Änderungen: Tabea Börner

Version vom 15. Juli 2016, 16:28 Uhr

Tabea Börner ist eine deutsche Schauspielerin, Sängerin und Synchronsprecherin. Seit 2011 ist sie die deutsche Stimme vom Chao-Roboter Omochao.

Karriere

Seit 2002 synchronisiert Tabea Börner Serien, Filme, Viedeospiele und kommt auch in einigen Werbespots vor.

Sie wurde bekannt durch die Synchronisation des Charakters Ui Hirasawa in den Filmen und Serien mit dem Namen "K-ON!". Sie sychronisierte auch Matsu Maeda im Anime Sengoku Basara: Samurai Kings'.

Seit dem Spiel Sonic Generations wurden für die deutschen Versionen der Spiele deutsche Synchronsprecher eingesetzt. Tabea Börner bekam die Rolle von Omochao und synchronisiert seit dem seine Stimme.

Synchronisation

Sonic Generations - Omochao
Sonic Lost World - Omochao
Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen Sotschi 2014 - Omochao
Sonic Runners - Omochao
Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016 - Omochao

Derzeitige Synchronsprecher

Deutsche Synchronsprecher		Tabea Börner \| Claus-Peter Damitz \| Romanus Fuhrmann \| Greta Galisch de Palma \| Anna Gamburg \| Marianne Graffam \| Nicole Hannak \| Mario Hassert \| Andreas Hofer \| Matthias Horn \| Ilja Köster \| Andi Krösing \| Klaus Lochthove \| Hartmut Neugebauer \| Viktor Pavel \| Marc Stachel \| Gerold Ströher \| Paulina Weiner \| Jennifer Weiß \| Luisa Wietzorek \| Roland Wolf
Englische Synchronsprecher		Nika Futterman \| Kyle Hebert \| Aaron LaPlante \| Erica Lindbeck \| Matthew Mercer \| Dave Mitchell \| Liam O'Brien \| Colleen O'Shaughnessey \| Bryce Papenbrook \| Mike Pollock \| Sam Riegel \| Cindy Robinson \| Michelle Ruff \| Patrick Seitz \| Stephanie Sheh \| Keith Silverstein \| Roger Craig Smith \| Karen Strassman \| Kirk Thornton\| Wally Wingert \| Michael Yurchak
Japanische Synchronsprecher		Sayaka Aoki \| Yutaka Aoyama \| Chafūrin \| Ryo Hirohashi \| Jun'ichi Kanemaru \| Nobutoshi Kanna \| Taeko Kawata \| Daisuke Kishio \| Motomu Kiyokawa \| Yūki Masuda \| Kenta Miyake \| Mugihito \| Takashi Nagasako \| Chie Nakamura \| Jōji Nakata \| Kenji Nomura \| Rumi Ochiai \| Rumi Ochiai \| Daisuke Ono \| Yūki Tai \| Wataru Takagi \| Nao Takamori \| Yōko Teppōzuka \| Yumi Tōma \| Kōji Yusa

Sonic Generations

Charaktere		Sonic the Hedgehog (Super Sonic) \| Dr. Eggman \| Time Eater \| Miles "Tails" Prower \| Amy Rose \| Knuckles the Echidna \| Shadow the Hedgehog \| Cream the Rabbit \| Cheese \| Silver the Hedgehog \| Blaze the Cat \| Espio the Chameleon \| Charmy Bee \| Omochao
Stages		Green Hill Zone \| Chemical Plant Zone \| Casino Night Zone* \| Sky Sanctuary \| Mushroom Hill Zone* \| Speed Highway \| Emerald Coast* \| City Escape \| Radical Highway* \| Seaside Hill \| Crisis City \| Water Palace* \| Rooftop Run \| Planet Wisp \| Tropical Resort*
Bosse	Bosskämpfe	Big Arm* \| Biolizard* \| Death Egg Robot \| Egg Emperor* \| Perfect Chaos \| Time Eater
Bosse	Rivalkämpfe	Metal Sonic \| Shadow the Hedgehog \| Silver the Hedgehog
Gegner		Aero Cannon \| Aero Chaser \| Blue Eagle* \| Butterdroid \| Buzz Bomber \| Chopper \| Crabmeat \| Crawl* \| Dragonfly* \| E-01 Baby-Kiki* \| E-02 Rhinotank \| E-03 Sweeper* \| E-06 Spinner \| E-10 Cop Speeder \| E-16 Electro Spinner \| Flapper \| Egg Fighter \| Egg Fighter: Sword \| Egg Launcher \| Egg Pawn \| EggRobo \| Gold Beetle* \| Grabber \| Gun Beetle \| Gun Hunter \| Iblis Biter \| Iblis Taker \| Iblis Worm \| Klagen* \| Knight Pawn* \| Madmole* \| Mega Chopper \| Mono Beetle \| Moto Bug \| Mushmeanie* \| Newtron \| Orca \| Sandworm \| Sea Pawn* \| Spiny \| Sprinkler
Fähigkeiten		Air Boost \| Boost \| Bounce Attack \| Chaos Spear \| Crouch \| Double Jump \| Drift \| Grind Step \| Grinding \| Homing Attack \| Hop \| Jump Dash \| Kick \| Light Speed Dash \| Meteor Smash \| Propeller Flying \| Psychic Knife \| Ring Spark Field \| Slide \| Skydiving \| Spin Dash \| Spin Jump \| Stomp \| Super Sonic Boost \| Super Sonic Missile \| Super Sonic Spinning \| Quick Step \| Wall Jump \| Whirlwind
Synchronsprecher	Deutsche	Marc Stachel (Sonic) \| Hartmut Neugebauer (Dr. Eggman) \| Anke Kortemeier (Tails) \| Shandra Schadt (Amy) \| Claus-Peter Damitz (Knuckles) \| Klaus Lochthove (Shadow) \| Roland Wolf (Silver) \| Greta Galisch de Palma (Blaze) \| Marianne Graffam (Rouge) \| Nicole Hannak (Cream) \| Andi Krösing (Vector) \| Andreas Hofer (Espio) \| Luisa Wietzorek (Charmy) \| Tabea Börner (Omochao)
Synchronsprecher	Englische	Roger Craig Smith (Sonic) \| Mike Pollock (Dr. Eggman) \| Kate Higgins (Tails) \| Cindy Robinson (Amy) \| Travis Willingham (Knuckles) \| Kirk Thornton (Shadow) \| Quinton Flynn (Silver) \| Laura Bailey (Omochao, Blaze) \| Karen Strassman (Rouge) \| Michelle Ruff (Cream) \| Keith Silverstein (Vector) \| Troy Baker (Espio) \| Colleen O'Shaughnessey (Charmy)
Anderes		Abgrund \| Air Bubbles \| Aqua Shield \| Ballon \| Blue Blur: Sonic Generations Original Soundtrack \| Bobsled \| Bombe \| Bosstor \| Bosstor-Schlüssel \| Cage \| Cannon \| Chaos Emerald \| Check-Point \| Chili Dog \| Container \| Dash Panel \| Dash Rail \| Dash Ring \| Egg Capsule \| Egg-Mobil \| Escape from the City \| Fan \| Flame Shield \| Goal Plate \| Goal Ring \| G.U.N. Military Truck \| Item Box \| Kart \| Mega Muck \| Metall-Stacheln \| Miles Electric \| Mushroom \| Oranges Wisp \| Pinkes Wisp \| Propeller Spring \| Rainbow Ring \| Rakete \| Rank \| Ring \| Rivalenkampf \| Roter Ring \| Rotes Wisp \| Schatzkiste \| Snowboard \| Spring \| Spring Pole \| Stachelkugel \| Switch \| Tornado \| Türkises Wisp \| Vengeance is Mine \| Vier-Wege-Kanone \| White Space \| Wide Spring \| Wisp-Kapseln \| Wisps *Nur in der 3DS-Version

@@ Zeile 20: / Zeile 20: @@
 *[[Sonic Generations]] - Omochao
 *[[Sonic Lost World]] - Omochao
+*[[Mario & Sonic bei den Olympischen Winterspielen Sotschi 2014]] - Omochao
 *[[Sonic Runners]] - Omochao
+*[[Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen Rio 2016]] - Omochao
 {{Derzeitige Synchronsprecher}}
 {{Sonic Generations}}