User blog comment:Admiral Leviathan/How to Tell if Your Character is a Mary Sue/Gary Stu/@comment-24463386-20110228025704/@comment-24463386-20110228043703

Actually, the term gender is what i said it was. After confuzling language translations and misconceptions of how to use the word, it is commonly misused by almost everyone as a synonymous term for sex or a girlish/ boyish behavior. Also the same thing happened with masculine and feminine making people immediately think girl when they hear the word feminine and think boy when they hear the word masculine.