A Date to Forget

"A Date to Forget" or "Amy, Love's Escape Journey!?" ("Emī Ai no Tōhikō!?" ("エミー愛の逃避行!??")) is the 42nd episode of Sonic X.

Plot
Amy becomes angry and upset when Sonic misses their date, and she goes out with Sam Speed instead. Bokkun, left to free Eggman from jail, activates an old robot named Emerl to aid him. Sonic is forced to take on Bokkun, while Amy and Sam battle one of Eggman's robots. Amy learns why Sonic likes to run so much, and they soon arrive at the beach. Sonic, who defeated Bokkun, shows up and races Sam again. In the end, Cream and Cheese find Emerl in the garden.