \| Rana Gigante \| Grind Rail \| Hélice \| Hint Ring \| Hongo \| Jump Panel \| Kao \| Máquina tragamonedas \| Pesa \| Polea \| Poste \| Power Gong \| Rainbow Ring \| Spring \| Ventilador \| Vid \| Wide spring
Objetos		Antorcha \| Capsule \| Chaos Emerald \| Check Point \| Coche \| Contenedor (Jaula, Caja, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Contenedor Irrompible) \| Emblema \| Engine Core \| Esfera \| Ficha de Casino \| Item Box Flotante \| Goal Ring \| Cangrejo ermitaño \| Item Box (Barrier, Fly Charge, High Speed, Invincible, Rings, Power Core, Team Blast Ring, 1-Up) \| Llave de Castillo \| Llave de Celda \| Llave de la Special Stage \| Rings
Actores de Voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic, Metal Sonic) \| Deem Bristow (Eggman) \| William Corkery (Tails) \| Scott Drier (Knuckles) \| David Humphrey (Shadow) \| Lani Minella (Rouge, Omochao) \| Jon St. John (Omega, Big) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Sarah Wulfeck (Cream) \| Bill Corkery (Espio) \| Marc Biagi (Vector) \| Emily Corkery (Charmy)
Actores de Voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic the Hedgehog, Metal Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Taeko Kawata (Amy) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Takashi Nagasako (Big) \| Yūki Masuda (Espio) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Etsuko Kozakura (Omochao)
Música	Canciones	Sonic Heroes \| We Can \| This Machine \| Follow Me \| Team Chaotix \| What I'm Made Of...
Música	Álbumes	Complete Trinity: Sonic Heroes Original Soundtrax \| Triple Threat: Sonic Heroes Vocal Trax \| Sonic Heroes Official Soundtrack \| Sonic Heroes Original Soundtrack 20th Anniversary Edition
Otros		Dummy Ring Egg Bazooka \| Egg Fleet \| Egg Gun \| Egg Spear \| Fly Type \| Formation Change Gate \| Health Gauge \| HEXAeco \| Luna \| Orca \| Palm Plants \| Power Type \| Rangos \| Sonic Heroes Puzzle \| Shuttle loop \| Speed Type \| Super Hard Mode \| Team Blast Gauge \| Tornado 2 \| Tren blindado

Artículo principal \| Galería \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Vanilla the Rabbit \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Gemerl (Ultimate Gemerl) \| Chao \| Omochao
Enemigos		Akatento \| Ape \| Bu-bu \| Buzzer \| Clam \| Condor \| Gaogao \| Gekogeko \| Ginpe \| Guards \| Guruguru \| Hariisen \| Jousun \| Juggling \| Kamaki \| Kyacchaa \| Marrun \| Minimole \| Muugaden \| Spina \| Takkon \| Uutsubo \| Yadokka \| Yukigasen
Zonas		Route 99 \| Sunset Hill \| Ocean Base \| Toy Kingdom \| Twinkle Snow \| Cyber Track \| Chaos Angel \| Altar Emerald \| Nonaggression \| Special Stage
Jefes		Egg Hammer 3 \| Egg Ball No.2 \| Egg Foot \| Egg Cube \| Egg Chaser \| Egg Pinball \| Egg Gravity \| Hyper EggRobo \| Ultimate Gemerl
Movimientos y técnicas		Amy Dash \| Big Hammer Attack \| Boost Mode \| Bound Attack \| Chao Attack \| Chao Ball Attack \| Chao Spinning Attack \| Dash Climb \| Double Mid-Air Glide \| Double Punch \| Drill Claw \| Fire Sliding \| Flying \| Floating Fall \| Hammer Attack \| Hammer Jump \| Hammer Propeller Flying \| Head Slide \| High Propeller Flying \| Hip Drop \| Homing Attack \| Jump Dash \| Leap \| Mid-Air Dash Glide \| Propeller Flying \| Mid-Air Chao Attack \| Mid-Air Chao Ball Attack \| Mid-Air Chao Spinning Attack \| Mid-Air Glide \| Mid-Air Hammer Attack \| Mid-Air Hammer Jump \| Mid-Air Trick Action \| Skid Attack \| Spin \| Spin Dash \| Spin Jump \| Super Sonic Boost \| Spinning Hammer Attack \| Spiral Upper \| Tag Action \| Tail Spin Attack \| Tail Swipe \| Tornado Attack \| Upper Spin \| Wall Climb \| Wind Attack
Actores de voz	Inglés	Ryan Drummond (Sonic) \| Deem Bristow (Eggman) \| William Corkery (Tails) \| Scott Dreier (Knuckles) \| Jon St. John (Anunciador) \| Jennifer Douillard (Amy) \| Sarah Wulfeck (Cream)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Sayaka Aoki (Cream)
Otros		Angel Island \| Aqua Shield \| Balancín \| Carro de mina \| Chao Playground \| Chaos Emerald \| Dash Panel \| Factory Ring Giro de sacacorchos \| \| Fly Type \| Freezing Machine \| Globo \| Goal Medal \| Grind Rail \| Gymnastic Bar \| Item Box (Invincibility \| Maximum Speed \| Ring Magnet \| Shield \| 1-Up \| 5/10/ Random Ring Bonus) \| Polea \| Power Type \| Rampa \| Rings \| Shuttle loop \| Sonic Factory \| Special Key \| Special Spring \| Speed Type \| Switch \| Time Attack \| Tornado 2 \| Volante

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Historia Principal, Last Story) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Jugables	Normal	Shadow the Hedgehog (Dark Shadow, Hero Shadow, Super Shadow)
	Jugables	Modo 2P	Sonic the Hedgehog \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Cream the Rabbit \| Vector the Crocodile \| Espio the Chameleon \| Charmy Bee \| Rouge the Bat \| Maria Robotnik \| E-123 Omega
	No-jugables		Black Doom y Doom's Eye (Devil Doom) \| Cheese \| Prof. Gerald Robotnik \| Comandante de G.U.N. \| Presidente \| Secretario \| Chao
Enemigos	G.U.N.		Ark Missile Turret \| Big Foot Type A \| Big Foot Type B \| Giga Trooper \| Gold Beetle \| Gun Beetle \| Soldado de G.U.N. \| GUN Trooper \| Mono Beetle \| Rocket Beetle \| Spark Beetle
	Black Arms		Black Assassin \| Black Hawk \| Black Oak \| Black Volt \| Black Warrior \| Black Wing \| Black Worm \| Death Leech \| Death Worm \| Killer Plant \| Sand Worm
	Eggman Empire		Androide Shadow \| Egg Bommer \| Egg Pawn \| Egg Pierrot \| Jack Bommer
	Otros		Artificial Chaos P-100 \| Cell
Etapas			Air Fleet \| Black Comet \| Central City \| Circus Park \| Cosmic Fall \| Cryptic Castle \| Death Ruins \| Digital Circuit \| Final Haunt \| G.U.N. Fortress \| Glyphic Canyon \| Iron Jungle \| Lava Shelter \| Lethal Highway \| Lost Impact \| Mad Matrix \| Prison Island \| Sky Troops \| Space Gadget \| The ARK \| The Doom \| The Last Way \| Westopolis
Jefes			Black Bull \| Heavy Dog \| Egg Breaker \| Blue Falcon \| Black Doom \| Diablon \| Egg Dealer \| Devil Doom
Movimientos y técnicas			Ataque telegrido \| Chaos Blast \| Control Caos \| Flecha Caos \| Jump Dash \| Lanza Caos \| Light Dash \| Mid-Air Attack \| Punch \| Salto giratorio \| Slide \| Grinding \| Crouch \| Torbellino \| Torbellino oscuro \| Super Sonic Boost \| Triangle Jump
Armas			AT4 \| Black Barrel \| Black Sword \| Chain Gun \| Egg Vacuum \| Flash Shot \| Grenade Launcher \| Heal Cannon \| Heavy Machine Gun \| Omochao Gun \| Pistol \| RPG Launcher \| Samurai Katana \| Satellite Gun \| Semi-Auto Rifle \| Shadow Rifle \| Submachine Gun \| Worm Shooter
Canciones			All Hail Shadow \| Almost Dead \| The Chosen One \| Doc. Robeatnix Mix \| I Am... All of Me \| Never Turn Back \| Tripod Baby \| Vengeance is Mine \| Waking Up \| Who I Am
Actores de voz	Inglés		Jason Anthonny Griffith (Sonic, Shadow) \| Sean Schemmel (Black Doom) \| Mike Pollock (Eggman, Gerald) \| Amy Palant (Tails) \| Dan Green (Knuckles) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Rebecca Honig (Cream, Maria) \| Carter Cathcart (Vector) \| David Wills (Espio) \| Amy Birnbaum (Charmy) \| Jeff Kramer (Omega) \| Andrew Rannells (Soldados de G.U.N.) \| Marc Thompson (Comandante de G.U.N.) \| Maddie Blaustein (Presidente) \| Bella Hudson (Secretario)
Actores de voz	Japonés		Kōji Yusa (Shadow) \| Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Ryūzaburō Ōtomo (Black Doom) \| Chikao Ōtsuka (Eggman, Gerald) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Yuri Shiratori (Maria) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Takashi Yoshida (Soldados de G.U.N.) \| Banjō Ginga (Comandante de G.U.N.) \| Yutaka Nakano (Presidente) \| Junko Kitanishi (Secretario) \| Ryō Hirohashi (Additional Chao)
Otros			Air Saucer \| Black Comet \| Bomb Unit \| Caja de objetos (1-Up, Damage Recover, Heat Barrier, Invencibilidad, Magnetic Barrier, Super Ring) \| Casa Blanca \| Chaos Emerald \| Cohete \| Colonia Espacial ARK \| Computadora Madre \| Contenedor \| Dron de Eggman \| Expert Mode \| Juego Flash \| Ghost Rings \| Goal Ring \| Heal Unit \| Heat Barrier \| Lanza \| Prison Island \| Red Slime \| Ring \| Shooting Gallery


Artículo principal \| Galería \| Transcripción (Sonic, Blaze, Extra) \| Créditos \| Glitches
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Blaze the Cat (Burning Blaze) Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Amy Rose \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Vanilla the Rabbit \| Dr. Eggman \| Dr. Eggman Nega \| Animales (Camel, Cat, Elephant, Gorilla, Koala, Kangaroo, Lion, Mole, Monkey, Parrot, Peacock, Penguin, Rabbit, Seal, Skunk, Swallow, Flicky, Ricky, Pocky, Wocky)
Etapas		Leaf Storm \| Water Palace \| Mirage Road \| Night Carnival \| Huge Crisis \| Altitude Limit \| Dead Line \| Unknown \| Exception \| Special Stage
Enemigos		Battle Flapper \| Bomb Hawk \| Cannon Flapper \| Egg Bishop \| Egg Diver \| Egg Hammer \| Egg Pawn \| Egg Pawn (lanza) \| Egg Pawn Bunny \| Egg Pawn Manager (arma) \| Egg Pawn Manager (arma SF) \| Falco \| Flapper \| Gun Hunter \| Klagen \| Laser Flapper \| Rhino Spring \| Solid Pawn
Jefes		Egg Hammer Mega \| Egg Turtle \| Egg Scarab \| Egg Libra \| Egg Hammer Fortress \| Egg Eagle \| Sonic/Blaze \| Egg King \| Egg Salamander
Movimientos y técnicas		Axel Jump \| Axel Tornado \| Boost Mode \| Burning Fire Boost \| Burst Dash \| Burst Hover \| Fire Boost \| Grinding \| Homing Attack \| Hop Jump \| Humming Top \| Jump Dash \| Jump Step \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump \| Super Boost \| Super Sonic Boost \| Trick Action
Físicas y obstáculos		Cañón \| Cuerda Bungee \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Giant Waterwheel \| Grind Rail \| Hang Glider \| High-speed warp tube \| Jump Panel \| Rainbow Ring \| Special Generator \| Spring \| Spring Pole \| Switch \| Winding Rope \| Zip Line
Objetos		Burbujas de Aire \| Chaos Emerald \| Checkpoint Marker \| Floating Item Box \| Goal Ring \| Item Box (5 Ring Bonus, Attract, Barrier, Confusion, Invincible, Lightning Shield, Max Tension Bonus, Max Tension Bonus (multijugador), Random Ring Bonus, Slow, Tension Bonus) \| Ring \| Sol Emerald
Actores de voz	Inglés	Jason Griffith (Sonic) \| Mike Pollock (Eggman, Eggman Nega) \| Amy Palant (Tails) \| Rebecca Honig (Cream) \| Bella Hudson (Blaze)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman, Eggman Nega) \| Ryo Hirohashi (Tails) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Nao Takamori (Blaze)
Música	Canciones	A New Day \| Right There, Ride On \| Back 2 Back \| Ethno Circus \| Ska Cha Cha \| Jeh Jeh Rocket \| Get Edgy \| What U Need \| Metal Scratchin' \| Vela Nova \| Bomber Barbara \| Wrapped in Black \| Raisin' Me Up
Música	Álbumes	Original Groove Rush
Otros		Giro de sacacorchos \| Health Gauge \| Mundo de Blaze \| Rangos \| Real-Time Interaction \| Shuttle loop \| Time Attack \| Tension Gauge


Artículo principal \| Galería \| Créditos \| Transcripción (Héroes, Babylon)
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Jet the Hawk \| Wave the Swallow \| Storm the Albatross \| Amy Rose \| Dr. Eggman \| Shadow the Hedgehog \| Rouge the Bat \| Cream the Rabbit \| E-10000G \| E-10000R \| Ulala \| AiAi \| NiGHTS \| Omochao \| Stolen \| Padre de Jet \| Babylon Guardian \| E-10000Y
Circuitos	Héroes	Metal City \| Splash Canyon \| Egg Factory \| Green Cave \| Sand Ruins \| Babylon Garden
	Babylon	Night Chase \| Red Canyon \| Ice Factory \| White Cave \| Dark Desert \| Sky Road \| Babylon Guardian
	Extra	Digital Dimension \| Sega Carnival \| Sega Illusion
	Supervivencia	Dual Towers \| Snow Valley \| Space Theater
Movimientos y técnicas		Air Boost \| Air Riding \| Air Slide \| Attacks \| Grinding \| Tornado \| Trick Action
Físicas y obstáculos		Acelerador \| Air Pit \| Raíl Automático \| Barricada \| Bomba \| Catapulta \| Dash Panel \| Grind Rail \| Trick Zone
Objetos		Aire \| Item Box (Aire, Explosión, High Speed, Invincible Barrier, Magnetic Barrier, Rings, Speed Down, Question Item)
Extreme Gears		Accelerator \| Access \| Advantage-F \| Advantage-P \| Advantage-S \| Air Broom \| Air Tank \| Auto-Slider \| BANANA \| Beginner \| Berserker \| Blue Star \| Blue Star II \| Cannonball \| Channel5 \| Chaos Emerald \| Cover-F \| Cover-P \| Cover-S \| Darkness \| Destroyer \| E-gearG \| E-gearR \| E-Rider \| Faster \| Fastest \| Gambler \| Grinder \| Hang-On \| Heavy Bike \| High Booster \| Hovercraft \| Legend \| Light Board \| Magic Carpet \| Night Sky \| Omnipotence \| Opa Opa \| Pink Rose \| Power Gear \| Powerful Gear \| Red Rock \| Rengoku \| Slide Booster \| Smile \| Speed Balancer \| Super Hang-On \| Temptation \| The Crazy \| Trap Gear \| Turbo Star \| Type-J \| Type-S \| Type-W \| Yellow Tail
Actores de voz	Inglés	Jason Griffith (Sonic, Jet) \| Amy Palant (Tails) \| Dan Green (Knuckles, Storm) \| Bella Hudson (Wave, Babylon Computer) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Mike Pollock (Dr. Eggman) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Rebecca Honig (Cream) \| Maddie Blaustein (E-10000G, E-10000R, Babylon Guardian) \| Liza Jacqueline (Omochao) \| Kaoru Morota (AiAi) \| Apollo Smile (Ulala)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Daisuke Kishio (Jet) \| Chie Nakamura (Wave, Babylon Computer) \| Kenji Nomura (Storm, Babylon Guardian) \| Taeko Kawata (Amy) \| Etsuko Kozakura (Omochao) \| Kaoru Morota (AiAi) \| Apollo Smile (Ulala)
Música	Canciones	Catch Me If You Can \| Sonic Speed Riders
Música	Álbumes	Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack
Otros		Babylon Garden \| Barco de los Babylon Rogues \| Babylonians \| Bashōsen \| Chaos Emerald \| Emerald Detector \| EX World Grand Prix \| Flight Type \| Freeze \| Llave al Babylon Garden \| Mission Mode \| Power Type \| Speed Type \| Tanque de Aire \| Time Attack \| Turbulencia

Artículo principal \| Galería \| Transcripción (Sonic, Shadow, Silver, Final) \| Elementos beta \| Créditos \| Glitches
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog (Super Shadow) \| Rouge the Bat \| E-123 Omega \| Silver the Hedgehog (Super Silver) \| Blaze the Cat \| Amy Rose
Personajes	No-jugables	Acordeonista \| Adriana \| Alan \| Alessio \| Alfano \| Ana \| Antonio \| Aristo \| Berruni \| Bishop \| Claudia \| Damas de Honor \| Dante \| Dr. Eggman \| Duquesa de Soleanna \| Duke of Soleanna \| Elkan \| Frances \| Francesca \| Galienna \| Gina \| Guardias Reales de Soleanna \| Hatsun \| Herman \| Iblis \| Liza \| Lord Regis \| Mancini \| Mephiles the Dark (forma monstruosa de Mephiles) \| Mikhail \| Mónica \| Nicolo \| Paganini \| Parr \| Pele \| Pietro \| Pinto \| Porta \| Priest \| Princesa Elise III \| Prodi \| Pucci \| Puccini \| Renzo \| Alberto Robert \| Roberta \| Rossi \| Sabrina \| Sandro \| Solaris \| Soldado de G.U.N. \| Solomon \| Sonic Man \| Sophia \| Ken Williams \| Zof
Enemigos	Robots del Dr. Eggman	Egg Armor \| Egg Bomber \| Egg Buster (Egg Gunner) Egg Cannon \| Egg Chaser \| Egg Commander \| Egg Flyer \| Egg Guardian \| Egg Gunner \| Egg Hunter \| Egg Keeper \| Egg Lancer \| Egg Liner \| Egg Rounder \| Egg Searcher \| Egg Stinger \| Egg Sweeper \| Egg Walker
Enemigos	Esbirros del Iblis	Gazer \| Golem \| Iblis Biter \| Iblis Taker \| Iblis Worm \| Shadows \| Stalker \| Titan \| Tricker
Etapas		Wave Ocean \| Dusty Desert \| White Acropolis \| Crisis City \| Flame Core \| Radical Train \| Tropical Jungle \| Kingdom Valley \| Aquatic Base \| End of the World
Jefes		Egg Cerberus \| Egg Genesis \| Mephiles \| Egg Wyvern \| Shadow \| Silver \| Sonic \| Solaris
Movimientos y técnicas		Arrow of Light \| Accelerator Tornado \| Attack \| Blast Jump \| Bomb \| Bomb Snipe \| Bound Jump \| Chaos Attack \| Chaos Boost (Chaos Blast, Chaos Lance, Chaos Snap) \| Chaos Spear \| Climb \| Custom Action (Gun Drive, Homing Smash, Mach Speed, Scale, Slow, Thunder Guard, Tornado) \| Crouch \| Double Jump \| Dummy Ring Blitz \| Dummy Ring Bomb \| Dummy Ring Snipe \| Edge Attack \| Fire Claw \| Fly \| Glide \| Grab All \| Ground Shaker \| Hammer Attack \| Heart Mine \| Hold Smash \| Homing Attack \| Hover \| Invincibility \| Jump Dash \| Levitate \| Light Dash \| Lock-On Shot \| Omega Launcher \| Omega Shot \| Psychokinesis \| Psycho Shock \| Psycho Smash \| Punch Attack \| Screwdriver \| Shield of Light \| Sliding Attack \| Spear of Light \| Spin Dash \| Spin Jump \| Spin Kick \| Spinning Claw \| Teleport Dash \| Turbo Boost \| Wings of Light
Lugares		Soleanna \| Bosqué de Soleanna \| Nueva Soleanna
Objetos		Barril \| Botón \| Chaos Drive \| Contenedor (Caja azul, Caja explosiva, Contenedor de Acero, Contenedor de Madera, Jaula) \| Goal Ring \| Item Box (Extra Life, Gauge Up, High Speed, Invincible, Rings) \| Jump Panel \| Light Core \| Llave \| Mechanical Ring \| Manzana \| Medalla \| Point Marker \| Polea \| Rainbow Ring \| Rings \| Silver Sphere \| Spring \| Snowboard \| Vid \| Wide spring
Actores de voz	Inglés	Jason Griffith (Sonic, Shadow) \| Pete Capella (Silver the Hedgehog) \| Lacey Chabert (Elise) \| Mike Pollock (Eggman, Narrador) \| Amy Palant \| (Tails, Damas de Honor) \| Lisa Ortiz (Amy, Damas de Honor) \| Bella Hudson (Blaze) \| Dan Green (Knuckles, Mephiles, Científicos del Solaris Project) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Maddie Blaustein (Omega) \| David Wills (Duke, Comunicador de G.U.N.)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Daisuke Ono (Silver) \| Maaya Sakamoto (Elise) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) Kenji Utsumi (Narrador, Duke) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Hikari Yono (Damas de Honor) \| Nao Takamori (Blaze) \| Nobutoshi Kanna (Knuckles) \| Takayuki Sakazume (Mephiles) \| Keiji Okuda (Científicos del Solaris Project, Comunicador de G.U.N.) \| Yoshikazu Kozuma (Científicos del Solaris Project) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Taeko Kawata (Amy) \| Taiten Kusunoki (Omega)
Otros		Águila \| Action Gauge \| Auto Running \| Bicicleta \| Carro de mina \| Calesa \| Chao in Space \| Chaos Crush \| Cilindro \| Cinta Transportadora \| Cuerda Bungee \| Custom Shoes \| Día del Desastre \| Dummy Ring \| Egg train \| Esfera \| Espejo de Soleanna \| Ojo de Solaris \| Explosion Trap \| Festival del Sol \| Glider \| Hanging Bell \| Havok \| Health Gauge \| Heart bomb \| Hint Ring \| Horizontal Bar \| Hover Craft \| Laser field \| Lotus \| Orb statue \| Orbe morado \| Orca \| PK mark \| Rainbow Gem \| Rimlight \| Scepter of Darkness \| Solaris Project \| Spotlight \| Super-Speed Stage \| Tienda \| Tightrope \| Tortuga \| Wall Jump \| Warp Hole \| Wind switch

Artículo principal \| Galería \| Créditos
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog \| Silver the Hedgehog \| Metal Sonic
Personajes	No-jugables	Miles "Tails" Prower \| Amy Rose \| Rouge the Bat \| Dr. Eggman \| Eggman Nega
Zonas		Forest Falls Zone \| Colosseum Highway Zone \| Sky Park Zone \| Crystal Mountain Zone \| Death Yard Zone \| Meteor Base Zone
Enemigos		Cannon Flapper \| Drill Worm \| Egg Pawn \| Metal Hound \| MonoClown \| Venoom \| Vultur \| Yetee
Jefes		Egg Turtle \| Egg Falcon \| Egg Lynx \| Egg Kong \| Egg Destroyer
Movimientos y técnicas	General	Air Boost \| Grinding \| Homing Attack \| Speed Boost \| Spin Dash \| Spin Jump
Movimientos y técnicas	Exclusivos	Chaos Control \| Copycat \| ESP \| Hammer Punch \| Sonic Boom
Físicas y obstáculos		Bobsled \| Boost Object \| Boost Ring \| Dash Panel \| Grind Rail \| Jump Panel \| Picos \| Poste de Spring \| Spring \| Tubo de Urdimbre de Alta Velocidad \| Ventilador \| Warp Hole
Objetos		Caja movible \| Potenciador (Estrella, Imán) \| Ring
Actores de voz		Jason Griffith (Sonic, Shadow) \| Dan Green (Knuckles) \| Pete Capella (Silver) \| Amy Palant (Tails) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Kathleen Delaney (Rouge) \| Mike Pollock (Eggman, Eggman Nega)
Música		Quick Trip To Paradise
Otros		Cámara del Dr. Eggman Nega \| Congelar \| Interacción en Tiempo Real \| Onyx Island \| Shuttle loop \| Sonic Rivals Dash


Artículo principal \| Galería \| Transcripción \| Créditos
Personajes	Personajes jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Blaze the Cat (Burning Blaze)
Personajes	Personajes no-jugables	Tails \| Marine \| Coconut Crew (Setter, Tabby, Colonel, Kylok, Daikun, Muzy) \| Gardon \| Norman \| Capitán Whisker \| Mini & Mum \| Johnny \| Dr. Eggman \| Dr. Eggman Nega
Etapas		Whale Point \| Plant Kingdom \| Machine Labyrinth \| Coral Cave \| Haunted Ship \| Blizzard Peaks \| Sky Babylon \| Pirates' Island \| Big Swell \| Deep Core \| Hidden Islands (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16) \| Johnny's Race
Enemigos		Barrier Angler \| Bomb Ghost \| Crystal Head \| Dive Bat \| Eleki Angler \| Enemigo de Pirates' Island \| Enemigo de Plant Kingdom \| Enemigo de Sky Babylon \| Kaizoku Bomb \| Kaizoku Glider \| Kaizoku Gun \| Kaizoku Hogan \| Kaizoku Hover Bomb \| Kaizoku Skeleton \| Kaizoku Snowball \| Ptera \| Rapid Crab \| Shisaku-gata Dump \| Shisaku-gata Jet \| Shisaku-gata Spanner \| Skull Fire \| Sky Moon \| Triceratank
Jefes		Ghost Rex \| Ghost Pendulum \| Ghost Kraken \| Ghost Pirate \| Ghost Whale \| Ghost Condor \| Captain Whisker and Johnny \| Ghost Titan \| Egg Wizard
Movimientos y técnicas		Axel Jump \| Axel Tornado \| Boost Mode \| Burning Fire Boost \| Burst Dash \| Burst Hover \| Deflect \| Fire Boost \| Grind Step \| Hop Jump \| Homing Attack \| Humming Top \| Jump Dash \| Jump Step \| Spin Dash \| Spin Jump \| Super Boost \| Super Sonic Boost \| Trick Action
Físicas y obstáculos		Bola de hierro \| Bomba \| Carro de mina \| Cuerda Bungee \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Fountain \| Hang Glider \| High-speed warp tube \| Hongo \| Icicle \| Jump Panel \| Rainbow Ring \| Spring \| Spring Pole \| Vine \| Winding Rope
Objetos	General	Checkpoint Marker \| Chaos Emerald \| Item Box (1UP, 5 Ring Bonus, Attract, Barrier, Boost Up, Confusion, High Speed, Invincible, Magnetic Barrier, Maximum Tension Bonus, Random Ring Bonus, Repair, Score Bonus, Slow, Tension Bonus, Tension Bonus (multijugador)) \| Ring \| Sol Emerald \| Switch \| Treasure Chest
Objetos	Materiales	Agua \| Azul \| Bronce \| Hierro \| Negro \| Oro \| Plata \| Verde \| Rojo
Motos acuáticas		Wave Cyclone \| Ocean Tornado \| Aqua Blast \| Deep Typhoon \| Magma Hurricane \| SS Tornado EX \| SS Marine \| SS Super-Marine
Actores de voz	Inglés	Jason Griffith (Sonic) \| Mike Pollock (Eggman, Eggman Nega) \| Amy Palant (Tails) \| Bella Hudson (Blaze) \| Lonnie Hirsch (Captain Whisker) \| Christopher Pellegrini (Johnny)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman, Eggman Nega) \| Ryo Hirohashi (Tails) \| Nao Takamori (Blaze) \| Shinya Fukumatsu (Captain Whisker) \| Kota Nemoto (Johnny)
Música	Canciones	A New Venture
Música	Álbumes	Sonic Rush Adventure Original Soundtrack
Otros		Giro de sacacorchos \| Combo \| Freeze \| Health Gauge \| Jeweled Scepter \| Misiones \| Mundo de Blaze \| Power of the Stars \| Sea Chart \| Shuttle loop \| Southern Island \| Real-Time Interaction \| Sonic Rush Adventure Flash \| Tension Gauge \| Time Attack

Artículo principal \| Galería \| Elementos beta \| Créditos \| Capítulos (Recepción Hostil, La Búsqueda de Knuckles, Eggcaza, Un Lobo en las Sombras, La Batalla por Angel Island, Sol de Agujero Negro, Búsqueda de las Chaos Emeralds, Sector Scylla, Sector Charybdis, Enfrentamiento Ciudadela)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Amy Rose \| Miles "Tails" Prower \| Rouge the Bat \| Big the Cat \| Knuckles the Echidna \| Cream the Rabbit \| Dr. Eggman \| Shadow the Hedgehog \| E-123 Omega \| Shade the Echidna
Personajes	No-jugables	Dexter \| G.U.N. (Comandante) \| Nocturnus Clan (Pir'Oth Ix (Super Pir'Ot Ix), Nestor, Gizoid, Emerl, Scylla, Charyb) \| Knuckles Clan \| Egg Bot \| Swat Bot \| Kron (Foreman Krag) \| Zoah (Syrax, Raxos, Gentleman, Haniman, Telra) \| N'rrgal (N'rrgal Queen) \| Voxai (Thebes, Thelxe, Overmind) \| Piratas de Twilight Cage \| Precursores \| Chao \| Argus \| Team Chaotix (Vector) \| Dr. Madden \| Sal \| Croesus
Chao	Comunes	Barbo \| Cheezlet \| Choo \| Churdle \| Ghise \| Griff \| Jirna \| Knickt \| Koolet \| Korus \| Oolean \| Perty \| Pyraz \| Rugle \| Seeri \| Seggo \| Stebsly \| Stiglin \| Velk \| Zimba
	Raros	Belgog \| Bepke \| Blayze \| Bobo \| Dusty \| Fess \| Gibber \| Hayda \| Joy \| Kayla \| Keroyo \| Luunan \| Oldarg \| Radu \| Zousar
	Únicos	Cheese \| Choopaloo \| Ferox \| Ovus \| Spartoi \| Viral Chao (Baki, Farfinkle, Fimbley, Pooki, Stugs)
Áreas		Green Hill Zone \| Central City \| Blue Ridge Zone \| Mystic Ruins \| Angel Island \| Metropolis \| Metropolis Ground Zero \| Kron Colony \| Twilight Cage \| Zoah Colony \| N'rrgal Colony \| Voxai Colony Alpha \| Voxai Colony Beta \| Nocturne
Enemigos		Assault Drone \| Assault Drone mk.II \| Bomb Pawn \| Colossal Worm \| Dominated Voxai Citizen \| Dragodon \| Egg Bot \| Enraged Armadillo \| Giant Millipede \| Giant Scorpion \| Gizoid \| Gizoid Centurions \| Gizoid Guardian \| Gizoid mk.II \| Guardian Pawn \| Guardian Pawn mk.II \| Gun Pawn \| Gun Pawn mk.II \| Kron Warrior \| Laser Drone \| Laser Drone mk.II \| Leucosia \| Ligaia \| Marauder Scout \| Marauder Vet Scout \| Nocturne Decurion \| Nocturne Equites \| Nocturne Hastatus \| Nocturne High Praetorian \| Nocturne Praetorian \| Nocturne Princeps \| Nocturne Triarius \| Nocturnus Velite \| Nrrgal Drone \| Nrrgal Warrior \| Power Pylon \| Queen Wasp \| Raptor Hawk \| Riadne \| Robodillo \| Seeker Drone \| Sentry Drone \| Sentry mk.II \| Shield Pawn \| Shield Pawn mk.II \| Swatbot \| Swatbot mk.II \| Voxai Conspirators \| Wasp Swarm \| Wild Boar \| Zoah Brute
Movimientos POW	Sonic	Axe Kick \| Blue Bomber \| Fastball \| Hail Storm \| Super Sonic* \| Triple Tornado \| Whirlwind *Solo con Super Sonic.
	Amy	Blow Kiss \| Flower Power \| Low Blow \| Spin Cycle \| Tantrum \| Tarot Draw
	Tails	Adrenaline Rush \| Flash Bang \| Medi Bot \| Scan \| Shield Bot \| Tinker
	Rouge	Distract \| Jewel Storm \| Plunder \| Rising Knuckle \| Shriek \| Tornado Kick
	Big	Battering Ram \| Feel No Pain \| Froggy Poison \| Froggy Rain \| Lure Whip \| Taunt
	Knuckles	Hard Line \| Knuckles Express \| Knuckles Sandwich \| Quake Punch \| Revolver Slam \| Uppercut
	Cream	Cure \| Demoralize \| Heal \| Refresh \| Revive \| Tough
	Eggman	Bombardment \| Sabotage
	Shadow	Atomic Strike \| Chaos Blast \| Chaos Rift \| Chaos Spear \| Focus Field \| Metal Storm
	Omega	Beam Cannon \| Blazing Tornado \| Flamethrower \| Machine Gunner \| Temporal Field \| Wrecking Ball
	Shade	Blade Drop \| Blade Rush \| Cloak \| Echidna Rush
	Enemigos	Acid Spit \| Air Shield \| Bash \| Blast \| Buzz Saw \| Buzz Swarm \| Charging \| Crippling Arc \| Crusher \| Cyclone \| Drain Life \| Evade \| Feather Barrage \| Full Auto \| Full Power \| Hellfire \| Immunity \| Leech Blade \| Leech Wave \| Lightning Shield \| Lock-On \| Mega Blaster \| Overload \| Parry \| Phase \| Poison Quill \| Power Blast \| Psi-Confuse \| Psi-Dazzle \| Psi-Slow \| Psychic Wave \| Quake \| Regenerate \| Regeneration \| Rocket Volley \| Roller Ball \| Self Destruct \| Shields Up \| Shocker \| Stasis Grenade \| Super Bomb \| Super Shot \| Swallow \| Tail Blast \| Tail Swipe \| Water Shield
Objetos	Equipamiento	Alloy Boots \| Alloy Slippers \| Angel Amulet \| Blunt Claws \| Boxing Gloves \| Chao Print Dress \| Cloth Gloves \| Cursed Claws \| Cursed Gloves \| Dura-Hydraulics \| Earth Ring \| Economizer \| Golden Gloves \| Grapple Claws \| Gritty Gloves \| Ice Ring \| Immunity Idol \| Iron Claws \| Iron Hydraulics \| Kron Hammer \| Light Boots \| Light Sneakers \| Lightning Ring \| Lucky Gloves \| Master Hydraulics \| Mirror Gloves \| Nimble Slippers \| Nocturne Blade \| Oily Hydraulics \| Polymer Gloves \| Power Gloves \| Pretty Dress \| Refresher \| Replenisher \| Rubber Gloves \| Rusty Hydraulics \| Serrated Claws \| Shielded Sneakers \| Sparkly Gloves \| Speedy Sneakers \| Spiked Slippers \| Spiked Sneakers \| Spiny Claws \| Spooky Charm \| Steel Toe Boots \| Stiff Sneakers \| Swift Boots \| Titanium Claws \| Tough Slippers \| Voxai Teleporter \| Water Ring \| Wind Ring \| Work Boots \| Work Gloves \| Zoah Shield
	Consumibles	Antidote \| Bug Spray \| Clover Juice \| Crazy Beans \| Cure All Spray \| Health Leaf \| Health Root \| Health Seed \| Immunity Booster \| Iron Tonic \| Med Emitter \| POW Candy \| POW Drink \| POW Gum \| Prune Juice \| Psychic Water \| Revival Ring \| Refresher Wave \| Ring of Life \| Rock Salt \| Speed Bar
	Búsqueda	Beam Cannon \| Chaos Emerald 1 \| Chaos Emerald 2 \| Chaos Emerald 3 \| Chaos Emerald 4 \| Chaos Emerald 5 \| Chaos Emerald 6 \| Chaos Emerald 7 \| Comunicador \| Eggman Detector \| Eggman Device \| GUN Official \| Little Boy \| Nocturnus Tech \| Pattern Generator \| Precursor Tablet \| Prized Stapler \| Timothy \| Weapon Part
Otros		Argus Event \| Armor Piercing \| Blast \| Blue Cyclone \| Burbujas de Aire \| Chao Egg \| Estadísticas de combate \| Dimensional Buffer \| Experience Point \| Full Auto \| Great Emeralds \| Health Gauge \| Item Theft \| Leech \| Interacción de Tiempo Real \| Robotización \| Shuttle loop \| South Island \| Tornado \| Twilight Conference \| Warp Belt \| Warp Hole \| West Side Island

Artículo principal \| Galería \| Transcripción \| Elementos beta \| Créditos (PS2/Xbox 360, PS3/Wii) \| Glitches \| Relanzamientos (Móviles)
Personajes		Sonic (Super Sonic, Sonic the Werehog) \| Chip (Gaia Colossus) \| Tails \| Amy \| Dr. Eggman \| Profesor Pickle \| Orbot \| Dark Gaia (Perfect Dark Gaia)
Pueblos/Ciudades		Apotos \| Mazuri \| Spagonia \| Chun-nan \| Holoska \| Shamar \| Empire City* \| Adabat \| Eggmanland
Zonas		Windmill Isle \| Savannah Citadel \| Rooftop Run \| Dragon Road \| Cool Edge \| Arid Sands \| Skyscraper Scamper \| Jungle Joyride \| Eggmanland
Residentes	Apotos	Alexis \| Anastasia \| Eric \| Gregorios \| Vendedor de Helados \| Lambros \| Lucas \| Milos \| Sandra
	Spagonia	Aida \| Barbara \| Ciccio \| David \| Denise \| Dora \| Elio \| Federica \| Franco \| Gigi \| Ippolita \| Irma \| Josef \| Lilli \| Lucia \| Marcantonio* \| Mauro \| Natalia \| Otto \| Professor Pickle \| Asistente del Professor Pickle \| Raimondo
	Mazuri	Ana \| Essie \| Gwek \| Kofi \| Kwami \| Kwod \| Yawa \| Yaya
	Chun-nan	Chun \| Hualin \| Jinlin \| Lin \| Shuifon \| Wang* \| Yilin \| Zonshen
	Holoska	Jari-Pekka \| Jari-Thure \| Marketa \| Sarianna \| Ursula
	Shamar	Ara \| Dimah \| Ehsan \| Erhan \| Hizir \| Iman \| Labib \| Latif \| Layla \| Mufid \| Musaid \| Raniya \| Sa'id \| Sadiq \| Safi \| Samia \| Sammar \| Shadi \| Utba \| Yasmine
	Empire City	Boss \| Brenda \| Charles \| Def Big \| Elizabeth \| Li'l Kate \| Louie Montaine \| Robert
	Adabat	Jamal \| Kaeo \| Nagi \| Rudi \| Teanchai
	Eggmanland	EF-DC1998 \| EF-MD1991 \| EF-XB2006
	Otros	Wentos \| Vendedor de Perritos Calientes
Jefes		Egg Beetle \| Egg Cauldron \| Egg Dragoon \| Egg Devil Ray \| Egg Lancer \| Dark Gaia \| Dark Gaia Phoenix \| Dark Guardian \| Dark Moray \| Perfect Dark Gaia
Movimientos y técnicas	Sonic	Crouch \| Foot Sweep \| Grinding \| Homing Attack \| Hop \| Light Speed Dash \| Slide \| Sonic Boost \| Sonic Drift \| Spin Jump \| Stomp \| Quick Step \| Wall Jump
	Werehog	Dash \| Double Jump \| Grab \| Guard \| Unleashed Mode \| Wall Shuffle
	Super Sonic	Super Sonic Boost
Habilidades	Combos	Donkey Kick Combo* \| Double Axle Combo* \| Double Kick Combo* \| Feral Were-Hammer* \| Knuckle Sandwich Combo* \| Sho-Hog-Ken* \| Unleashed Knuckle Sandwich* \| Vertical Were-Hammer* \| Were-Hammer* \| Werewheel Rush*
	Ataques normales	Earthshaker* \| Egg Scrambler* \| Feral Wild Whirl* \| Rolling Kick Combo* \| Sho-Claw-Ken* \| Ultimate Wild Combo* \| Unleashed Wild Combo* \| Wereclap* \| Wild Whirl* \| Wild Whirl Were-Hammer*
	Ataques aéreos	Aerial Claw Slash* \| Aerial Claw Slash and Spin* \| Aerial Piledriver* \| Crescent Moon Strike* \| Diving Bodypress* \| Flying Double-Punch* \| Flying Double-Punch Crush* \| Hurricane Combo* \| Shooting Star Combo* \| Typhoon Combo*
	Ataques especiales	Comet Punch* \| Missile Punch* \| Spinning Needle Attack* \| Tricky Tornado Uppercut* \| Triple Wild Claw* \| Were-Claw Charge* \| Were-Cyclone* \| Were-Rush* \| Were-Tornado* \| Wild Werewhip*
	PS2/Wii**	Beatdown \| Crescent Moon Strike \| Earthshaker \| Wereclap \| Were-Hammer \| Were-Claw \| Were-Wallop \| Wild Claw \| Wild Whirl
Mejoras		Air Boost Shoes* \| Light Speed Dash Shoes* \| Stomping Shoes* \| Wall Jump Shoes*
Enemigos	Máquinas de Eggman	Aero-Cannon \| Aero-Chaser \| Egg Blizzard \| Egg Burst \| Egg Fighter \| Egg Fighter: Knight (Escudo Eléctrico, Spring shield) \| Egg Fighter: Shield (Escudo Eléctrico, Spring shield) \| Egg Fighter: Sword* \| Egg Flame \| Egg Launcher (H) \| Egg Launcher (H+V) \| Egg Launcher (V) \| Egg Pawn \| Egg Shackle \| Egg Shooter \| Egg Typhoon \| Gold Aero-Cannon \| Interceptor \| Little Fighter* \| Mole Cannon \| Spinner \| Thunder Ball \| Thunder Spinner
Enemigos	Esbirros de Dark Gaia	Big Mother \| Cure Master* \| Dark Bat \| Dark Bat Sniper \| Dark Eel* \| Dark Fright \| Dark Master** \| Deep Nightmare \| Evil Flower* \| Fire Master \| Fright Master \| Killer Bee \| Lightning Master \| Little Rex \| Nightmare \| Power Master* \| Red Fright \| Red Killer Bee \| Red Nightmare \| Red Deep Nightmare \| Red Rex \| Red Titan \| Spike \| Thunder Bat \| Titan
Objetos		Art Books* \| Equipo de sonido \| Globo \| Té Azul* \| Bobsled \| Estantería* \| Bomba \| Check Point \| Chaos Emerald \| Chaos Orb* \| Contenedor \| Cinta Transportadora \| Polea \| Manivela \| Bola de Cristal* \| Dark Energy Keys** \| Dark Gaia Force \| Dash Panel \| Dash Ring \| Puertas \| Gaia Key* \| Goal Ring \| Gramófono* \| Té Verde* \| Grind Rail \| Regalo \| Hourglass* \| Item Box** \| Jump Panel \| Key Stones* \| Lever \| Estatua de dama* \| Miles Electric \| Tableta Lunar** \| Colgante Viejo* \| Tableta Planetaria** \| Estimulante* \| Pretty Bouquet* \| Anillo Encantador* \| Power Shield* \| Rainbow Ring \| Records* \| Té Rojo* \| Rings \| Shield Charge* \| Souvenirs* \| Spear \| Spiked Ball \| Pinchos \| Springs \| Springpole \| Medalla Solar \| Medalla Lunar \| Tableta Solar \| Sundae Supreme \| Super Claw* \| Super Ring \| Switch \| Tornado-1 \| Trap Spring \| Té Turquesa* \| TV* \| Videotapes* \| Té Violeta* \| Té Blanco* \| Té Amarillo* \| 1UP
Actores de voz	Inglés	Jason Griffith (Sonic, Sonic the Werehog, Asistente del Professor Pickle) \| Amy Palant (Tails) \| Lisa Ortiz (Amy) \| Anthony Salerno (Chip) \| Mike Pollock (Eggman, Zonshen) \| Christopher Collet (Orbot) \| Dan Green (Ice Cream Vendor, Prof. Pickle)
Actores de voz	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Otsuka (Eggman) \| Chō (Prof. Pickle) \| Ryo Hirohashi (Tails) \| Taeko Kawata (Amy) \| Tomokazu Seki (Sonic the Werehog) \| Ryōko Shiraishi (Chip)
Planetary Pieces		Endless Possibilities \| Dear My Friend
Otros		Auto Running \| Bandanna Ghost and Bow Tie Ghost* \| Boost Gauge \| Boss Gate \| Chao* \| Chaos Energy Cannon \| Tesoro de Chun-nan \| Collection Room* \| Mostrador de sueños 2* \| Dark Energy Force Fields** \| Don Fachio* \| Tierra \| Egg Mobile \| Eggshop* \| Entrance Stage* \| Exorcismo \| Tienda El pez volador* \| Entrada Gaia \| Manuscritos de Gaia \| Templos de Gaia \| Golden Trading Company* \| Hallowmoon \| El almacén de Josef* \| Havok \| Pista \| Resultados** \| Quick Time Events \| Shield \| Shield Gauge \| Shuttle Loop \| Sonic: Night of the Werehog \| Manga \| Ultramarinos La Gaviota* \| Rangos \| Tiempo del despertar \| Tornado Defense* \| Traveling Salesman Wentos* \| Treeshade* \| Unleashed Gauge \| Tienda de Ursula* \| El almacén de Wang* Exclusivo de la versión de PS3/Xbox 360. *Exclusivo de la versión de PS2/Wii.

Artículos principales (Sonic the Hedgehog 4, Episodio I, Episodio II, Episodio Metal) \| Galerías (Episodio I, Episodio II, Episodio Metal) \| Elementos beta (Episodio II) \| Créditos (Episodio I, Episodio II) \| Glitches (Episodio II)
Personajes	Jugables	Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Metal Sonic
Personajes	No-jugables	Dr. Eggman \| Animales (Flicky, Pocky, Pecky, Cucky, Picky)
Badniks	Episodio I/Metal	Asteron \| Batbot \| Bubbles \| Burrobot \| Buzzer \| Chopper \| Crawl \| Motobug \| Newtron \| Jaws \| Orbinaut \| Shellcracker \| Slicer
Badniks	Episodio II	Balkiry \| Bubbles \| Chop Chop \| Clucker \| Fullboar \| Flamer \| Mantis \| Sandworm \| Scarabesque \| Snowy \| Spikes \| Steelion \| Turtloids \| Zoomer
Zonas	Episodio I/Metal	Splash Hill Zone \| Casino Street Zone \| Lost Labyrinth Zone \| Mad Gear Zone \| E.G.G. Station Zone \| Special Stages
Zonas	Episodio II	Sylvania Castle Zone \| White Park Zone \| Oil Desert Zone \| Sky Fortress Zone \| Death Egg mk.II Zone \| Special Stages
Jefes	Episodio I	Egg Mobile-H \| Catcher Eggman \| Jefe de Lost Labyrinth Zone \| Flying Eggman \| Death Egg Robot
Jefes	Episodio II	Egg Serpentleaf \| Metal Sonic \| Egg Scrap Mech \| Metal Carrier \| Metal Sonic and Eggmobile \| Metal Sonic \| Egg Heart
Movimientos y técnicas		Copter Combo \| Propeller Flying \| Homing Attack \| Rolling Combo \| Spin Attack \| Spin Dash \| Spin Jump \| Submarine Combo \| Tornado Boost
Objetos		! \| Botón \| Bumper \| Burbujas de Aire \| Capsule \| Booster \| Chaos Emerald \| Flipper \| Giant Ring \| Item Box (Combination Dash, Extra Life, Invincible, Power Sneakers, Shield, Special Combination, Super Ring) \| Picos \| Red Star Ring \| Ring \| Spring \| Star Post \| Signpost
Otros		Cañón \| Carro de mina \| Cinta Transportadora \| Cohete de Tails \| Color Block \| Death Egg mk.II \| Death Egg Robot \| Giro de sacacorchos \| Flip Platform \| Flipper \| Máquina tragamonedas \| Lanza \| Little Planet \| Level Select \| Prensa \| Ring Shooter \| Rueda Elevadora de Plataformas \| Original Soundtrack (Episodio I, Episodio II, Episodio I y II) \| Strange Relief \| Shuttle loop \| Stardust Speedway \| Tesoro de Lost Labyrinth Zone \| Time Attack \| Tirolina \| Tornado \| Tótem \| Ventilador \| Winding Tunnel

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Wii, DS) \| Créditos (Wii, DS) \| Glitches \| Relanzamientos (Ultimate)
Personajes		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Miles "Tails" Prower \| Dr. Eggman \| Yacker \| Orbot \| Cubot \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Milk \| Knuckles the Echidna \| Rouge the Bat \| Vector the Crocodile \| Espio the Chameleon \| Charmy Bee \| Amy Rose \| Big the Cat \| E-123 Omega \| Shadow the Hedgehog \| Metal Sonic***
Wisps	Normales	Amarillo \| Azul* \| Blanco \| Cian \| Jade* \| Naranja \| Rojo \| Rosa* \| Verde*
	Nega-Wisps	Morado* \| Violeta**
	Otros	Wisp madre (Nega Wisp madre) \| Yacker
Poderes de color		Láser \| Taladro \| Cohete \| Cubo \| Hover \| Pincho \| Frenezí \| Burst \| Void \| Final Color Blaster
Movimientos y técnicas		Boost Mode** \| Crouch* \| Drift* \| Grinding \| Homing Attack \| Hop* \| Jump Dash \| Slide \| Spin Dash \| Spin Jump \| Sonic Boost \| Quick Step* \| Stomp \| Super Sonic Boost \| Light Speed Dash* \| Wall Jump
Localizaciones		Bucket O'Sushi* \| Options Satellite* \| Egg Shuttle* \| El Increíble Parque de Atracciones Interestelar del Dr. Eggman \| Luna \| Special Stages (Wii, DS*) \| Tierra
Áreas		Tropical Resort \| Sweet Mountain \| Starlight Carnival \| Planet Wisp \| Aquarium Park \| Asteroid Coaster \| Terminal Velocity \| Game Land*
Jefes		Rotatatron \| Globotron \| Capitán Jelly \| Frigate Orcan \| Refreshinator \| Drillinator \| Admiral Jelly \| Frigate Skullian \| Sub-jefe de Asteroid Coaster \| Nega-Wisp Armor \| Nega-Mother Wisp**
Música	Álbumes	Vivid Sound X Hybrid Colors: Sonic Colors Original Soundtrack
Música	Canciones	"Reach for the Stars" \| "Speak with Your Heart"
Actores de voz	Inglés	Roger Craig Smith (Sonic) \| Mike Pollock (Eggman) \| Kate Higgins (Tails) \| Travis Willingham (Knuckles) \| Cindy Robinson (Amy) \| Kirk Thornton (Shadow, Orbot) \| Wally Wingert (Cubot) \| Quinton Flynn (Silver) \| Laura Bailey (Blaze) \| Karen Strassman (Rouge) \| Michelle Ruff (Cream) \| Keith Silverstein (Vector) \| Troy Baker (Espio) \| Colleen O'Shaughnessey (Charmy) \| Vic Mignogna (Omega) \| Kyle Hebert (Big)
	Japonés	Jun'ichi Kanemaru (Sonic) \| Chikao Ōtsuka (Eggman) \| Ryō Hirohashi (Tails) \| Nobutoshi Canna (Knuckles) \| Taeko Kawata (Amy) \| Kōji Yusa (Shadow) \| Rumi Ochiai (Rouge) \| Daisuke Ono (Silver) \| Nao Takamori (Blaze) \| Sayaka Aoki (Cream) \| Kenta Miyake (Vector) \| Yūki Masuda (Espio) \| Yōko Teppōzuka (Charmy) \| Taiten Kusunoki (Omega) \| Mitsuo Iwata (Orbot) \| Wataru Takagi (Cubot) \| Takashi Nagasako (Big)
	Español***	Ángel De Gracia (Sonic) \| Graciela Molina (Tails) \| Francesc Belda (Eggman) \| Albert Vilcan (Orbot) \| Xadi Mouslemeni Mateu (Cubot)
Otros		Auto Running \| Assist* \| Botón \| Cañón láser lavacerebros \| Dash Panel \| Egg Medal* \| Blue Block* \| Blue Ring* \| Bomba \| Contenedor \| Goal Ring \| Grind Rail \| Hint Ring* \| Máquina tragamonedas \| Miles Electric \| Optical Cable \| Prisma \| Polea \| Poste de Spring \| Pozo sin fondo \| Rangos \| Rampa \| Shuttle loop \| Sonic Colors: Rise of the Wisps ("Sonic Colors: Rise of the Wisps Parte 1", "Sonic Colors: Rise of the Wisps Parte 2", "Sonic Colors: Rise of the Wisps Complete") \| Sonic Colors Comics (The whisper of invasion, Egg Planet Park) \| Time Attack** \| Tractor Beam Generators \| Underground Pipe \| Virtual Hedgehog* Exclusivo de la versión de Wii. Exclusivo de la versión de DS. *Exclusivo de Sonic Colours Ultimate*

Artículo principal \| Galería \| Transcripciones (Consola/PC, 3DS) \| Elementos beta \| Créditos (Consola/PC, 3DS) \| Glitches
Jugables		Modern Sonic (Modern Super Sonic) \| Classic Sonic (Classic Super Sonic)
No-jugables		Modern Eggman \| Classic Eggman \| Time Eater \| Modern Tails \| Classic Tails \| Classic Metal Sonic \| Amy Rose \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Silver the Hedgehog \| Blaze the Cat \| Omochao \| Team Chaotix (Espio the Chameleon, Vector the Crocodile, Charmy Bee) \| Orbot \| Cubot \| Animales (Flicky, Picky, Pecky, Cucky)
Wisps		Cian** \| Naranja* \| Rosa* \| Rojo**
Etapas	Consola/PC*	Green Hill \| Chemical Plant \| Sky Sanctuary \| Speed Highway \| City Escape \| Seaside Hill \| Crisis City \| Rooftop Run \| Planet Wisp \| Casino Night
Etapas	Nintendo 3DS**	Green Hill \| Casino Night \| Mushroom Hill \| Emerald Coast \| Radical Highway \| Water Palace \| Tropical Resort
Enemigos		Aero-Cannon* \| Butterdroid** \| Buzz Bomber \| Buzzer \| Chopper \| Cop Speeder* \| Crabmeat \| Crawl \| Dragonfly \| Flapper** \| Egg Chaser* \| Egg Diver** \| Egg Fighter* \| Egg Fighter: Sword* \| Egg Launcher (H)* \| Egg Launcher (H+V)* \| Egg Launcher (V)* \| Egg Pawn \| Egg Pawn (lanza) \| Eggrobo* \| Esbirros del Iblis (Iblis Biter, Iblis Taker, Iblis Worm)* \| Giant Chopper* \| Gold Beetle** \| Grabber* \| Gun Beetle* \| Gun Hunter \| Kiki \| Klagen \| Madmole \| Mono Beetle \| Moto Bug \| Mushmeanie \| Newtron \| Rhinotank** \| Sand Worm* \| Spinner \| Spiny* \| Sprinkler* \| Sweeper** \| Thunder Spinner
Jefes	Consola/PC*	Metal Sonic \| Death Egg Robot \| Shadow the Hedgehog \| Perfect Chaos \| Silver the Hedgehog \| Egg Dragoon \| Time Eater
Jefes	Nintendo 3DS**	Metal Sonic \| Big Arm \| Shadow the Hedgehog \| Biolizard \| Silver the Hedgehog \| Egg Emperor \| Time Eater
Movimientos y técnicas	Personajes jugables	Air Boost \| Bound Jump* \| Crouch \| Double Jump* \| Drift* \| Freestyle Tricks* \| Grind Step \| Grinding \| Homing Attack \| Hop \| Jump Dash \| Kick boost \| Lightspeed Dash* \| Mid-Air Dash* \| Quick Step* \| Boost \| Slide \| Skydiving* \| Spin Dash \| Spin Jump \| Stomp \| Super Sonic Boost \| Super Sonic Missile \| Super Sonic Spinning \| Wall Jump
Movimientos y técnicas	NPC	Chaos Spear \| Drill Attack* \| Fire Beam* \| Heart Effect* \| Ice Wave* \| Meteor Smash* \| Ninja Arts: Camouflage* \| Propeller Flying* \| Psychic Knife \| Restraint Trap \| Ring Spark Field \| Sun Burst \| V. Maximum Overdrive Attack \| Warping arm attack \| Whirlwind*
Habilidades*		Aqua Shield \| Flame Shield \| Thunder Shield \| Twin Spin Attack \| Invincible Start \| Shield \| Power Sneakers \| Long Spin Dash \| Treasure Scanner \| Homing Attack \| Hercules Muscles \| Breath Holder \| Boardmaster \|

[1] Sonic the Hedgehog (2006)

[2] El Dr. Eggman en la secuencia de apertura de la historia de Sonic en Sonic the Hedgehog (2006): "He venido aquí para obtener el secreto de las llamas del desastre. Y para tomar las gemas milagrosas que son la clave de su secreto... ¡Las Chaos Emeralds!"

[3] La Princesa Elise en End of the World en Sonic the Hedgehog (2006): "Oh, Chaos Emeralds, gemas del milagro. Por favor, presten atención a mi llamada."

[4] Shadow en G.U.N. Fortress en Shadow the Hedgehog: "Ahora, con el poder de estas esmeraldas, ¡voy a controlar el universo!

[5] El Dr. Eggman en Deep Core en Sonic Rush Adventure: "¡Nunca imaginé que este tipo de poder fuera posible! ¡Ni las Chaos Emeralds y las Sol Emeralds se pueden comparar con esto!"

[6] Sonic en Westopolis en Shadow the Hedgehog: "¡Con esa Chaos Emerald, puedes desbloquear poder ilimitado!"

[7] Shadow en Flame Core en Sonic the Hedgehog (2006): "La energía de la corteza está fuera de control... ¿Es por las Chaos Emeralds?"

[CODEX-8] 8,0 ^8,1 Codex en Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood: "Antiguas, poderosas y misteriosas, las Chaos Emeralds son siete reliquias místicas atadas a la Master Emerald. Cada Esmeralda puede flotar con su propio poder, pero cualquiera que combine las siete Chaos Emeralds puede tener el máximo poder. ¡Muchos, incluidos Sonic, Knuckles y Shadow, y otros, incluso pueden usar el poder de las siete Chaos Emeralds para transformarse en Super versiones de sí mismos!

Nadie sabe de dónde vinieron las Chaos Emeralds, pero las antiguas civilizaciones de equidnas las conocían y buscaban sus secretos. Incluso la Cuarta Gran Civilización, la civilización misteriosa que creó a Emerl y los Gizoides, experimentó con las Chaos Emeralds. Hasta hace poco, las Chaos Emeralds estaban encerradas en lugares ocultos en el Mundo de Sonic. Los siniestros equidnas del Nocturnus Clan, liderados por Ix, las robaron y los llevaron a Twilight Cage, una dimensión alternativa donde el clan ha sido encarcelado, sin envejecer, durante miles de años."

[9] Tails en Green Hill Zone en Sonic Chronicles: The Dark Brotherhood: "Las Chaos Emeralds son gemas poderosas, Sonic. ¡Alguien que sepa cómo usarlas podría hacer casi cualquier cosa con su poder!"

[10] Blaze en White Acropolis en Sonic the Hedgehog (2006): "Esa es una Chaos Emerald. Se dice que esta gema puede transformar tus pensamientos en poder. Recoge siete y se supone que sucederá un milagro."

[11] Tails en el Episodio 50-5 de Sonic Runners: "¡Por supuesto! ¡Las Chaos Emeralds deben estar absorbiendo la energía del láser de lavado de cerebro!"

[12] Silver en End of the World en Sonic the Hedgehog (2006): "¡Por supuesto! ¡Regresémoslo con el poder de las Chaos Emeralds! Concentran tus pensamientos en usar su poder para realizar este milagro ..."

[SONIC_1-13] Manual de instrucciones japonés de Sonic the Hedgehog para la Sega Mega Drive, páginas 4-5.

[14] Modern Tails en el White Space en la versión de Nintendo 3DS de Sonic Generations: "Las Chaos Emeralds son más poderosas cuando están juntas, así que..."

[15] Sonic al estar a punto de confrontar a la Nega-Mother Wisp en la versión de Nintendo DS de Sonic Colors: "¡Oye, si Yacker quiere que la detenga, la detendré! No puede ser solo una coincidencia que las Chaos Emeralds estén aquí."

[16] Sonic en la secuencia final de la historia Final de Sonic Rush: "Ambos Eggmans sabían el secreto de las esmeraldas, ¿verdad? Es por eso que el mundo no se desmoronó por completo cuando las esmeraldas estaban juntas. Todo debería estar bien ya que tengo las siete Chaos Emeralds. Mientras la persona que sostiene las esmeraldas pueda controlarlas... y sepa cómo usarlas, nada puede salir mal. Y Blaze... Ahora tienes el poder. Entiendes lo que quiero decir, ¿verdad?"

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]