FANDOM


"Back 2 Back" es una pista de música de Sonic Rush, y se escucha en Water Palace. Al igual que con las otras canciones de niveles en Sonic Rush, hay dos versiones de "Back 2 Back".

Water Palace regresa en la versión de Nintendo 3DS de Sonic Generations, y por lo tanto, también lo hace esta canción. El 'remix' de Classic Sonic es infamemente una copia directa de la versión Digital Remakin' de la banda sonora de Sonic Rush, Original Groove Rush, mientras que el remix de Modern Sonic es una mezcla de tipo punk-rock organizada por Cash Cash.

Letras

Sonic Mix

Original (Inglés)

Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the back to back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables!
Back to back!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
On the back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables back to back!
HEY!
N' spinnin' on the back!
On the turntables' back!
N' spinnin' on the back!
On the turntables' back!
N' spinnin' on the back! On the back!
On the spinnin' on the back! On the back!
N' spinnin' on the back! Turntables' back!
Turntables! Spinnin' on the turntables!
Spinnin' on the back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
On the back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables!
On the back to back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the back to back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables!
Back to back!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

Traducción (Español)

¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, en la parte posterior de los giradiscos!
¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, de espaldas!
¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, en la parte posterior de los giradiscos!
¡Girando en el giro, y girando en los platos!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡HEY!
¡HEY!
¡HEY!
¡Es espalda con espalda!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡De espaldas!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡Es espalda con espalda!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡Está girando en el giro, está girando en los giradiscos de espaldas!
¡HEY!
¡Está girando en la espalda!
¡En la parte posterior de los giradiscos!
¡Está girando en la espalda!
¡En la parte posterior de los giradiscos!
¡Está girando en la espalda! ¡En la espalda!
¡En la vuelta en la espalda! ¡En la espalda!
¡Está girando en la espalda! ¡Plataformas giratorias!
¡Tocadiscos! ¡Girando sobre los platos!
¡Girando de espaldas!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡De espaldas!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡Es espalda con espalda!
¡HEY!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡Está girando en el giro, está girando en los giradiscos!
¡De espaldas!
¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, en la parte posterior de los giradiscos!
¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, de espaldas!
¡De espaldas, dando vueltas en la espalda!
¡De espaldas, en la parte posterior de los giradiscos!
¡Girando en el giro, y girando en los platos!
¡Espalda con espalda!
¡HEY!
¡HEY!
¡HEY!
¡HEY!
¡HEY!

Blazy Mix

Original (Inglés)

Spinnin' on the turn, n' s-back to back!
Back to back, on the turntables' back!
Spinnin' on the turn, n' s-tables' back back!
Back to back, on the back to back!
Spinnin' on the turn, n' s-back to back!
Back to back, on the turntables' back!
Back to back, back to back! Spinnin' on the back to back!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
On the back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables back to back!
HEY!
N' spinnin' on the back!
On the turntables' back!
N' spinnin' on the back!
On the turntables' back!
N' spinnin' on the back! On the back!
On the spinnin' on the back! On the back!
N' spinnin' on the back! Turntables' back!
Turntables! Spinnin' on the turntables!
Spinnin' n' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
On the back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' s-back to back!
HEY!
Back to back!
HEY!
N' spinnin' on the turn n' spinnin' on the turntables!
On the back to back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the back to back!
Back to back, n' spinnin' on the back!
Back to back, on the turntables' back!
Spinnin' on the turn, n' spinnin' on the turntables!
Back to back!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!
HEY!

¡HEY!

¡HEY!

¡HEY!

¡HEY!

Curiosidades

  • El riff principal se parece mucho a la canción de 1955 Louie Louie de Richard Berry, aunque Hideki Naganuma ha confirmado varias veces que esto no fue intencional.

Plantillas

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.