Ralph reichts

Ralph reichts
Daten
Dauer	108 Minuten
Genre	Adventure, Fantasy
Regisseur	Rich Moore
Drehbuch	Jennifer Lee, Phil Jonston

Ralph Reichts (zu dt. Ralph reicht's; engl. Wreck-It Ralph) ist ein Film, welcher in Nordamerika am 2. November 2012 erschien und in Deutschland am 6. Dezember 2012. Dabei ist die Hauptfigur ein stämmiger Mensch (Randale Ralph, engl. Wreck-it Ralph), der die Aufgabe hat in einem Videospiel ein Haus kaputt zu schlagen und treten, während der Spieler die Aufgabe hat sein Vorhaben zu verhindern, indem er das Haus wieder aufbaut.

Spielfiguren von SEGA wurden für diesen Film auch eingestellt wie zum Beispiel Dr. Robotnik/Eggman, auch ein gescheiterter Bösewicht wie Ralph, und Sonic, der die Helden in den Sonic-Spielen vertritt.

Handlung

Seit 30 Jahren ist Randale Ralph der Bösewicht in dem 8-Bit-Computerspiel „Fix-it Felix Jr.“ und muss alles kaputtschlagen, was der fleißige Handwerker Fix-it Felix Jr. im Nu wieder aufbaut. Dafür wird Felix mit Medaillen und Kuchen belohnt und die Bewohner von Niceland feiern ihm zu Ehren Feste, nur Ralph wollen sie nicht dabeihaben. Niemand schenkt ihm auch nur die geringste Anerkennung und Ralph verkrümelt sich jeden Abend nach getaner Arbeit frustriert in sein eigenes Zuhause: einen Schutthaufen. Er hat einfach keine Lust mehr, der Böse zu sein, doch auch bei den Treffen der „Anonymen Bösewichte“ können ihn seine Schicksalsgenossen Zangief, Neff oder M. Bison nicht trösten. Als Ralph noch nicht einmal zur großen „Fix-it Felix Jr.“-Jubiläumsfeier eingeladen wird, hat er genug. Er sprengt die Feier und verkündet, sich woanders eine Medaille zu verdienen und als Held zurückzukehren.

Ralphs Chance kommt schneller als erwartet, als er in einer Bar zufällig einen Soldaten aus dem Hightech-Ego-Shooter „Hero’s Duty“ trifft, der von der Heldenmedaille berichtet, die man dort erlangen kann. Kurzerhand klaut er dem Soldaten die Rüstung, als dieser beim Anblick eines Käfers in Ohnmacht fällt und stiehlt sich heimlich über die Game Central Station, einen Verkehrsknotenpunkt, der alle Spiele der Spielhalle miteinander verbindet, in das moderne Hightech-Game, wo andere Bedingungen herrschen. Die Welt in „Hero’s Duty“, ein apokalyptischer und düsterer Planet, wird von so genannten Cy-Bugs bedroht, fliegenden Käfern, die einfach alles vernichten. Sergeant Jean Calhoun und ihre Einheit müssen das verhindern – mit modernsten Waffen. Panisch und ängstlich sorgt Ralph sofort für ein totales Chaos. Dennoch gelingt es ihm, den hohen Turm zu erklimmen, wofür er mit der Heldenmedaille ausgezeichnet wird, die er schnell aus dem Spiel schaffen will. Bei seiner überstürzten Flucht mit einem Shuttle rast er durch die Game Central Station direkt in das zuckersüße Rennspiel „Sugar Rush“. Mit an Bord ist aber auch ein frisch geschlüpfter Cy-Bug, den er versehentlich selbst erweckt hat.

Nach seiner Bruchlandung im Zuckerguss muss sich Ralph erst einmal orientieren – überall Lutschstangen und andere Süßigkeiten. Eine putzige, kitschige Welt komplett aus leckeren Naschereien und wohl kaum ein Ort, an dem Helden geboren werden. Und dann wird Ralphs Medaille auch noch von der kleinen frechen Göre Vanellope von Schweetz geklaut. Sie braucht das Goldstück als Startgeld für das kommende Sugar-Rush-Rennen. Denn ihr Traum ist es, endlich eine Rennfahrerin zu sein. Aber da Vanellope ein Programmierungsfehler - ein sogenannter Glitch - ist, darf sie nicht an dem Rennen teilnehmen – King Candy persönlich, Herrscher von „Sugar Rush“, hat es verboten. Dennoch gelingt es Vanellope, die Medaille in den Pokal zu werfen und sich zu qualifizieren.

Aber so leicht lässt sich Ralph nicht abschütteln. Er taucht unvermittelt auf und legt bei dem Versuch, seine Medaille zurückzubekommen, die ganze Rennbahn in Schutt und Asche, bis er schließlich von King Candys Schergen verhaftet wird. Nach einem kurzen Verhör gelingt ihm die Flucht und kurz darauf wird er Zeuge, wie Vanellope von ihren Fahrkonkurrentinnen gemobbt wird. Ralph erkennt, dass sie beide das gleiche Schicksal teilen: Sie sind Außenseiter, die auf ihre Chance warten, sich zu beweisen. Nachdem Ralph die garstigen Rennfahrerinnen vertrieben hat, beschließen Vanellope und Ralph, sich gegenseitig zu helfen. Gemeinsam backen sie einen Rennwagen, mit dem Vanellope das Rennen gewinnen will, damit Ralph seine Medaille zurückbekommt. Ralph macht für Vanellope eine Übungsstrecke in ihrem Versteck, die in einem Vulkan liegt, der wie eine Coca-Cola-Flasche aussieht.

Währenddessen werden beide fieberhaft gesucht: Weil Ralphs Fehlen die Existenz von „Fix-it Felix Jr.“ gefährdet, macht sich Felix persönlich auf den Weg, um seinen Gegner zu finden und ins Spiel zurückzuholen. Die Spur führt ihn nach „Hero’s Duty“, wo er sich mit Sergeant Calhoun zusammentut und schon bald ein Auge auf die knallharte Kommandantin wirft. Dabei erzählt er ihr, er fürchtet, dass Ralph „auf Turbo macht“. Turbo war einst Hauptfigur eines beliebten Rennspieles, der sich aus Eifersucht in ein neues, noch beliebteres Rennspiel eingeschmuggelt hat. Die Spieler dachten dadurch allerdings, die Spiele wären kaputt, sodass bei beiden der Stecker rausgezogen wurde. Doch Calhoun kennt nur ein Ziel: Sie muss den geflüchteten Cy-Bug erledigen, bevor er Eier legt und damit ganz „Sugar Rush“ ins Verderben stürzt, denn als Computerviren kennen Cy-Bugs nur das Vermehren und das Töten.

King Candy wiederum will Vanellope unbedingt finden und vom Rennen abhalten. In der Nähe ihres Verstecks gelingt es ihm, Ralph davon zu überzeugen, dass es für einen Programmierungsfehler wie Vanellope lebensbedrohlich wäre, am Rennen teilzunehmen. Vanellope will Ralph gerade ihre ganz persönliche Freundschaftsmedaille überreichen, als sie von dem Gespräch mit King Candy erfährt. Sie fühlt sich natürlich von Ralph verraten. Als er aus Angst um sie sicherheitshalber auch noch den Rennwagen zerstört, scheint es mit ihrer Freundschaft ganz aus zu sein.

Niedergeschlagen kehrt Ralph nach „Fix-it Felix Jr.“ zurück, nur um zu erfahren, dass wegen seines Abgangs am nächsten Tag der Stecker gezogen werden soll. Dann wäre das Spiel für immer aus, was Ralph sehr bestürzt. Da sieht er durch seinen Monitor, dass Vanellope auf dem „Sugar Rush“-Spielautomaten abgebildet ist und somit kein Computerfehler sein kann. Sofort kehrt er zurück und erfährt von einem Handlanger King Candys, dass King Candy einst Vanellopes Programmcode sowie sämtliche Erinnerungen aller Mitspieler an sie gelöscht hat. Ralph stürmt King Candys Schloss und befreit Vanellope und den inzwischen gefangenen Felix. Dieser repariert auch gleich Vanellopes Kart, sodass sie an den Start gehen kann. Sie schafft es, sich ein Kopfankopfrennen mit King Candy zu liefern, wobei ihr das Glitchen gute Dienste leistet.

Dabei stellen Ralph und die anderen Zuschauer vom großen Bildschirm aus fest, dass King Candy in Wahrheit Turbo ist, der dieses Spiel übernehmen wollte. Kurz bevor Vanellope ins Ziel einfährt, tauchen die Cy-Bugs auf, die sich inzwischen rasend vermehrt haben. Seargent Calhoun eskortiert alle Bewohner von Sugar Rush in die Game Central Station, doch Vanellope kann das Spiel nicht verlassen, da sie immer noch als Programmfehler gilt. Ralph kommt eine Idee und er eilt zum Cola-Berg, wo er mit seinen Fäusten die Mentos-Stalagtiten an der Decke dazu bringen will, in die heiße Cola im Inneren des Berges zu fallen. Zwar will King Candy, der inzwischen von einem Cy-Bug absorbiert wurde, ihn daran hindern, aber schließlich entsteigt dem Berg eine riesige, leuchtende Fontäne aus Cola, die alle Cy-Bugs anzieht und durch ihre Säure auflöst. Nun kann Vanellope die Ziellinie überqueren und wird zu einer Prinzessin, worauf alle Mitspieler ihre Erinnerung zurückerhalten und sie für frühere Beleidigungen um Verzeihung bitten. Ralph kehrt mit Felix nun in sein eigenes Spiel zurück, wo er von nun an besser behandelt wird. Felix heiratet Seargent Calhoun, während Ralph und Vanellope ihre Trauzeugen werden.

Vertonung

Synchronsprecher

Rolle	Englischer Sprecher
Ralph (Randale Ralph, engl. Wreck-it Ralph)	John C. Reilly
Vanellope (Vanellope von Schweetz)	Sarah Silverman
Felix (Fix-it Felix Jr.)	Jack McBrayer
Calhoun (Sergeant Tamora Jean Calhoun)	Jane Lynch
King Candy (Turbo)	Alan Tudyk
Taffyta Muttonfudge	Mindy Kaling
Markowski	Joe Lo Truglio
Mr. Litwak	Ed O'Neill
General Hologram	Dennis Haysbert
Mary	Edie McClurg
Gene & Zombie	Raymond Persi
Don	Jess Harnell
Deanna	Rachael Harris
Roy	Skylar Astin
Wynnchel	Adam Carolla
Duncan	Horatio Sanz
Root Beer Tapper	Maurice LaMarche
Moppet Girl	Stefanie Scott
Beard Papa	John DiMaggio
Sour Bill & Zangief	Rich Moore
Candlehead	Katie Lowes
Rancis Fluggerbutter	Jamie Elman
Jubileena Bing Bing	Josie Trinidad
Crumbelina di Caramello	Cymbre Walk
Sugar Rush Announcer & Turtle	Tucker Gilmore
Kohut	Brandon Scott
Brad	Tim Mertens
Clyde	Kevin Deters
M. Bison	Gerald C. Rivers
Saitine	Martin Jarvis
Cyborg	Brian Kesinger
Sonic the Hedgehog	Roger Craig Smith
Surge Protector	Phil Johnston
Ken	Reuben Langdon
Ryu	Kyle Hebert
Yuni	Jamie Sparer Roberts

Musik

Celebration	Written By: Ronald Bell, Claydes Smith, George Brown, James Taylor, Robert Mickens, Earl Toon, Dennis Thomas, Robert Bell, Eumir Deodato; Performed by: Kool & The Gang; Courtesy of: The Island Def Jam Music Group; Under livence from: Universal Music Enterprises
Wreckt-It, Wreck-It Ralph	Written by: Jamie Houston; Performed by: Buckner & Garcia Produced by: Jamie Houston & Jerry Buckner Mixed by: Brian Malouf
Bug Hunt	Written and Performed by: Skrillex; Produced, recorded, mixed and mastered by: Skrillex on The Mothership all over the world; Skrillex appears courtesy of OWSLA/Big Beat Records
Sugar Rush	Lyrics by: Yasushi Akimoto; Music by: Jamie Houston; Performed by: AKB48; Produced by: Yasushi Akimoto & Jamie Houston; Mixed by Brian Malouf; AKB48 appears courtesy of KING RECORD Co, Ltd.
Shut Up And Drive	Written by: Gillian Lesley Gilbert, Peter Hook, Stephen Paul David Morris, Evan Rogers, Carl Sturken, Bernard (GB 2) Sumner; Performed by: Rihanna; Courtesy of: The Island Def Jam Music Group; Under license from: Universal Music Enterprises
March Of The Winkies	Written by: Herbert Stothart
When Can I See You Again?	Written by: Adam Young, Matthew Thiessen & Brian Lee; Performed by: Owl City; Produced by: Adam Young; Mixed by: Robert Orton; Owl City appears courtesy of Republic Records; Matthew Thiessen appears courtesy of Mono vs Stereo Records

Gastauftritte

„Ralph Reichts“ enthält eine Vielzahl von Videospiel-Referenzen und Videospielfiguren, die einen Gastauftritt im Film haben.

Gastauftritte:

• Ryu und Ken (beide aus Street Fighter) werden gezeigt, nachdem die Spielhalle geschloßen wurde.
• Bei dem Treffen der Anonymen Bösewichten (engl. Bad-Anon) sind unter anderem Bowser (Mario), Dr. Robotnik/Eggman (Sonic), Zangief (Street Fighter), M. Bison (Street Fighter) und Neff (Altered Beast) anwesend, und das Treffen findet in der Pac-Man-Welt statt.
• Pac-Man ist ein Gast auf Felix' Feier.
• In der Game Central Station ist Sonic auf einer Leinwand zu sehen und klärt über Gefahren auf, wenn jemand sein eigenes Spiel verlässt. Außerdem ist Sonic auch auf der Feier von Fix-it Felix zusehen, gleich nachdem Ralph in der Tür steht. Später als Ralph mit dem Raumschiff von Hero's Duty in die Game Central Station nach Sugar Rush verschwindet, taucht Sonic noch mal auf; er verliert wegen Ralphs Flugkünsten sogar seine Ringe.
• Die Figuren aus „Q*bert“ – Q*bert, Coily, Slick, Sam und Ugg – werden als Obdachlose gezeigt.
• Die Kneipe/Bar ist das Spiel Tapper.
• Ralph findet in der Fundsachenkiste aus der Bar einen Super-Pilz aus Super Mario und das Warnsymbol (Ausrufezeichen) aus der Metal-Gear-Solid-Reihe.
• Sonic, Zangief, Mario und andere sind auf der Hochzeit von Felix und Calhoun anwesend.
• Im Abspann tauchen Q*bert, Sonic & Dr. Robotnik/Eggman (Sonic) und Ryu & Blanka (Street Fighter) auf.

Anspielungen, Erwähnungen und Ähnlichkeiten:

• Der Name des Spiels Hero's Duty ähnelt Call of Duty.
• Das Spiel Sugar Rush ist ein Spaß-Rennspiel und ähnelt teilweise Mario Kart.
• An einer Wand der Game Central Station sind die Worte „Aerith lives“ (Aerith lebt) zu lesen, eine Anspielung auf Aerith Gainsborough aus Final Fantasy VII.
• Ralph erwidert auf die Frage „Name?“ eines Sicherheitsmannes zuerst ironisch „Lara Croft.“ - Lara Croft ist die Spielfigur aus Tomb Raider.
• Mario wird erwähnt als bei Felix während der Feier geklingelt wird.
• Nesquiksand spielt auf Nesquik, eine Produktmarke von Nestlé, an.
• Seargent Calhoun ist mit ihrer Vergangenheit sehr mit Samus Aran aus den Metroid-Spielen zu vergleichen.

Im Abspann werden folgende Spiele, Figuren und Firmen erwähnt:

• Asteroids, Battlezone, Centipede, Food Fight, Pong - Atari Interactive
• Blanka, Cammy, Chun-Li, E. Honda, Ken, M. Bison, Ryu, Zangief (Street Fighter) - Capcom
• Q*bert, Coily, Sam, Slick, Ugg, Wrong Way - Columbia Pictures Industries
• Peter Pepper aus BurgerTime - G-Mode
• Metal Gear Solid, Frogger, Dance Dance Revolution X2 - Konami Digital Entertainment
• Beard Papa - Muginoho International & Craig I. Takiguchi
• Pac-man, Blinky, Pinky, Inky, Clyde, Dig Dug, Fygar, Pooka - Namco Bandai Games
• Nestlé Nesquik, Wonka Laffy Taffy - Nestlé
• Nintendo
• Sonic The Hedgehog, Dr. Eggman, Neff, Sonic Championship - Sega
• Root Beer Tapper, RoadBlasters, Paperboy - Warner Bros. Entertainment

Kritik

„Der unterhaltsamste Animationsfilm des Jahres.“

– Filmstars.de

„Mit diesem Animationsfilm beweist Regisseur Rich Moore [...] durchaus sein Talent fürs Komische. Mit skurrilem Witz taucht er in die Welt von Videospielen ein und verleiht deren Figuren ein Eigenleben jenseits der Spiele. Tolle Ideen, viele witzige Details und eine Menge Gags sorgen für spaßige Unterhaltung. Nur die schlechten Songs – hier wurde zeitgemäß mit charmant verwechselt – schmälern das Vergnügen.“

– Prisma

Die Film- und Medienbewertung (FBW) zeichnete den Film mit dem Prädikat „besonders wertvoll“ aus. Aus der Jurybegründung:

„Den Machern von RALPH REICHT'S ist dieses Kunststück gelungen. Ein intelligentes Script, dessen Realisierung in die besten Hände gelegt wurde, ergibt perfekte Kinounterhaltung auf höchstem Niveau. Überraschender Weise muss man die aufgegriffenen Videospiele weder kennen noch mögen, um dem Charme des Films zu erliegen. Das liegt daran, dass hier einfachste Pixelfiguren zu echten Charakteren verdichtet werden, die bei aller Realität in Bewegung und Äußerem trotzdem stets in ihren Möglichkeiten verortet bleiben. Und wie so oft in dieser CGI-Liga ist die Story wieder gespickt mit Filmzitaten, die das Cineastenherz erfreuen werden. [...] RALPH REICHT'S ist die technisch perfekte Umsetzung einer eigentlich kleinen Idee, die von einem stets spannenden und humorvollen Drehbuch zu Spielfilmlänge ausgebaut wurde. Und trotz aller visueller Größe und dem knallbunten Ideen- und Action-Feuerwerk liegt eine Besonderheit im liebenswerten Charme, den sich der Film bewahrt.“

– Filmbewertungsstelle Wisbaden

Trivia

• In Japan erschien der Film als Sugar Rush (シュガー・ラッシュ Shugā Rasshu).

Weblinks

• Ralph reichts in der deutschen und englischen Version der Internet Movie Database
• Offizielle Seiten: "dt." und engl.
• Deutscher Pressespiegel auf film-zeit.de
• Gutachten der Deutschen Film- und Medienbewertung